兼系主任 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānxìzhǔrèn]
兼系主任 英文
professor and chairman
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 系主任 : chairman; chairperson
  1. Professor vivian yam wing wah, head of the department of chemistry and chair of chemistry of the university of hong kong ( hku ), has been awarded a centenary lectureship by the royal society of chemistry ( rsc )

    香港大學化學系主任兼化學講座教授任詠華榮獲英國皇家化學學會頒授百周年講座獎，以表揚她在無機化學研究的貢獻。
  2. At present she is the music course coordinator and an associate professor of the macau polytechnic institute, and is also a piano lecturer of the macau conservatory, as well as a member of the choir olympic council, international federation of choral music and the international society of music education

    梁氏現任澳門理工學院藝術高等學校音樂系主任兼副教授，並任聘于澳門演藝學院為鍵盤導師，亦為奧林匹克世界合唱大賽委員世界合唱聯盟及國際音樂教育協會會員。
  3. By providing regular check - up for these high risk individuals, we will be able to detect and treat the disease at an early stage, which implies a better long - term outcome, " said professor dennis shun - chiu lam, chairman of the department of ophthalmology & visual sciences of cuhk and director of lim por - yen eye genetics research centre

    香港中文大學眼科及視覺科學學繫系主任兼林百欣遺傳眼疾研究中心主任林順潮教授指出：透過基因檢驗服務，我們可以找出遺傳眼疾的高危人士，例如慢性原發開角型青光眼。
  4. According to professor y s li, chair professor of coastal and environmental engineering and head of department of civil and structural engineering of hong kong polytechnic university, " the criii reclamation will enhance the tidal flow and water quality in victoria harbour by eliminating a zone of rather stagnant water "

    李教授是香港理工大學土木及結構工程繫系主任兼海岸及環境工程講座教授，他指出： "中區填海第三期工程能消除港內一些死水水域，從而改善維港的潮水流動及水質。
  5. Zhang xiu - mei, male, born in 1951. graduated from the shandong medical collgeg in 1975

    兼任濰坊醫學院麻醉學系主任，麻醉學碩士研究生導師。
  6. Professor anthony chan, director of the hong kong cancer institute and chairman of the department of clinical oncology at the chinese university of hong kong, and professor qian tao, head of the cancer epigenetics and tumour virology laboratory in the sir yk pao centre for cancer, have successfully demonstrated for the first time in a group of npc patients who have failed standard therapies, that demethylation of the ebv genome can be achieved using azacytidine, a study published in the journal of clinical oncology with a leading editorial describing the work as " a model for future trials in solid tumors "

    香港中文大學腫瘤學繫系主任兼香港癌癥研究所總監陳德章教授及腫瘤學系副教授陶謙教授，最近首次成功地在一組常規治療已經無效的鼻咽癌患者身上，利用氮胞? （ azacytidine ）達致eb病毒基因的去甲基化，有關研究報告發表在《臨床腫瘤學報》上，而該期的一篇社論更形容是項研究是將來腫瘤臨床試驗的典範。
  7. Chairing the department is professor andrew van hasselt, who remains chairman and chief of service, department of surgery at the university. he said, the new arrangements will build on the very significant achievements since 1985 of the dedicated clinicians, teachers and researchers who have served the division of otorhinolaryngology within the universitys department of surgery

    耳鼻咽喉頭頸外科學系學繫系主任、兼中大外科學繫系主任及部門主管尹懷信教授說：新學系將承接過往中大外科學系耳鼻喉科自1985年以來，各位醫護人員、教授和科研人員所建立的種種成就，繼往開來。
  8. From left : professor d. l. phillip, head of department of chemistry ; professor che chi ming, hui wai haan chair of chemistry, department of chemistry ; dr the honourable donald tsang yam kuen, the chief executive of hksar and the chancellor of the university of hong kong ; dr s. w. lai, research assistant professor, department of chemistry ; and dr j. s

    左起：香港大學化學繫系主任裴達偉教授香港大學化學系許慧嫻講座教授支志明行政長官兼港大校監曾蔭權博士香港大學化學系助理教授研究黎小慧博士及香港大學化學系助理教授研究黃傑生博士
  9. Professor david parker, chairman, department of english professor of english, cuhk

    香港中文大學英文繫系主任兼英文講座教授david parker教授
  10. Nobel laureate in physiology or medicine in 1998, professor ferid murad is currently professor and chairman of the department of integrative biology and pharmacology of the university of texas - houston medical school in the usa

    於一九九八年獲頒諾貝爾生理學或醫學獎，現任美國德克薩斯大學侯斯頓醫學院綜合生物學及藥理學系講座教授兼系主任。
  11. He returned to china in 1946 and was appointed professor and director of the department of oriental languages at peking university and has stayed there for more than five decades. in 1978 he was made a vice - president of peking university and director of south asian studies research institute

    一九四一年，季教授取得哲學博士學位；至一九四六年回國，受聘于北京大學任東方語言文學系教授兼系主任，自此展開在北大長達五十多年的教研工作。
  12. The committee also establishes a four - member scheduling group. the members shall consist of the department chair, acting as the ex officio convenor, and the chairs of the three sub committees

    六、本會另設排課小組四人，系主任為當然委員兼召集人，餘三人由各次級委員會正召集人擔任之。
  13. Recipient of the first class prize of the state natural science award for 2006 professor che chi - ming, hui wan hann chair of chemistry, department of chemistry of the university of hong kong, was invited by chief executive and the chancellor of the university of hong kong donald tsang yam - kuen for tea yesterday 20 march 2007. in the government house, professor che shared his vision to promote the development of scientific research in hong kong

    剛獲頒授國家自然科學獎一等獎的香港大學化學系許慧嫻講座教授支志明，于昨天下午聯同兩位研究人員及香港大學化學繫系主任裴達偉教授，獲行政長官兼港大校監曾蔭權邀請，在禮賓府茶聚，分享獲獎感受並暢談對香港科研發展的抱負。
  14. Chair professor of coastal and environmental engineering, head of department of civil and structural engineering, the hong kong polytechnic university

    香港理工大學土木及結構工程繫系主任兼海岸及環境工程講座教授
  15. The findings of our review were supported by professor y s li, head of the department of civil and structural engineering and chair professor of coastal and environmental engineering of the hong kong polytechnic university

    是次檢討的結果並得到香港理工大學土木及結構工程系主任兼海岸及環境工程講座教授李毓湘教授認同。
  16. The november 2003 review has been endorsed by professor y s li, chair professor of coastal and environmental engineering head of department of civil and structural engineering of the hong kong polytechnic university

    2003年11月檢討的結果已獲李毓湘教授書面認同，李教授是香港理工大學土木及結構工程繫系主任兼海岸及環境工程講座教授。
  17. The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan

    今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。
  18. Professor joseph jao yiu sung, director, institute of digestive diseases & chairman, department of medicine and therapeutics, cuhk

    香港中文大學內科及藥物治療學繫系主任兼消化疾病研究所主任沈祖堯教授
  19. Professor jack cheng is professor of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong. he joined cuhk in 1983 and is chairman of the department of orthopaedics and traumatology and associate dean of the faculty of medicine ( education )

    鄭振耀教授於一九八三年加入中大矯形外科及創傷學系，現為矯形外科及創傷學講座教授兼系主任，鄭教授同時擔任中大醫學院副院長（教育）職務。
  20. Professor lee joined cuhk in 1990 and became the founding chairman and professor of architecture until his retirement in 1998

    一九九零年李教授加入中大，成為建築學系創系講座教授兼系主任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書