共質體 的英文怎麼說

中文拼音 [gòngzhítǐ]
共質體 英文
symplasma
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 體 : 體構詞成分。
  1. In lave ' s theory, the fundamental character of learning is the process to legitimate peripheral participation into the community of practice

    學習最本質的特徵是向實踐共同體的正規周邊參與（ lave ， 1991 ） 。
  2. And zea mays transported na + mainly into vacuoles, and the ability of salicornia bigelovii torr. compartmentalized na + into vacuoles was higher than zea mays

    同時結果還表明海蓬子將共質體中的na ~ +轉運入細胞質的能力強于玉米。
  3. Secondly, does public interest and general interest are the same things ? at last, the author draw a conclusion that public interest is not an abstract conception, and although there has something in common between public interest and general interest, there has also difference between two of them. the last part is a comment on the principle ' s significance and function, the author begins all of this with a case, discussing when we will need to use this principle directly, the author concludes that, if there is no law in writing to use, judges can use this principle directly, and, in some case, if the specific law ' s use may lead to unfair or cause an unmoral " s action objectively, judges can also prevent this result by use of this principle

    針對第一個問題，筆者認為公共利益具有客觀性和社會共享性兩大特徵，但這並不是說公共利益就是一個完全抽象的概念，公共物品和公共服務是公共利益的現實的物質表現形式，在此，筆者又對公共物品作了一個簡要的劃分;針對第二個問題，筆者首先從英文字面的角度對共同利益的概念進行了辨析，認為共同利益實際上指代兩種關系，一種是指代共同體利益，一種指的是利益關系的產物，作為共同體利益，共同利益的性質取決于共同體的性質，作為利益關系的產物，共同利益的性質取決于原構利益主體的性質以及雙方的目的。
  4. Therefore, at this stage of my consideration of the case, i am inclined to accept that general motors continental, the sole authorised agent in belgium for the manufacturers of the general motors group and thereby alone entitled to carry out the approval procedures laid down by the national regulations for the issue of certificates of conformity for the vehicles produced by this group, holds, as a result of this fact alone, a dominant position on the market in services in a substantial part of the common market

    因此，就我對這個案件的理解，我趨向于接受通用汽車大陸公司僅憑下述事實，即其作為通用汽車集團在比利時的獨家代理人，並因此獨自被授予國內機關設定的完成批準程序並頒發通用汽車的相符證書的單位，擁有在共同體市場的一個實質部分的服務市場的優勢地位。
  5. Second chapter analysis the scientific misconduct reason. firstly, it lack science spirit. science spirit is basic moral norm that scientist set up and agreement norm for science study. because of many kinds reasons, the science spirit in the our country ca n ' t develop well, make the growth of science spirit in our country exist serious drawback, cause scholarship atmosphere not well. secondly, the scholarship judge rules have serious drawback. the manage way of quantity not used well for the scholarship management. the quality of the spirit product ca n ' t definition or measure by their quantity. the present scholarship of encourage system exist utility phenomenon, but impatient of scholarship management is the sources that produce large quantity plagiarize. the scholarship periodical uses the manuscript period over long, cause one manuscript give to some periodical. third reason is lacks of supervise, control and make track for the system of punish. the fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration right dominate scholarship bushiness, cause official " look for rent " behavior

    由於種種原因，科學共同體的科學精神在我國一直無法得到充分的發展，使得我國學術界的科學精神氣質的發育存在著嚴重的缺陷，由此導致了學風不正。其次是學術評價機制也存在嚴重的缺陷，量化管理方式並不適用於學術管理。學術研究者的精神產品的質量和績效是無法用數量來界定或衡量的，高校的評價機制同樣存在嚴重的缺陷，現在的學術鼓勵制度，存在著明顯的急功近利現象，而急於求成的學術管理正是產生大量學術剽竊、論文抄襲現象的根源之一。
  6. 0 x 10 " 3 and 264. 6mpa respectively. 6. the damping mechanism at ambient temperature is related to viscous motion of dislocation and interactions between dislocation with various point defects, the viscous sliding between the phase with rich zn and primary a dendrite crystals and the micro - plastic deformation of the soft phase in the eutectic

    6 ） azsm合金的室溫阻尼行為與組織中的溶質原子和位錯的交互作用以及位錯的粘性運動、富鋅相與基體之間的粘性滑移、以及共晶體中較軟相的西安理工大學碩士學位論文微塑性變形有關。
  7. In this paper, wheat cultivars lovrin 10 ( resistant ) and 5389 ( susceptible ) were selected as materials in this system. the mesophyll protoplasts of wheats ( mpw ) were isolated using cellulase and pectolase digestion. by the indirect immune fluorescent labeling, microtubules ( mts ) pattern in mpw were showed clearly under the confocal laser scanning microscope ( clsm )

    本試驗以抗（洛夫林10 ） 、感（ 5389 ）不同的兩小麥（ triticumaestivuml . ）品種為材料，採用酶解法制備小麥葉肉原生質體，利用間接免疫熒光方法結合激光共聚焦掃描顯微技術對小麥葉肉細胞原生質體的微管骨架進行了清晰的標記，並探索了微管骨架標記的影響因素。
  8. In this study, the recombinant fowl - poxvirus was transfected into expressing the vp3 gene of isolated gpv h1 strain into the cef cells with fpv - 017 by liposome, which have the lacz reporter gene, earlier / latter promoters lp2ep2 of fpv, promoters p7. 5 and p7. 1 of vaccinia virus, replication unnecessary region of fpv - 017. following 6 cycles screenings, clonings, purification of blue plaques, detection of pcr and dot - elisa, which verified the genetic stable vp3 - fowlpox virus recombinant constructed successfully. this study provided the theoretical and practical foundation for development of gpv recombinant fowl - poxvirus genetic engineering vaccine, as well as provided substance preparatory for prevention the high mortality gpv

    本研究採用脂質體轉染方法，將含有完整gpvh1分離株vp3基因、報告基因lacz 、禽痘病毒早晚期啟動子lp2ep2 、痘苗病毒啟動子p7 . 5 、 p11和fpv - 017復制非必須區的轉移載體質粒psy681vp3lacz與fpv - 017共轉染雞胚成纖維細胞，經6輪蝕斑克隆、篩選、表達， pcr鑒定和dot - elisa檢測，證明該重組病毒已構建成功，並獲得了遺傳性狀穩定的鵝細小病毒vp3基因的重組禽痘病毒。
  9. The essence of immigration and the re - construction of political communities in the postcolonial era

    后殖民時代移民問題的本質與政治共同體的重建
  10. If god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh : it is my spirit that addresses your spirit

    曾經有過短暫的婚史，因一方的出國而使婚姻破裂，沒有孩子.這段經歷使我成熟，更家體會到生活的真諦，相信過去是一筆財富，它會使我在以後的生活中做的更好.假如我是千里馬，那就需要你這個伯樂來發現.希望你真誠，善良，心胸寬廣.不求你的地位有多高，物質有多豐富，只求我們心心相應，在未來的日子里共同體會人生的酸甜苦辣
  11. The ballroom of government house is reserved on three fridays in a month for bookings by local charitable, non - profit making or public organisations for holding events that are of benefit to the community. the nature of the event under application must be compatible with the identity of government house as an important historical monument of hong kong and with its status as a dignified venue for the hong kong special administrative region government to hold official functions

    香港禮賓府宴會廳每月預留三個星期五，供本港慈善、非牟利或公共團體申請借用，舉辦對公眾有裨益的活動。香港禮賓府是本港重要歷史文物，也是香港特別行政區政府舉行重要官式活動的場地，因此擬辦活動的性質必須配合香港禮賓府的獨特地位。
  12. 4. the nanoparticles of zns : eu3 + were synthesized for the first time. the energy transfer process between the zns host and the eu3 + ions was observed form the excitation spectra

    合成納米zns : eu3 +和eu3 + 、 mn2 +共摻體系，首次成功通過eu3 +離子的本徵發光的激發譜觀察到基質zns向eu3 +離子有能量傳遞過程。
  13. It was found that plc activity was stimulated by both exogenous purified calmodulin and heterotrimeric g protein agonist cholera toxin. while, the stimulated effect on plc activity caused by exogenous calmodulin was inhibited by heterotrimeric g protein antagonist pertussis toxin, and plc antagonist u - 73122 inhibited the effect caused by cholera toxin. we also measure the free ca ~ ( 2 + ) level in germinating pollen grains, and found that exogenous purified calmodulin was able to increase the free ca ~ ( 2 + ) level, and their effects on ca ~ ( 2 + ) level were inhibited by u - 73122

    實驗中，利用[ ~ 3h ] pip _ 2和花粉原生質體共同孵育的體系，檢測出了百合花粉細胞具有依賴pip _ 2的plc活性；利用該體系還檢測出外源鈣調素可促進plc的活性，其中10 ~ （ - 9 ） m的鈣調素可使plc的活性提高三倍；異三聚體g蛋白的激活劑ctx可以激活plc的活性，而其抑制劑ptx可明顯抑制plc活性；外源鈣調素的這種作用可以被ptx抑制；而plc抑制劑u - 73122抑制ctx對plc的激活效應。
  14. Biodiversity exists among am fungi and is influenced by numerous factors including soil properties and plant species. if am fungi are to be used in sustainable agricultural systems it is necessary to study native am fungi in the target areas and then select efficient isolates that can be applied as inocula in the field to improve crop growth. the objectives of this study were to investigate the germplasm of am fungi, to understand the distribution pattern of am fungi in different ecological conditions such as area, soil factor and host plant, to select isolates effective in nutrient acquisition by the host plant sweet potato, to test their effectiveness under field conditions, and to monitor amf after their introduction into the field

    本研究通過調查我國北方部分地區的am真菌資源，研究了am真菌的種群組成及其在空間、土壤利用方式和宿主植物類型等不同環境條件和空間尺度上的分佈規律；在此基礎上，根據它們對甘薯的生長、吸磷效應篩選出高效菌株，在大田條件下研究了am真菌菌絲的分佈特性、代謝活性及其對甘薯產量和品質的影響；並通過分子探針跟蹤調查了引入am真菌在共生體中的發育和表達，以期為菌根真菌的生產應用提供技術支持。
  15. Finally, a tranfer vector named as pltk - ha was constructed based on pltk - uni with insertion of ha gene of h3 subtype srv. the pltk - ha and prv bartha - k61 genomic dna were co - transfected into 50 - 70 % confluent vero cells in 6 - cm dishes. based on the expression of lacz gene, recombinant prv were selected and purified by blue - colored virus plaque

    利用脂質體介導的方法，將pltk - ha與prvbartha - k61基因組共轉染于亞單層vero細胞，依據報告基因lacz在細胞中的表達，篩選藍色蝕斑的重組病毒，經數次蝕斑純化后， pcr鑒定、 western - blot分析。
  16. Investigation of the surface property of copolyester and miscibility of its blends by inverse gas chromatography

    反氣相色譜法研究共聚酯的表面性質及共混體系的相容性
  17. This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

    本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。
  18. The maximal power outputs of 37. 0 mw / cm2 and 30. 0 mw / cm2 for the p - and n - type laminated materials respectively at the temperature difference 490 have been experimentally obtained, which are about 2. 5 and 3. 0 times those of - fesi2. chemical analyses show that the interface failure between the bridge alloy and the semiconductor bi2te3 results mainly from the eutectic mixtures with low melting point and brittle compounds formed during welding and long time annealing at 190. it is found that the electrical properties of a laminated structure are mainly controlled by the wettability of the bridge alloy on the semiconductor surface

    發現： 1 ）疊層材料具有明顯優于均質材料的熱電性能，在490溫差下， p -型和n -型疊層材料的最大輸出功率分別達到37 . 0和30 . 0 （ mw / cm ~ 2 ） ，是同類型均質- fesi _ 2的2 . 5和3倍； 2 ）在焊接過程和190長時間退火處理過程中，焊接過渡層合金和基體半導體（特別是bi _ 2te _ 3 ）之間存在明顯的元素相互擴散，從而在過渡層中形成一些低熔點共晶體和脆性化合物，這是導致疊層材料破壞的主要原因； 3 ）焊接過渡層合金與半導體基體之間的潤濕性是影響界面層電性能的主要因素。
  19. The author surveyed and analyzed the current situation of sharing of sports resources between college campuses in china, and revealed the following findings : the overall rate of utilization of sports resources in college campuses in china is relatively low ; a lot of quality sports resources are idle, which affects the exertion of the converging and diverging effects of college campuses

    摘要對我國大學園區體育資源共享現狀進行了調查分析，結果顯示，我國大學園區體育資源整體利用率較低，大量優質體育資源處于閑置狀態，影響了大學園區聚集效應和擴散效應的發揮。
  20. In this work, the transgenic plants showed a tendency to accumulate less na + and more k + under saline condition than wild type plants and there was a high cytosolic k + / na + ratio in the roots of transgenic lines. 5. x - ray microanalysis of na +, k + contents of the symplast and apoplast showed that transgenic lines accumulate less na + and more k + in the symplast than wild type plants

    在對轉基因植株及野生型植株用100nunol lnaci處理六天後， na 」 、 k 」的x一射線微區分析，轉基因植株根、葉中質外體na 、 k十含量變化不大，但共質體中na十含量明顯降低，廣含量高於對照。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書