典型資料 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnxíngzīliào]
典型資料 英文
typical data
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 典型 : 1 （在同類中最具有代表性的人或事） typical case; typical example; model; type; specimen 2 （具有...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The three - dimensional topography figures of major typical hydrothermal regions are drawn on the basis of field - measured bathymetric data of the okinawa trough and collecting a large number of data on bathymetry, multibeam and seismic profiles of other major typical hydrothermal regions

    在沖繩海槽熱液活動區實測水深資料的基礎上，廣泛收集了其他典型熱液活動區的水深、多波束、地震剖面等資料，據此繪制出主要典型熱液活動區的三維地形圖。
  3. Sampling of propellants under typical operating conditions may be necessary to obtain valid capacitance information.

    為了獲得有效的容量資料，在典型的工作條件下對推進劑取樣是很必要的。
  4. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  5. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  6. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  7. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  8. Based on the analysis of the data on global metallogeny in the framework of geodynamics and study of the processes of continental evolution and metalloeny of of sanjiang, qinling and xingan - mongolia orogenic belts, we have reconsidered the geodynamic evlution and metallogeny during indosinian to early - yanshan movement in china, and established large - scale metallogenic model on intracontinental evolution we in orogenic belts. the main results are summarized as follow. ( 1 ) systematically gathering the data about large - scale and superlarge - scale deposits in the world and drawing up the map of global tectonics and metallogeny ; finding out the segmentation of circle - pacific ocean metallogenic belt and informing that the giant deposit clusters are the prominent feature of global metallogeny

    本文在總結全球大規模成礦的地球動力學背景資料基礎上，通過深入解剖和系統對比我國三江造山帶南段、東秦嶺造山帶和興蒙造山帶中南部等典型造山帶關鍵地區以陸內演化過程為核心的地球動力學演化歷史及其成礦特徵，重新認識了我國大陸印支?早燕山期的動力學演化過程及其成礦效應，建立了關于造山帶陸內演化階段主要過程中的大規模成礦模式。
  9. Based on the information collected from classical literatures, contemporary documents, field investigation, this paper makes a systemic study on the origin, function of double - hipped roof building and its character of wooden framework in ancient china

    摘要將歷史典籍文獻、現存文物資料、現代研究論著等相結合，系統考證了中國古代重檐建築的起源、功能造型及其構架特徵。
  10. This paper use the ncep / ncar day - to - day reanalysis data of 500hpa high field and so on, choose ural mountain, baikal, okhotsk as the key district, the mid - high latitude of eurasia circulation courses that have long duration ( scale of time is middle, namely during 10 - 30 day ), maybe continue continuously after being intermittence of 1 - 2 days in middle, appear repeatedly is for research object, define an index " i " of the circulation pattern over mid - high latitude of eurasia. a method is proposed to identify the summer typical persistent circulation pattern at 500hpa levels over eurasia mid - high latitude. the climate characteristics of those typical persistent circulation patterns are studied

    本文利用ncep / ncar再分析逐日500hpa高度場等資料，選擇烏拉爾山、貝加爾湖、鄂霍次克海這三個地方作為關鍵區，以夏季歐亞中高緯度持續時間長（時間尺度屬于中間時間尺度，即10 ? 30天之間） 、中間可能會間歇1 、 2天然後又繼續持續、反復出現的環流過程為研究對象，定義了一個夏季歐亞中高緯流型指數，在此基礎上提出了一種對夏季歐亞中高緯500hpa典型持續流型的界定方法，研究了典型持續流型的氣候特徵，分析了流型指數的年代際變化，以及對應不同階段、不同流型的降水場、加熱場、海溫場等的主要特徵。
  11. There is a period of soil contents range from ten to twenty five days over the humid discussed area in summer, and the period is not obvious at the discussed zone of close oasis desert area in summer and winter. ( 2 ) soil temperature exits several periodic variations of different depths ranging from six to twenty four days in heihe region, and nine to thirty days in gaize and shiquanhe region. it also shows that gradient of soil temperature affects on the soil content movement more greatly in summer. ( 3 ) the land surface temperature of yangtze river lower region is retrieved from noaa - ahvrr data

    （ 2 ）根據土壤溫濕資料，採用功率譜分析、 pca分析等方法，分析了兩種典型下墊面土壤溫度的時空分佈特徵及其對土壤水分運動的影響，發現研究區土壤溫度除日和年變化周期外還存在6 30天的不同周期；下墊面的非均勻性及其季節變化及溫度梯度變化對土壤水分運動有很大影響，冬季溫度梯度變化對土壤含水量影響大於夏季溫度梯度對上壤含水量變化的影響，且溫度梯度與水分運動方向相反。
  12. Based on the investigation of typical multistorey and high - rise residential buildings in xi ' an and baotou, a great quantity of residential floor live load data are gathered

    論文以西安和包頭地區多層和中高層典型住宅結構為對象，對典型住宅結構的樓面活荷載進行了調查，收集了大量的住宅樓面活荷載資料。
  13. Meanwhile, based on the magnetic material theory, a complete analysis and summary are carried out on the three crystal structure and technology theory ; especially the ingredient analysis is made on the microscopical morphology and x - ray diffraction and its mixtures existence and relevant metallurgy about the typical second resource such as coldrolling iron and oxide red, steelmaking sludge and feso4 based on the practeal investigation of the pre - burning materials in domestic products plant, especially the analysis on the domestic markets and components, and connecting with reality and material characters in panzhihua iron and steel ( group ) cmpany, we established the product orientation and developing direction in panzhihua iron and steel ( group ) company ; after carrying out the technology reform on the old no. 1 magnetic product plant of enterprise company, making a detailed study on the various conditions for establishing a plant, the feasible research report is formed of 1400 tons ( per year ) feo preburning material and 3000 tons ( per year ) middle and high quality magnetic products ; so a necessary and reliable supports are provided both theoretically and practically for the development of the magnetic industry in panzhihua iron and s teel ( group ) cmpany

    同時，對磁性材料的理論基礎，尖晶石、磁鉛石、石榴石三大晶系結構以及其工工藝理論進行了較為全面的歸納、分析和總結；尤其針對攀鋼產生的二次資源如冷軋鐵紅、煉鋼污泥、硫酸亞鐵等三種典型原料分別作了成分分析、微觀物理形態以及x光衍射分析、其夾雜物的存在形式及相應的金相分析。對國內鐵氧體磁性材料的預燒料及磁件生產廠家的工藝、設備、技術、成本、質量狀況進行了實地的調研，特別是對國內磁性材料的市場及競爭對手進行了詳盡的分析，在此基礎上，結合攀鋼實際及原料特點確立了攀鋼發展磁材產業的產品定位及發展方向；對企業公司原有磁件一廠進行了技術工藝改造，對建廠各項條件進行了詳細的分析，形成了了年產14000噸年鐵氧體預燒料以及3000噸年中高檔磁件產品的可行性研究報告，從理論上和實踐上為攀鋼磁性產業的發展提供了必要的可靠的依據。
  14. Tree ring is a kind of natural archives, on which the isotopic analysis is important to study global climate and environmental change. the authors mainly provide a comprehensive introduction to the fractionation models of carbon, hydrogen and oxygen isotope in plants, their research techniques and the extract methods from cellulose. that results show isotopic tracer can record the message of climatic variation and has become a powerful tool for paleoclimate reconstruction and for the modern environment changing research. especially studying on pages, the cellulose isotopic analyses of imbedded old tree ring have become the mainly quantitative means of environmental evolvement. in addition, china is a typical monsoon country, research in tree ring stable isotope seasonal variation can give us a lot of important information on that. up to now, the research techniques and works on tree ring in our country are still in its earlier stage, and remain many limitations. it needs further accumulate basic research materials, intensify regional contrast and intercross studies on relative subjects

    尤其是在過去全球變化pages研究中，埋藏古木纖維素中的碳氫氧同位素分析已成為環境演化研究的主要量化手段。另外，對于中國這樣典型的季風氣候國家，開展樹輪穩定同位素隨季節性變化的研究具有重要的意義。我國在樹輪研究方面起步較晚，研究方法和研究內容上也比較簡單，還存在不小差距，既要進一步積累基礎資料，又要做區域對比，加強與相關學科的交叉研究。
  15. It analyse the stability with numerical simulation. finally, on the basis of geological estimation and analysis of the monitoring data and the numerical simulation, it conclude : ( 1 ) through the tracking investigation of the deformation phenomenon, and the study of the rock mass constructure of the slop, it determine the mode of the formation and destruction on the basis of aggregate analysis of the monitoring data

    最後，結合地質判斷、監測分析結果及數值模擬分析結果以及對典型剖面的極限平衡計算結果，得出了以下主要成果： （ 1 ）通過對「左砂」邊坡變形破壞跡象的跟蹤調研，對斜坡的巖體結構和已經發生的破壞跡象進行深入的研究分析，結合對監測資料的綜合分析，確定了「左砂」邊坡可能的變形破壞模式。
  16. Directed by new theories and approaches of sedimentology, diagenesis and reservoir evaluation, focused on marine clastic reservoir of donghe sandstone member, in tarim basin, strata and depositional system of donghe sandstone member are classified ; typical depositional facies types, depositional model and horizontal distribution have been studied through depositional facies analysis of 17 single wells, combined with seismic data. major diagenetic events, stages and " four history " collaboration have been systematically analysesed, furthermore, the relation between reservoir diagenesis and porosity evolution has been built ; thorough studies on reservoir lithology, physical property and pore structure, reservoir development related to depositional envoironment, diagenesis and tectonic has been discussed ; reservoir has been evaluated and predicted by five influential parameters drawn from the results of the study on depositional facies, diagenesis and reservoir characteristic. in the end, favourable reservoir body distribution has been pointed out

    本論文以沉積學、沉積巖石學、沉積成巖作用與儲層地質學、儲層評價技術的新理論新方法為指導，以塔里木盆地巴楚組東河砂巖段海相碎屑巖儲層為主要研究對象，通過17口典型井的單井地層沉積相分析和成巖作用分析，結合地震資料，對東河砂巖段地層和沉積體系進行了詳細劃分，研究了東河砂巖段分佈區的典型沉積相類型、沉積模式及其平面展布特徵；系統分析了東河砂巖段碎屑巖儲層的主要成巖事件、成巖期次及其四史配置關系，指出了儲層成巖與孔隙演化的關系；深入研究了東河砂巖段碎屑巖儲層的巖石學特徵、物性分佈、孔隙結構等特徵，著重討論研究了沉積環境、成巖作用和構造作用對儲層發育的影響；運用「權重」評價法結合地層沉積相、成巖演化和儲層特徵研究的結果，選取了五個對儲層發育有重要影響的參數對儲層進行了整體的評價和預測，指出了塔里木盆地東河砂巖段儲層有利儲集體的分佈狀況。
  17. The comparative ability of resources for bearing the pressure of population, the efficiency of resources utilization, the efficiency of energy utilization, the rate of resources reserves decrease, the surcharge of the resources, the resources possessed by per capita, the consumption of resources by per capita, the index of resources guarantee ' s degree, the gross consumption of substance, the intensity of the consumption of substance, and the productivity of substance and so on indexes for natural material resources were chose to construct a index system that could be used to tell the degree of the sustainable development for certain material flow ( short for mf )

    本文簡要介紹了可持續發展及區域物料流的概念。選取相對資源承載力、資源利用效率、能源利用效率、資源儲量變化率、資源超載人數、人均資源佔有量、人均資源消費量、資源保證程度指數、物質消耗總量、物質消耗強度及物質生產力等指標建立了一套自然材料資源的可持續能力評價指標體系。概括介紹了中國西部的兩個典型省區和一個典型地區，即重慶、甘肅及攀枝花地區典型材料行業發展現狀。
  18. Base on these, i do the further research on the entrance for teacher, employment, mobile and salary. the second part, i comment on the present policy for teacher, realize the main problem, analyze the reason, advance some suggestion, according to the framework which was constituted in the first part, analyzing and studying the document, statistics, typical material which was collected in investigation of document, questionnaire and interview

    第二部分，依據第一部分所構建的高等師范院校教師政策內容的框架，在對文獻調查、問卷調查、訪問調查所搜集的有關文獻資料、統計數據和典型材料進行綜合分析和研究的基礎上，評述我國現行的高等師范院校教師政策，找出了存在的主要問題，對造成這些問題的原因進行了分析，並結合實際情況提出了相應的政策建議。
  19. Based on the analysis and some typical data of petroleum basins in china and world, it discusses some important expression forms and majo r research methods of thermal fluid flow, and emphasized its enhancement to orga nic - matter maturation and hydrocarbon generation in this paper

    在分析、總結國內外一些含油氣盆地的典型資料的基礎上，論述了熱流體活動的若干重要表現形式及主要研究方法，強調了熱流體活動對有機質熱演化和油氣生成的強化作用。
  20. The status in quo of mf of the representative materials in these districts was estimated by a general method of grading the satisfaction with the index system above mentioned

    利用上述指標體系，採用綜合滿意度評分的方法，對這些地區的典型資源材料的物料流現狀的可持續發展水平進行了評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書