典重 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnzhòng]
典重 英文
norishige
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. Typical allergy reacts, take lucky level, external use stops urticant water, the person that weigh needs static note dextrose acerbity calcium

    典型的過敏反應，服用開瑞坦，外用止癢水，重者需靜注葡萄糖酸鈣。
  3. The acropolis hill, so called the " sacred rock " of athens, is the most important site of the city

    衛城山被稱作雅典的聖山，是整個城市最重要的地方。
  4. The results indicated that, the total quanlity of major soil microbes declined, of which the minesoils was decreased by 68. 43 % ~ 80. 32 % in the top soil ( 0 - 20cm ) compared with that of the non - minesoils. the proportion of bacteria and actinomyces in the amount microbes decreased, while that of fungi not obviously changed

    結果表明：海洲香薷是銅礦區典型的耐銅性植物（ elsholtziaharchowensis ） ，植物體中的重金屬元素含量表現為cu zn pb cd ， cu與土壤元素的相關性最為顯著，其次為zn 。
  5. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  6. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  7. His classical urbanity comes to his relief--if one can attribute urbanity to a former agrarian.

    是他的古典的優雅風格挽救了他，如果我們可以用優雅這兩個字來形容過去的重農主者的話。
  8. Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

    賓館中西美食薈萃，任君選擇，多種佳肴，生猛海鮮。西餐廳歐式風格，豪華典雅，能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異，設施配套全，配有5頻道同聲傳譯，可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。
  9. With the retrospection of the plans and their significant factors, the necessity and the methods of getting out of the “ formularized plans ” are discussed

    結合歷史回顧與成因分析，在肯定「經典」重大作用的基礎上討論走出「經典」的必要性與可行方法。
  10. Today, gracia reflects on how she is rebuilding her life by gods grace in her new book to fly again : surviving the tail spins of life

    今天，桂思要介紹她的新作：再度飛翔，她在裏面回想自己如何靠著神的恩典重建人生。
  11. Lorentzian wormholes are mainly studied in semiclassical gravity and euclidean wormholes are studied in particle physics

    洛倫茲蟲孔主要用於半經典重力引力研究，而歐幾里得蟲孔用於粒子物理學研究。
  12. He has performed in ensembles and pit orchestras including the grainger wind symphony, balwyn youth concert band, heidelberg youth orchestra ( australia ), and northbrook college community band ( england ). after studying with conductor roland yeung, simon has conducted groups such as the melbourne university pops orchestra, ensemble classique, a theatre orchestra for the monash university musical company, and the brisbane symphonic band. simon has prepared and conducted ensembles on various australian tours where he has achieved very high musical standards

    賽門的音樂經驗包含了極精採的演奏與指揮歷程，他曾在許多澳洲和英國的重奏團和樂池樂團中擔綱過；在跟名指揮家rolandyeung學習后，他指揮過墨爾本大學流行管弦樂團、古典重奏團、摩納士大學劇院樂團和布里斯本交響管樂團，當他跟澳洲知名小號演奏家jamesmorrison合作時，更曾指揮重奏團參加比賽、藝術節、舞會和爵士嘉年華的演出。
  13. On april 30, 2003, in beijing ditan hospital, a doctor stands for a long time in front of the body of a sars patient who had been under intensive care but was lost to the epidemic

    2003年4月30日，北京地壇醫院，一名非典重癥病人終因搶救無效不治身亡，一位醫生久久地站在他的遺體前。
  14. William shakespeare s classic drama

    莎士比亞經典重新活現舞臺！
  15. These 25 films may not necessarily be the masterpieces, but most of them have already been screened in the retrospective section during the past 24 editions of the hong kong international film festival to acclaims and applause. they deserve another round of screenings as classics

    這廿五部不一定是最優秀的，卻大都是過去廿四屆電影節的回顧部份選映過而備受好評與懷念的，如今作為經典重映，自有其特殊的意義。
  16. By means of linear weighting and imposing appropriate boundary condition, the new approach would overcome the oddness of traditional reconstruction kernel function, and is more robust to noise

    該方法利用不同表面法向差分方法的重建核函數所具有的互補特性，通過對不同重建結果的四向線性加權可以克服經典重建矩陣的奇異性，並能增加演算法的抗噪能力。
  17. On the classical reinterpretation of chinese modern literature

    略論中國現代文學的經典重讀
  18. In the recent decades of years, the recodification movements of one kind or another against the decodification process indicate to some extent that the codification idea of civil code has been turning into the pragmatism and flexibleness suitable to the need of the new era

    晚近以來，伴隨法典解構化進程而出現的各種類型的法典重構化運動在一定程度上昭示著民法典的編纂理念進入了開放性、實用性的新時代。
  19. Modernity, literary translation and reconstruction of chinese modern literary classics

    翻譯文學與中國現代文學經典重構
  20. As a historic symbol of ancient athens, it highlights the special meaning of staging the first olympic summer games of the new millennium in the city that rekindled the olympic ideal

    這個標志具有古代雅典的歷史意義。今年的夏天奧運會將會在第一屆奧林匹克運動會的發源地雅典舉行，這代表著奧林匹克的理想再次在雅典重燃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書