凌駕于 的英文怎麼說

中文拼音 [língjiàyú]
凌駕于 英文
outmatch
  • 凌 : Ⅰ動詞1 （侵犯; 欺侮） invade; insult 2 （升高） rise high; soar [tower] aloft 3 （逼近） approach...
  • 駕 : Ⅰ動詞1 （使牲口拉車或農具） harness; draw （a cart etc ） 2 （駕駛） drive （a vehicle）;pilot （...
  • 凌駕 : 1. （高出; 壓倒） place oneself above; override 2. [氣象學] overrunning; 凌駕冷鋒 overrunning cold front
  1. In view of this situation, the dissertation attempts to tidy up the principles of naturalism and rationalism on organization theory, by analyzing john s. mill ’ s “ three propositions ” or “ three paradoxes ”. the thesis argues that with the scientific ecological method, the obstacle of modern government can be broken down and government theory can get out of the shadow of big government, too. establishing an ecotypic state and a new public administrative structure generate the preconditions for shifting the state from the situation of “ overtopping society ” to that of “ forging with society ”

    鑒於此，本文從密爾的「三大命題」或「三大悖論」切入，梳理出人類有史以來在管理組織論上自然主義和理性主義交織的基本線條，發現從生態方法切入，運用現代科學方法，可以打破近代政府論的桎梏，走出現代大政府的陰影，逐步建立生態型政府和新型公共治理結構，為政府由「凌駕于社會之上」到「融會于社會之中」創造條件。
  2. His big body towers over the others.

    他高大的身軀凌駕于其他人之上。
  3. He has affected to render the military independent of and superior to the civil power

    他施加影響，使軍隊獨立於文官政權之外，並凌駕于文官政權之上。
  4. The particular interests outweigh or smother the common good.

    特殊利益會扼殺或凌駕于公共利益之上。
  5. Owner and the contract that property is a kind of equality between administrative company concern, property management company cannot override on owner to create condemnatory advantageous position

    業主與物業治理公司之間是一種平等的合同關系，物業治理公司不能凌駕于業主之上設立處罰權。
  6. Believing that criticism and knowledge are secular and worldly, said reveals that the whole academy of orientalism is constructed to be a way of domination and having authority over the orient and the discourses about the orient are mainly ethnocentric

    對批評以及知識的世俗性的確信，使得賽氏得出了一個具有變革意義的結論：東方學是建構的，是種族中心主義的，其目的是凌駕于並且控制東方。
  7. Groupthink occurs when group members become so enamored of seeking concurrence that the norm for consensus overrides the realistic appraisal of alternative courses of action and the full expression of deviant, minority, or unpopular views

    團體迷失發生在團體成員對一致性的過度迷戀，而使共識規范凌駕于對各種方案的實際評估，並使不合常軌、少數或不受歡迎的觀點無法被充分表達的現象。
  8. We have allowed the means by which we live to outdistance the ends for which we live

    我們放任生活的手段凌駕于生活的目的之上。
  9. One of the yachts entering for the transatlantic race in 1968 had a possible advantage over the others.

    1968年，在橫渡大西洋的比賽中，有一艘快艇具有凌駕于其他快艇的最好優點。
  10. Nor ? as he declared pointedly in one of many valedictory speeches last month ? could a nation “ make itself secure by seeking supremacy over all others ”

    一如他在上個月許多臨別演說之一中，直截了當宣稱，一個國家「想通過尋求凌駕于所有他國之上的霸權，藉此確保自身安全」也是徒勞的。
  11. Adolf hitler had the whip hand over the german people and the government after his spectacular rise to power in the 1930s

    阿道夫?希特勒在20世紀30年代引人注目地上臺后，就凌駕于德國人民和政府之上。
  12. This paper attempts to analyze how three different types of codes ; the personal code, group code and social code affect the hero, jim in lord jim, drawing the conclusion that jim ' s tragedy arises from his elevation of personal code above group code and social code

    摘要筆者試圖分析三種準則：個人準則、群體準則以及社會準則對《吉姆老爺》書中主人公吉姆的影響，認為吉姆一生的悲劇源自他將個人準則凌駕于群體準則和社會準則之上。
  13. Do you pride yourself on following your head before your heart, or are you a true romantic

    你為自己常常可以把理智凌駕于感情之上的思考而自豪，或者你根本就是個徹頭徹尾的浪漫主義者？
  14. This even tint was indeed broken up by streaks of yellow sandbreak in the lower lands, and by many tall trees of the pine family, out - topping the others - some singly, some in clumps ; but the general colouring was uniform and sad. the hills ran up clear above the vegetation in spires of naked rock

    誠然，一條條帶狀的黃沙低地和許多松杉科的大樹也破壞了這均勻的色調，這些大樹或卓然獨立，或三五成群，高高地凌駕于其他樹木之上但總的色彩是單調陰郁的，在樹林上面，清晰地矗立著小山頂端那光禿禿的巖石。
  15. The authority and observance of long - established custom should not be treated with contempt, but it should not prevail to the extent of overcoming either reason or law

    世代相傳的習俗應受到尊重和服從，不得輕視，但其有效性不應凌駕于理性或法律之上。
  16. If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding

    忽視兩者的統一性，主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權利，會產生司法權濫用的弊害，並導致較高的錯案率，其高效率抑制犯罪的目的的實現也會受到妨礙；反之，如果將被告人利益置於絕對優越的地位，使之凌駕于社會及其他成員的利益之上，則會貶抑實體真實及刑事程序價值，法律秩序得不到有效維護。
  17. It places itself above individual crime fact, abstracting and summarizing with general, universality total of necessary condition that comes out of various kinds of crime fact

    它是凌駕于個別化的犯罪事實之上，從各種犯罪事實中抽象、概括出來的具有一般性、普遍性的要件的總和。
  18. This platform not only can be used to replace many programming debug software of plc, but also can be used to transform difference plc program. it can be used for deferent kinds of plcs

    本平臺不僅具有眾多的plc編程調試軟體的功能，而且可以實現不同plc應用程序在功能相同的前提下的相互轉換，使該平臺能凌駕于plc之上。
  19. The article argues that the doctrine " s advantages are in its flexibility, explicitness and fairness, while its disadvantages are in its lack of establishment, too much subjective judgment and the frequent government " s interests overriding the party ' s ones

    文章指出，最密切聯系原則在具有靈活性、明確性、公正性等優點的同時，又表現出確定性不夠、主觀性因素影響太大、政府利益往往凌駕于當李人利益之上等缺點。
  20. Asha the spider goddess, however, is above them all

    而蜘蛛女神亞莎卻凌駕于所有人之上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書