典壽 的英文怎麼說

The american of cares the expert the 8226 ; shi de2 er3 s doctor at its the anti - decrepitude saint one a " the root of the burdock root is deeply think by the whole world person s fancy, that it is a kind of can the in aid of human body maintains the good work appearance from childhood to old age all proper practical of the gentle nourishment medicine grass, burdock root can the day eat but have no side effect, and have the important medicine grass of restore to original the effect to the balance of the system inside the body, the medicine grass teacher is a kind of cancer treatment with it, also treating it as the poisonous of the curative effect outstanding digestive and the solution livers " of the book middle finger, long - term edible burdock root root of the most long - lived race - japanese in whole world

飲牛蒡茶對人體有抗衰老作用:美國著名的保健專家艾爾8226 ;施德爾博士在它的抗衰老聖典一書中指出「牛蒡的根部深受全世界人的喜愛，認為它是一種可以幫助人體維持良好工作狀態從幼年到老年均適實用的溫和營養藥草，牛蒡可日食而無任何副作用，且對體內系統的平衡具有復原功效的重要藥草，藥草師用它作為一種癌癥治療劑，同時也視它為療效突出的消化劑及解肝毒劑」 ，全世界最長壽的民族日本人長期食用牛蒡根部。

The two - storey market consists of six halls, pooling together collections like calligraphy and paintings of celebrities, emeralds, hetian jade, shoushan stone, crystals, rocks, four treasures of the study, epigraphy and carving, antique furniture, porcelain, paintings, stamps, coins, antiques, etc

市場分為兩層，共有六個經營大廳，匯聚名人字畫、翡翠、和田玉、壽山石、水晶、奇石、文房四寶、金石篆刻、古典傢具、瓷器、油畫、郵票、錢幣、古玩等系列收藏品。

Typically in japan, the bankruptcy of nippon life insurance in 1997 and the subsequent bankruptcy of seven life assurance companies brought great shock in the international life assurance industry

最為典型的是日本，自1997年「日本生命」破產以後，先後共7家壽險公司倒閉，給世界壽險業帶來巨大震動。

Being deficient in sonic fatigue testing and owing to the limitations of nomograph method application to the sonic fatigue life prediction, an analysis software program was designed and worked out in present thesis, based on the research achievement in prediction of sonic fatigue life, which strong function, easy use and great extensive capabilities

本文針對現階段聲疲勞試驗的不足，以及工程中常用的諾謨圖方法的局限，整理了目前比較成熟的典型蒙皮壁板聲疲勞壽命研究成果，提出設計並編制了一套功能強、易於使用，可擴展性好的聲疲勞壽命預測及分析平臺。

As one of the first life insurance joint venture company headquartered in beijing, skandia - bsam life insurance co., ltd. was established in january 2004 by skandia insurance co., ltd. ( publ ) and beijing state - owned assets management co., ltd. ( bsam ), each with a 50 % share

瑞泰人壽保險有限公司由瑞典斯堪的亞公共保險有限公司與北京市國有資產經營有限責任公司於2004年1月共同建立，是第一家總部設在北京的中外合資壽險公司。

The compound apparently reproduced many classic responses to caloric restriction ? among them reduced tumor growth ( a response only slightly less robust than the well - known extension of life span ), lowered temperature, elevated levels of glucocorticoid hormones and reduced numbers of reproductive cycles

這個化合物顯然重現許多限食的典型反應，其中包括抑制腫瘤的生長（只略遜于眾所周知的延長壽命） 、體溫下降、糖皮質素濃度上升，以及生殖周期數目減少。

Kone technology, original european hydraulic cylinder, pumping station and control system, ensure superior quality, high reliability and longtime life of our products. multi - type operation modes such as single - cylinder and double - cylinder in 1 : 1, 2 : 1, 4 : 2 ratio instead of traditional mrl solutions can save building space and construction costs and serve in over - loading vertical transportation locations

引進通力技術，原裝進口歐洲全套液壓油缸泵站和控制系統，保證了產品品質可靠性和長使用壽命單缸雙缸1 ： 1 2 ： 1 4 ： 2等多種經典結構，是傳統的無機房解決方案，可減少建築空間降低建築造價，能勝任各種重載大噸位垂直運輸場合。

The paper analyzes the drawbacks of these traditional methods, discusses the application of generalized linear models in non - life insurance pricing, and points out some problems to be considered when applying generalized linear models

本文簡要分析了這些傳統定價方法存在的缺陷，介紹了非壽險精算中典型的廣義線性模型，並通過汽車第三者責任保險的損失數據說明了廣義線性模型在非壽險產品定價中的具體應用，以及應用廣義線性模型時應該注意的幾個問題。

On county scale, the study areas are shouguang county and quzhou county in the huanghuaihai plain of china

本研究選擇黃淮海平原兩個典型地區壽光市和曲周縣開展縣域層次的lucc研究。

While in beijing the first minster will also be celebrating the opening of standard life s first office in the city

行政院院長在北京期間，還將參加標準人壽保險公司（ standard life ）在北京首家辦事處的開幕典禮。

The study on the development model of agricultural science and technology park : make a comprehensive survey of the agricultural science and technology park development, statistical data on the agricultural science and technology park in the year of 2002 was applied to do macro analysis, with the result of development problems and propose the settlement. this study is conducted based on typical case study and theoretical analysis from the aspects of growing background, overall effect, operating model and the driving force in four national agricultural science and technology parks : shandong vegetables demonstrating park, henan xuchang national park, gansu dingxi park and beijing shunyi three - hi agricultural pilot model area. then analyse and sum up the general laws and different points. the creative research of this paper lines in raising the new theory of sci - tech agricultural industry organization for the first time, build up the theory analysis framework for agricultural science and technology park ; according to the theory analysis framework, sum up the development general model from choosing the national agricultural park in typical region ; build up th

運用典型案例剖析與理論分析總結相結合的方法，分區域按照發展成效在全國范圍內選取山東壽光蔬菜高科技示範園、河南許昌農業科技園區、甘肅定西旱作生態型農業科技園區和北京順義三高農業示範區，從園區的成長背景、建設發展的總體成效、運作模式和園區發展的動力等幾個方面對農業科技園區的發展進行了深入研究，並對園區發展模式的共性規律和差異之處進行了分析歸納；本文創造性的研究在於：首次提出了科技農業產業組織理論，構建了農業科技園區理論分析框架；根據這一理論分析框架，通過選取典型區域的國家農業科技園區進行實證研究，總結歸納了園區發展模式共同特徵並進行了差異分析；首次提出了適用於不同評價對象和評價意圖的三套國家農業科技園區評價指標體系，並創造性運用多元統計分析方法和系統分析方法對國家農業科技園區進行綜合評價。

By doing this, the writer try to inform industrial policy makers of cluster ' s living mechanism and provide them with an analysis mode. this article conclude seven chapters, the first and second chapter give a brief review of industrial cluster theories, the third chapter analyze how a cluster appear, the fourth chapter analyze industrial cluster ' s drives and action mechanism, the fifth chapter research industrial cluster ' s growing pattern and reasons, the sixth chapter give some advices on how to accelerate cluster ' s growing and on how to maintain a cluster ' s vital. the last chapter reveal problems faced by industrial clusters in china and put forward some advices

本文共分六章，第一章首先對產業群的概念進行界定並簡述產業群的特徵，接著對產業集聚機理的相關理論做了簡單回顧；第二章對產業群的形成條件和萌芽動因進行了分析；第三章重點研究產業群成長的動力機制；第四章對產業群壽命周期各階段的生長特點及其動因進行了分析；第五章是在前幾章對產業群形成機制研究的基礎上得出的幾點啟示；第六章利用本文建立的分析框架對我國三類典型產業群當前面臨的動力問題進行了分析並提出了相應的對策建議。

As a kind of typical durable thermal protection system ( tps ), the metallic thermal protection system not only overcomes many disadvantages of the traditional ceramic tps, but also has many inherent advantages such as low cost of full life span, character of structure module, integration of mtps and the main structure of vehicle, all weather and easy to check, maintain and exchange. therefore, it is very important to investigate reusable mtps technology

金屬熱防護系統作為一種典型的耐久性熱防護系統，不但克服了傳統陶瓷熱防護系統的諸多缺點，而且還具有許多獨特優點，如:全壽命成本低，結構模塊化，熱防護系統與機體結構一體化，全天候，易檢查、維護和更換等，所以先進可重復使用金屬熱防護系統的研究是十分必要的。

In this research, fatigue life of laminate composite is predicted phenomenologically, dealing mainly with in - plane stresses without accounting for out - of - plane failures such as delamination. fatigue modulus is used as a physical parameter which helps to describe the basic fatigue behaviour of unidirectional laminates and obtain expressions for cumulative damages defined by strains. based on some typical fatigue test data for unidirectional composite laminates, a cumulative fatigue damage model is presented for predicting the fatigue life of multidirectional laminates with arbitrary stacking sequence under complicated fatigue loadings

本文以碳纖維/樹脂基t300 / qy8911層壓結構為研究對象，從唯象的觀點出發，以疲勞模量為參量構造損傷函數，基於幾組最典型的單向板疲勞試驗數據，建立單向板在多軸循環應力作用下的疲勞壽命模型，並以此為基礎，發展同種材料體系的任意鋪層形式的多向層壓板在復雜循環載荷作用下的疲勞壽命預測方法。

With the typical on - axis fatigue tests to get the relative s - n curves of unidirectional laminates, executed at certain stress ratio, it is possible to predict the fatigue life of multidirectional laminates subjected to cyclic stresses of different stress ratios. this would tremendously reduce test costs for laminate structures

考慮了層壓板中單向層面內多軸應力和平均應力的影響，在已知單向板在確定應力比下受典型單軸循環應力的s - n曲線的基礎上，預測任意鋪疊次序層壓結構在不同應力比的循環載荷下的疲勞壽命。

Fatigue experiments were performed to obtain the fatigue lifetime under the different loading. the parameters for law of the fatigue crack growth were obtained by crack growth experiments. in order to study the fatigue characteristics at high temperature, creep tests were also done

本文對多種典型焊接試件開展了諸多的試驗研究工作：進行單軸靜載拉伸試驗以確定構件的強度；進行疲勞壽命試驗以測得疲勞壽命曲線；進行疲勞裂紋擴展試驗以獲得試件的疲勞裂紋擴展規律paris公式；進行蠕變試驗以考察焊接試件疲勞持久特性；進行剩餘壽命試驗以獲得試件的剩餘壽命。

Till now, there were four stages in the development of technical maintenance, after repair, beforehand repair, daily maintenance and integrated management. nowadays, to maximize the entire efficiency the technical management, many shipping companies have introduced the policy of life cycle cost management and total productive maintenance and logistics

如今，典型的設備管理模式在理論上大都融合了「全壽命周期費用管理、全員生產維修和後勤工程學」等思想精髓，注重設備在設計和製造階段的前期管理，追求設備管理全過程綜合效益的最大化。

One typical model for cpt is the a type three - level system when the life times of the ground levels are long enough and the coherent driven transitions are on the two - photon resonance

一類典型的系統是電偶極躍遷構成a型的系統，條件是兩低能級壽命很長， a型兩偶極躍遷發生雙光子共振。

Hotel dining with the various different style hotel restaurant : " bili palace " large luxury elegant ballroom, a range of activities and wedding, birthday dinner the top choice ; " rtv " grandiose restaurant is the ideal place vip dinner ; " songfu " japanese restaurant japanese - style restaurant with rich atmosphere, you can taste the flavour of the japanese restaurant ; " windsor room " fully demonstrated his european customs supply authentic french meal ; " tribunal " cafeteria warm romantic, quiet and elegant sculptures, looked outside, fun endless ; " long plaza " cafe and the " elegant city " bar supply quality assorted drinks, refreshments and leisure guests will also be a place ; " yuexiu incense " allah style restaurant dishes, price benefits, it felt warm and comfortable

酒店擁有風格迥異的各式餐廳： 「碧麗殿」大型宴會廳豪華典雅，是舉辦各類活動及婚宴壽宴的榕城首選「 rtv 」餐廳富麗堂皇，是宴請貴賓的理想去處「松福」日本料理餐廳富有濃郁日式氣息，閣下可以品嘗到原汁原味的日本料理「溫莎扒房」盡顯歐陸風情，供應正宗的法式大餐「中庭」自助餐廳溫馨浪漫，置身幽雅琴聲中大快朵頤，樂趣無窮「泮景閣」咖啡廳及「雅爵」酒吧供應價廉物美的各式飲品茶點，是賓客休閑會友的好去處「越秀香」餐廳經營家常風格的菜肴，價格實惠，令人倍感親切舒適。

In first part of the thesis, by a review of the research on aircraft sonic fatigue, the formulas for calculating natural frequencies of the typical aircraft skin - panel structure with four edges simply - supported or four edges fixed - supported were drawn, the response of displacement and stress was analysed under the condition of random white noise loading with the steady - state or unsteady - state. the procedure how to use data of s - n curve under constant loading for predicating the fatigue life of skin - panel subjected to random loading was shown

通過對聲疲勞問題研究的回顧，根據典型飛機蒙皮壁板模型，整理了四邊固支，四邊簡支兩種邊界條件下多階模態固有頻率，非平穩及平穩隨機白噪聲載荷下的位移和應力響應，以及如何從等幅s ? n曲線求得隨機載荷應力下的疲勞壽命。