凜冽 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐnliè]
凜冽 英文
piercingly cold; biting cold; bitter cold
  • 凜 : 1. （寒冷） cold2. （嚴肅; 嚴厲） austere; severe; strict; stern 3. （畏懼; 害怕） fearful; afraid; apprehensive
  • 冽 : 形容詞[書面語] （冷） cold; chill; icy
  1. Despite very severe weather, the arduous search was maintained for seven days.

    雖然氣候十分凜冽，這種辛苦的搜索，持續了七天之久。
  2. Through the same cold sunshine, and the same sharp wind, my lady and sir leicester, in their travelling chariot start for home.

    就在這樣陰冷的陽光下，就在這樣凜冽的寒風里，夫人和累斯特爵士，坐在長途旅行用的馬車里正啟程回家。
  3. It possessed every outcropping of rock, every curve of sand dune on a barren and gelid shore.

    這里也有凜冽荒涼的海邊那種礁巖嶙峋，沙丘起伏的景色。
  4. The reverberation of eclogue in the sky are charmed, the deep breath in cold wind are shocked

    藍天白雲間回蕩著的悠悠牧歌令人神往，而凜冽的寒風中那一聲聲深沉的呼吸更使人心靈震撼。
  5. On clear nights, no matter how cold the wind is and how rough the sea is, he spent hours after dinner alone on the flying bridge.

    在晴朗的夜晚，不管寒風多麼凜冽，海上浪濤多麼大，晚飯后他總是獨自在天橋上呆上幾小時。
  6. Back in 1985 on a cold, wintry morning in december, i set out alone with a haversack and some simple equipment on a quest to fulfill my childhood dream of conquering mount tawu

    一九八五年十二月一個寒風凜冽的冬天早晨，我帶著簡單裝備，背上背包，獨自向從小就夢寐以求的大武山走去。
  7. When cold creek farm was in its heyday,

    當凜冽莊園處于全盛時期時
  8. And i ' m studying the history of cold creek manor

    我正在研究凜冽莊園的歷史
  9. The searing wind shrieks behind him, and mounting offshore swells heave him along.

    凜冽的風在他身後狂嘯，洶涌巨浪把他向前拋送。
  10. The pitiless north wind blew for weeks

    凜冽的北風一連颳了幾個星期。
  11. My l. . has seen a polyanthus blow in december. . me friendly wall has sheltered it from the biting wind

    我的l … …看見過夜來香在十二月開放… …正好有堵墻擋住了凜冽的寒風。
  12. Few of the dwarves are able to survive in this sharp frost, not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town

    即使是矮人也很難在凜冽的嚴寒中存活，更不用說是膽敢侵佔本鎮的敵人了。
  13. As i struggled through the snowdrifts, i had just about reached the lowest point in my life

    我在凜冽的風雪中艱難的行走，那時候真是我人生中的最低點。
  14. And under the influence of that wintry piece of fact, she would become torpid again.

    於是在凜冽如寒風一般的事實的影響之下，她又回到蟄伏的狀態之中。
  15. Several battalions of soldiers, in their shirt - sleeves, in spite of the cold wind were toiling like white ants at these entrenchments ; from the trench they saw spadefuls of red clay continually being thrown out by unseen hands

    寒風凜冽，幾個營的士兵都穿著一件襯衣，像白蟻似地在防禦工事上蠕動。望不見的人在土墻後面鏟出一鍬一鍬的紅土。
  16. He owns cold creek manor

    凜冽莊園現在是他的了
  17. By the middle of january i had a beard and the winter had settled into bright cold days and hard cold nights.

    到了一月中旬，我的鬍子留成了，這時冬季氣候已很穩定，天天是明亮寒冷的白晝，凜冽的寒夜。
  18. It shivered in the chill morning wind, and grinned dispiritedly when the man spoke to it in a voice that achieved no more than a hoarse whisper

    它在凜冽的晨風中瑟瑟發抖，每逢這個人對它發出類似嘶聲低語的吆喝時，就垂頭喪氣地呲牙咧嘴。
  19. All the people were touched and tears of joy rushed through their eyes as they forgot about the cold wind and snow

    全村老老幼幼頓時淚如泉涌，任憑淚水在臉上流淌，忘記了凜冽的寒風，忘記了頭上身上的雪花，
  20. Regardless of is the hot sun 當頭, the heavy rainpouring, or cold wind bone - chilling cold, snow falling thickly, sheall persisted attends class

    無論是烈日當頭、大雨傾盆，還是寒風凜冽、大雪紛飛，她都堅持上課。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書