函附的 的英文怎麼說

中文拼音 [hánbùde]
函附的 英文
enclosed
  • 函 : 名詞1. [書面語] （匣; 封套） case; envelope 2. （信件） letter 3. （姓氏） a surname
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. With the adding of appropriate conditions, we present in this note a sharper range of inverse function. this is of important to nonlinear analysis and numerical feasibility appraisal

    本文通過附加適當的條件，刻劃了反函數的存在域大小，這種存在域對非線性分析中研究解的存在性、解的估計及非線性方程組求解的數值可行性都有一定的意義
  2. We enclose herewith our drafts of the board resolution regarding the name change of the company and our memo regarding our review of the relevant documents concerning the name change of the company for your review and further action

    隨函附上我方起草的關于公司名稱變更的董事會決議以及我方評審公司名稱變更相關文件的記錄，以供你方查閱及採取進一步行動
  3. In this paper, some characteristics of flow movement and sediment transport are analyzed by using the flume experiment data. the cross section of compound channel can be divided into four regions : the undisturbed region in main channel, the interactive region between channel and plain, the undisturbed region in flood plain and the boundary region. in the undisturbed regions, the distribution of longitudinal velocity along the depth has the feature of lograithmic. whereas, in the interactive region, the longitudinal velocity does not obey the logarithmic distribution law, but it can expressed as a revised logarithmic function by using a wake function. on the basis of the kinematic equation the velocity distribution of transverse velocity is obtained. in the boundary region, the longitudinal velocity obeys the law of parabolic distribution. furthermore, according to the simplified diffusion equation, the transverse distribution of sediment concentration in the interactive region is deduced. the analysis is in good agreement with the measured data

    本文根據漫灘水流的運動特點，將漫灘水流的復式斷面分為主槽平衡區、灘槽交互區、灘地平衡區及邊壁區等4個區，並給出了各區寬度的經驗公式.根據灘槽交互區垂線流速分佈的變化特點，提出了附加尾流函數的對數流速分佈公式.在簡化水流運動方程和泥沙擴散方程的基礎上，對灘槽交互區內垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈進行了理論分析，提出了反映灘槽水流動量交換強度的橫向渦量粘性系數及橫向擴散系數的表達式，得到了漫灘水流垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈的解析解，並與實測資料吻合較好
  4. Finally, different parameters in the equation of gravity center measuring are analyzed on basis of error theory and conclusion is reached the degree at which the extra angle increament caused by platform defomity influences gravity center measuring is smaler then the measuring error of angle sensor

    最後根據多元函數的誤差理論，詳細分析了重心測試計算式中各參數對重心測試的影響，得出平臺變形引起的附加角變形對重心測試的影響程度要小於角度傳感器本身的測量誤差的重要結論。
  5. You will find enclosed with this letter a sample of new …

    隨函附上本公司新出品的… …樣品，請查收。
  6. Enclosed is our order for 300 sets of transistor radios t432

    隨函附上我方所訂300臺t432型晶體管收音機的訂單。
  7. Much thanks your favour of yesterday with a cheque, value $ 600, 000, which we have passed to your credit

    謝謝您昨日來函。同函附寄的面額600 ， 000元支票一張，我們已記入貴方貸方帳戶。
  8. Based on the confirmation of driving force of lunar rover, we analyze the relationship between adhesion coefficient of road surface and wheel slip. in our research, several types of wheel force model are referenced among them, and we select the polynomial model with exponential function as the wheel force model of the lunar rover

    圍繞月球車驅動力的確定，本文分析了路面附著系數與滑轉率的關系，以車輛動力學分析中常用的幾種車輪力模型為基礎，選擇了帶有指數函數的多項式模型作為分析月球車車輪附著力的模型。
  9. The enclosed news report describes how treacherous travel is in those high mountains during winter

    隨函附上新聞報導描述那些高山地區冬天交通險阻的情況。
  10. Please complete the enclosed nomination form and return it to wwf hong kong either by post or by fax on or before

    請填妥隨函附上的提名表格，並於
  11. My resume is enclosed, but i would welcome the opportunity of meeting you personally to discuss my qualifications

    隨函附寄我的簡歷，但我更樂意有機會當面與您討論我的資歷。
  12. 751 please find enclosed our current catalogue and price - list quoting cif new york

    隨函附上我方最新的產品目錄及cif紐約報價單。
  13. United parcel service, which for purposes of these terms and conditions shall mean the united parcel service operating company in the country of departure ( " ups " ) is engaged in the international transportation of small packages ( including " express envelopes " ) and services incidental or additional thereto

    本合同條款和條件中提及的聯合包裹運送服務公司（ unitedparcelservice ，下稱ups ）是指起運國的ups營運公司；該公司從事小型包裹或者貨品（包括"快遞函件" ）的國際運輸，以及這種運輸的伴隨或附加服務。
  14. We take pleasure in enclosing samples of art. no. 76400 & 75414 both superior in quality and moderate in price, and we beleve them to be salable in your market

    我們高興地隨函附去貨號76400和75414的樣品，該或品質優良，價格公道，相信能夠適銷貴方市場。
  15. Ps you asked for a photograph. here it is

    再啟:您向我要的照片隨函附上一張
  16. Enclosed is a brochure with details of our company

    隨函附上一份我公司的詳細介紹手冊。
  17. Please sign the document enclose herewith

    請在隨函附上的文件上簽名。
  18. Wetland conservation in action environmental education exhibition pack has been produced for loan to secondary schools free of charge with effect from 3 december 2001. please refer to the attached information sheet and application form for further details

    濕地存護行動環境教育展覽教材套於二一年十二月三日起可供中學免費借用，詳情請參閱隨函附上的資料單張及申請表格。
  19. Enclosed are three copies of the authorization documents. please sign and return the first two copies using the stamp - paid return envelop. the third copy is for your own safe - keeping

    隨函附上三份授權文件。請在前兩份上簽字，並用所附的郵資已付信封寄回，第三份文件請妥善保管。
  20. However, prior to issuing the taking - over certificate for the works, the engineer shall not be bound to issue an interim payment certificate in an amount which would ( after retention and other deductions ) be less than the minimum amount of interim payment certificates ( if any ) stated in the appendix to tender

    但是，在頒發工程的接收證書之前，若被開具證書的凈金額（在扣除保留金及其他應扣款額之後）少於投標函附錄中規定的期中支付證書的最低限額（如有此規定時） ，則工程師沒有義務為任何付款開具支付證書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書