典守 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnshǒu]
典守 英文
norimori
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  1. Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority

    唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。
  2. There are relevant norms for these cases in canon 1395 of the code of canon law, applicable to the universal church. on 30 april 2001 the holy see promulgated supplementary norms applicable worldwide

    對于神職人員性侵犯未成年人這類事件，天主教法典第1395條有適用於全球的相關守則，而教廷於二一年四月三十日為普世教會另再頒布了一些補充的守則。
  3. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  4. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )

    為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。
  5. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.

    為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。
  6. As goddess of the arts and crafts, pallas served as the patroness of artists, artisans, sculptors

    作為工藝品的女神，雅典娜作為藝術家，工匠，雕刻師的守護神。
  7. This man had exercised the office of turnkey with so much vigilance, acuteness, and fidelity, that he gradually rose to be governor.

    此公當看守一向謹慎小心，精明能幹，忠心耿耿，因此逐步遷升為典獄。
  8. Because they are turned away from me to the worship of ashtoreth, the goddess of the zidonians, and chemosh, the god of moab, and milcom, the god of the ammonites ; they have not been walking in my ways or doing what is right in my eyes or keeping my laws and my decisions as his father david did

    因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
  9. I will do this because they have forsaken me and worshiped ashtoreth the goddess of the sidonians, chemosh the god of the moabites, and molech the god of the ammonites, and have not walked in my ways, nor done what is right in my eyes, nor kept my statutes and laws as david, solomon ' s father, did

    33因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
  10. Because they have forsaken me and have worshipped ashtoreth the goddess of the sidonians and chemosh the god of moab and milcom the god of the children of ammon and have not walked in my ways by doing what is upright in my sight and by keeping my statutes and my ordinances as david his father did

    33因為他們離棄我，敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公，沒有遵行我的道路，行我眼中看為正的事，守我的律例和典章，像他父親大衛一樣。
  11. But in petr cech, chelsea have a guardian of the sticks who, like cole, epitomises the spirit of defiance in the stamford bridge camp

    但是對于切赫來說，切爾西的防守如銅墻鐵壁一般，比如說阿什利。科爾，就是藍軍防守中的典範。
  12. Abstract ： by comparing different reading leo strauss by gan yang and liu xiaofeng, especially by analyzing art of writing used by gan yang in introduction to political philosophy of leo strauss, the author argues that gan yang keeps renaissance of chinese classical political philosophy as esoteric teaching behind the political liberalism and cultural conservatism as exoteric teaching, and either political reading by gan yang or philosophical reading by liu xiaofeng is based upon philosophical thinking of the fate of chinese civilization in modernity

    本文比較了甘陽和劉小楓對斯特勞斯的不同解讀，尤其是通過對甘陽的《斯特勞斯政治哲學選刊導言》一文的寫作藝術的分析，揭示出甘陽通過"雙重保守主義"顯白教誨以表達復興中國古典政治哲學的思想，進而主張，無論甘陽對斯特勞斯的政治解讀還是劉小楓對斯特勞斯的哲學解讀，都包含了對中國文明之現代命運的哲學思考。
  13. Finally, he writes his definitions, following the hard - and - fast rule that each definition must be based on what the quotations in front of him reveal about the meaning of the word

    最後詞典編者寫出每個義項的定義，在下定義時，編者必須遵守這樣一條不容改變的鐵的規則：那就是每個義項的定義編者必須根據擺在面前那些卡片上的例句所含有的該詞的詞義來寫。
  14. 1. characteristic of typical class 1 integron typical class 1 integron includes 5 " conserved region ( inti1 ), varied region ( gene cassettes ), and 3 " conserved region ( qace 1 and sull )

    典型類整合子的分佈及一級結構特徵典型的類整合子包括有5 』保守片段（ inti1 ） 、可變基因盒區（引物inf inb ）和3 』保守片段（引物qace 1 sul1 ） 。
  15. In charge of meeting agenda, document, file and chop management

    議事文書檔案管理及印信典守。
  16. Because that they have forsaken me ， and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians ， chemosh the god of the moabites ， and milcom the god of the children of ammon ， and have not walked in my ways ， to do that which is right in mine eyes ， and to keep my statutes and my judgments ， as did david his father

    33因為他離棄我，敬拜西頓人的女神亞斯她錄，摩押的神基抹，和亞捫人的神米勒公，沒有遵從我的道，行我眼中看為正的事，守我的律例典章，像他父親大衛一樣。
  17. Because that they have forsaken me, and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians, chemosh the god of the moabites, and milcom the god of the children of ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did david his father

    王上11 : 33因為他離棄我、敬拜西頓人的女神亞斯他錄、摩押的神基抹、和亞捫人的神米勒公、沒有遵從我的道、行我眼中看為正的事、守我的律例典章、像他父親大衛一樣。
  18. Frequently deployed in attack, the youngster has all the ingredients of a typical brazilian player, being not only fast and enterprising up front, but also adept at dribbling and shaking off her marker

    頻繁地組織進攻，這位年輕球員擁有一位典型巴西球員的全部要素，並不僅僅是快和大膽突前，還能調整和搖晃擺脫防守。
  19. The calculated results indicate the theoretical results are in good agreement with existed experimental data, and it is successful to predict nuclear reaction by using optical model and the semi - classical model of multi - step nuclear reaction processes in theory. en key words : optical model ; hauser - feshbach theory ; exciton model ; equilibrium processes ; pre - equilibrium processes

    為了保證整個反應過程的能量守恆，我們嚴格考慮了反沖核效應的影響。計算結果表明，理論值與實驗值符合的很好，可以認為運用光學模型及核反應多步過程的半經典模型從理論上預言核反應是很成功的。
  20. The administration of wen wong, chief official of shu prefecture in west han offers a typical case

    西漢蜀郡大守文翁的行事具有典型意義，可為研究者提供一個觀察和分析的案例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書