入伍的 的英文怎麼說

中文拼音 [rùwǔde]
入伍的 英文
draftable
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 伍 : Ⅰ數詞（五的大寫） five （used for the numeral 五 on cheques banknotes etc to avoid mistakes or al...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 入伍 : enlist in the armed forces; join up; enrol; join the army
  1. Kissinger was then nineteen and a buck private in the u. s. infantry

    當時基辛格19歲，是美國步兵中一名新入伍的小兵。
  2. John was conscripted last week, so he is a very raw recruit.

    約翰是在上周被強征入伍的，所以他是一個訓練無素的新兵。
  3. Conscripts form the bulk of the army ' s rank and file

    這個部隊的士兵大部分都是新應征入伍的戰士。
  4. The recruit was all eagerness to go to the front.

    新入伍的戰士迫切盼望上前線。
  5. Recruits or draftees, these sailors were quick learners.

    不管是調來的新兵也好，剛應征入伍的也好，這些水兵都是一學就會。
  6. You are included in the conscription, fernand, and are only at liberty on sufferance, liable at any moment to be called upon to take up arms

    我求你不要靠這種風俗來幫你的忙啦，你已到了服兵役的年，目前只是暫時緩征，你隨時都可能應征入伍的。
  7. Amnesty international does not question the right of governments to conscript individuals into the armed forces, nor does it agree or disagree with the motives of individual conscientious objectors, but it urges governments that all those liable to conscription are given the opportunity to perform an alternative to armed service on the grounds of their conscience or profound conviction

    國際特赦組織沒有質疑土庫曼政府徵召人民入伍的權利，也沒有同意或不同意良心反對份子的行動動機，但組織強烈要求新政府讓這些因為良心和信念但有義務服兵役的人除了服兵役外還有其他的選擇。
  8. Even into the 1990s china had little more than a conscript army of ill - educated peasants using equipment based largely on obsolete soviet designs of the 1950s and outdated cold - war ( or even guerrilla - war ) doctrine

    即便是在1990年的時候，中國部隊里的士兵還僅僅是被征入伍的農民，教育程度低下；用的武器大多數都還是蘇聯在19世紀50年代發明的，陳舊不堪；軍事戰略還是冷戰時期（甚至游擊戰）的教條，早已過時。
  9. It was a convoy of recruits that had been enrolled in our district, and were being sent away to the army. you should have seen the state of the mothers, wives and children of the men who were going, and have heard the sobs on both sides

    前天，當我照常在村莊的街道上漫步的時候，我看見一個令人心碎的場面他們都是我們這里招募入伍的一批新兵有必要去看看那些上前線的新兵的母親妻子和兒女的情景，聽聽新兵和家屬的啼哭！
  10. He was called up right at the beginning of the war

    他是在戰爭剛一開始的時候被徵召入伍的。
  11. I was drafted

    我是被徵召入伍的
  12. The number of recruiters went from more than 6, 000 to 8, 240 for the active army and reserves, and their sales pitch has become more targeted and refined. the army has also increased the percentage of recruits it will accept that fall below certain aptitude levels. now, 4 percent of the annual recruits can score at the lowest acceptable level, compared with 2 percent

    雖然「重賞之下必有勇夫」 ，但近年來新招募的士兵還是難免出現「魚龍混雜」的尷尬局面，不達標的士兵也越來越多，為此，美軍又不得不提高了不達標士兵入伍的百分比，規定每年徵募新兵中不達標人員最多不能超過4 ，而先前為2 。
  13. The army has also increased the percentage of recruits it will accept that fall below certain aptitude levels. now, 4 percent of the annual recruits can score at the lowest acceptable level, compared with 2 percent. the defense department has set 4 percent as the maximum amount, but the individual military services can set lower limits

    雖然「重賞之下必有勇夫」 ，但近年來新招募的士兵還是難免出現「魚龍混雜」的尷尬局面，不達標的士兵也越來越多，為此，美軍又不得不提高了不達標士兵入伍的百分比，規定每年徵募新兵中不達標人員最多不能超過4 ，而先前為2 。
  14. Apparently she thought it only proper to show an interest in the general conversation and to smile. but against her own will, her eyes turned under their thick, long lashes to her cousin, who was going away into the army, with such girlish, passionate adoration, that her smile could not for one moment impose upon any one, and it was clear that the kitten had only perched there to skip off more energetically than ever and to play with her cousin as soon as they could, like boris and natasha, get out of the drawing - room

    顯然她認為面露微笑去諦聽眾人談話是一種禮貌的態度，但是，她那對洋溢著少女熱情崇拜的眼睛，從那長長的濃密的睫毛下面，情不自禁地望著行將入伍的consin ，她那笑意一點也不能欺騙任何人，顯而易見，這只小貓蹲下來，只是想要更有力地跳起來，如同鮑里斯和娜塔莎一樣從客廳里竄出去，和她的表兄一塊兒嬉戲。
  15. Other services included support groups for officers and their family members and stress management training to new recruits

    其他服務包括為有需要的人員及其家屬籌辦支援小組，以及為新入伍的人員提供紓緩壓力的訓練。
  16. They ' re enlisted men

    他們是應征入伍的軍人
  17. Recruits receive their money in installments, getting some after they finish their training, report to duty and complete early portions of their service. the new enlistment goals, however, are not set in stone

    還取決於他們選擇什麼樣的工作以及入伍的時間長短，這筆錢將分期發放給軍人，分別在完成訓練到崗以及完成職務的早期任務等各個時期。
  18. While the maximum enlistment bonus for active army recruits is 40, 000, the exact total will vary based on what job is chosen and the length of the enlistment. recruits receive their money in installments, getting some after they finish their training, report to duty and complete early portions of their service. the new enlistment goals, however, are not set in stone

    古爾說，盡管新入伍現役軍人的最高津貼是4萬美元，但具體的發放標準還取決於他們選擇什麼樣的工作以及入伍的時間長短，這筆錢將分期發放給軍人，分別在完成訓練到崗以及完成職務的早期任務等各個時期。
  19. The number of actual man - hour in the recruit training is calculated in accordance with the number of new recruits and the number of training hours they actually attend in that year

    新隊員訓練的實際時數，是按該年度新入伍的隊員數目及其實際接受的訓練時數計算。
  20. The ? reason ? why ? jo ? hyun ? jae ? cannot ? come ? to ? thailand ? is ? that ? he ? has ? to ? report ? to ? the ? government ? for ? the ? military ? service. ? it ? is ? very ? important ? and ? it ? is ? a ? very ? serious ? case ? for ? a ? korean ? man ? who ? is ? 28 ? years ? old. ? they ? have ? to ? report ? for ? military ? service ? and ? have ? to ? serve ? the ? military ? for ? two ? years. ? there ? is ? no ? exception ? for ? any ? man. ? all ? korean ? men ? who ? is ? 28 ? years ? old ? must ? report ? to ? the ? military ? and ? it ? apply ? to ? all ? men ? and ? even ? for ? jo ? hyun ? jae, ? even ? though ? he ? is ? an ? actor. ? he ? could ? postpone ? the ? service ? but ? sooner ? or ? later, ? he ? will ? still ? need ? to ? serve ? the ? military

    趙顯宰不可以前來泰國， ?主要原因是他已是通知韓國政府， ?將會服兵役. ? ? ?對於一名28歲的韓國男人來說， ?這是一件很重要及很嚴肅的事情. ? ?他們需要入伍及兵役期長達兩年. ?這是任何一個男人都沒有例外的. ? ?所有年達28歲的韓國男人， ?一定要向軍部匯報的，不論他是趙顯宰， ?甚至他是演員也是如此的. ? ? ?他可以把入伍的時間申請延遲， ?但是仍然需要服兵役的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書