初變形 的英文怎麼說

At the earliest developmental stage of the myxomycetes, the un - nucleate amoeboid or swarm cells of all the species are similar to each other in the aspects of morphology, structure and habit

在孢子萌發后的最初發育階段中，所有黏菌的單核黏變形體和游動胞在形態、結構和習性等方面均相似。

The fault controlled the magmatism and metallization relevant to the contact zone, and deformed successively and produced cataclastic rocks and two sets of joints ; the second stage was from late cretaceous to eocene. the fault zone deformed right - laterally under ne - sw striking transtention, and new joints zone was produced at the end of the two main faults because of local stress concentration. the fault produced inchoative cataclastic rocks, and two sets of typical joints in plutons ; the third stage of deformation was relatively faint and only a little of microcracks was produced and infilled with vei ns in the deformed rocks, which was during the himalayan movement

其後的繼承性活動在斷裂帶內形成碎裂程度最強達到碎裂巖的碎裂巖系列構造巖，變形帶兩側發育兩組典型的共軛剪節理；第二次在晚白堊世?始新世，斷裂在北東?南西向近水平擠壓作用下右行張扭性活動，斷裂帶兩主斷裂在斜列重疊的端部由於局部應力集中進一步擴展形成節理帶，而斷裂在巖體區也發育兩組典型的共軛剪節理，斷裂內形成初碎裂巖為主的構造巖；第三次是喜山期以西側抬升、東側下降的強烈升降為主的活動，在基巖中，主斷層兩側圍巖出現微破裂。

The cataclastic rocks appeared in the fault zone include structural lenticles, fault breccias, protocataclasite and cataclasite. the microscopical cataclastic deformation mechanisms involved are microcracking, frictional sliding and pressure - solution, but there might have had ductile deformation relating to dislocation sliding in feldspar and quartz of the plutons

斷裂帶內碎裂巖系列構造巖主要是碎裂化巖石（包括構造透鏡體和構造角礫巖） 、初碎裂巖和碎裂巖，顯微變形機制主要有破裂作用、摩擦滑動和壓溶作用。

Given the aim of the research is to found a method to evaluate the structures preliminarily, only the factors such as the bearing capacity, connections and compages, distortions, cracks are considered

基於本項研究的目的是要建立對于電力結構可靠性的初步評價，因此，本文的單因素評價主要考慮了承載力、連接和構造、變形、裂縫等因素。

Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。

Utilizing pseudo - static method theory, calculated the safety factor for the dam slope, give, a primary conclusion. utilizing static finite element method based on duncan - chang hyperhola modelfound the static stress riele, make the foundation for hynamical finite element analysis. utilizing dynamical finite element method based on equipollence linearity model, found the dynamical stress field and the acceleration field, make the foundation for calculated the safety factor of the dam slop with finite element method

運用擬靜力法的基本原理，對滿拉堆石壩的壩坡穩定進行了分析研究，得出了初步結論；採用duncan - chang雙曲線模型，用計算土石壩應力及變形的靜力有限元程序，對滿拉堆石壩進行了靜力有限元分析，得到了壩體的靜應力場分佈，為動力有限元計算打下基礎。

Under the fractal application, the transitional state rendering method based on t - fbm constraint model is proposed. in this model, the transitional deformation energy is defined as the bi - association between the initial state and the transitional fractal detail, and the fbm constraint is realized by the threshold statistical estimation. furthermore, the regional buffering control and regional harmonic control can offer more abundant and flexible control ways for the rendering of fractal transitional state

針對過渡狀態可視化的分形應用，提出了基於t一fbm約束的繪制方法，將過渡變形能作為與初始形狀和過渡分形細節之間的雙向關聯，以閉值估計一作為fbm約束因子的具體實現，以區域緩沖與區域調和作為不同約束下的控制手段，很好地在繪制結果中反映出分形性過渡特性的分佈情況。

The forces that developed from the deformation in the cross-frame were primarily transmitted from the connection plate into the web by the upper pair of intermittent fillet welds.

因橫向框架中的變形所發生的力最初由連接板通過較上面的一對間斷貼角縫傳入腹板中。

They are paleozoic ~ early mesozoic - fold deformation and the appearance of reversed fault ; mesozoic - the beginning of graben faulting - block period ; early cenozoic - the phase of broke - the forming of block hill ; late cenozoic - the phase of segging - the forming of buried hill. we mark off five kinds of buried hill belts. they include three different kinds of trap on the basis of the cause of trap formation

本次研究在重新認識濟陽坳陷區域構造背景的基礎上，將濟陽坳陷古生界潛山的形成過程分為四個階段，即古生代早中生代?穩定沉降?隆升?輕微褶皺變形及逆斷層發育階段、中生代?初步斷陷階段?塊斷期、新生代早期?斷拗階段?塊斷潛山形成期以及新生代晚期?坳陷階段?潛山定型期。

The initial stress or deformation fields are not usually homogeneous.

初始脅強場或初始形變場通常並不是均勻的。

Having analyzed preliminarily formation mechanism of these common characteristics of anomaly, it concludes that : these are results, controlled by basically united tectonic stress field of large - range, caused by stress - strain accumulation and certain phase strong earthquakes, according to deformation difference brought about in tectonic position along the boundary zone and within second - order faults of active blocks resulted from unstable and inharmonious features for movement of block system at different levels and deformation of boundary

分析這些異常共性特徵的形成機制，初步認為：是在基本統一的大區域構造應力場控制下，不同層次塊體系統運動及其邊界帶變形的非平穩、非協調性，在活動地塊邊界地帶和地塊內部次級斷裂構造部位產生變形差異而導致應力-應變積累、孕育強震到一定階段的結果。

We shall present certain introductory notions that pertain to finite deformation in this chapter.

在這一章里，這們將初步地介紹一些關于有限變形的概念。

This approach provides an invaluable tool in investigating whether or not a given initial deformation is stable.

這種處理方式提供了一種不可估價的工具，來考察所給的初始形變是不是穩定的。

The first supertankers had teething troubles. during sea tests the huge metal plates of the hulls buckled

第一批超級油船在建造初期困難頗多。在一次次海上試驗中，船殼的大型鋼板總是變形。

We stick to the policy of " quality first, custom up ", we have periodical quality supervision and the whole step follow up to the quality of the products and manufacture process

「 g 」的開口變形寓意公司永不滿足的工作態度。圖案整體呈初升的紅日，象徵公司朝氣蓬勃的生機及快速發展的勢頭！

At the primeval moulded time, cracks are mainly caused by temperature shrinkage and autogenous shrinkage, after that, it is mostly caused by dry shrinkage

混凝土澆築初期開裂主要是溫度變形和自收縮引起，後期開裂則主要是因干縮所致。

This paper establishes a model simulating dam actual placing process and considering the non - continuity of initial temperature on the boundary of new and old concrete, daily air temperature change, concrete - placing temperature, hydration heat, heat insulation on boundary, water - storing process, placing intermission and curing with water. the calculation of stress field considers the concrete weight, static water pressure, thermal stress, different autogenous volume change between rcc and normal concrete, change of elastic modulus of concrete with age and creep action

考慮了乞今最為全面的初始條件和邊界條件，包括模擬壩體的實際升程過程，考慮了新老混凝土接觸面上的初始溫度不連續，逐日的氣溫變化，混凝土的入倉溫度，水化熱溫升，邊界保溫，水庫蓄水過程，澆築間歇以及灑水養生等因素；應力場的計算考慮了混凝土的自重，靜水壓力，溫度應力，常態混凝土與碾壓混凝土不同的自生體積變形，混凝土的彈性模量隨齡期的變化以及徐變的作用。

For the sake of realizing the structural lightweighting design on ball cage patterned constant speed universal joint, taking the maximum contact stress of ball cage patterned constant speed universal joint, overall contacting deformation and plastic deformation as foundations, a preliminary study was carried out respectively on two kinds of ball cage patterned constant speed universal joints with their number of balls as 6 and 8

摘要為了實現球籠式等速萬向節的結構輕量化設計，以球籠式等速萬向節最大接觸應力、接觸總變形和塑性變形為依據，分別對鋼球數量為6和8的兩種結構的球籠式等速萬向節進行了初步研究。

Based on the research to the stability variable cross - section beam, the bending defection differential equation of the variable cross - section beam in critical state of bucking is established. according to the edge condition of the structure, the differential equation is solved and bucking equation of variable cross - section beam is created. we can get the algorithm which can be used to calculate the equivalent inertia moment of the variable cross - section lattice structure when it is regarded as constant cross - section of solid web beam

對變截面格構式構件的穩定性計算進行了初步的研究，通過建立變截面構件臨界狀態下彎曲變形的微分方程，根據變形邊界條件，得到了兩端鉸支的變截面梁失穩特徵方程，提出了幾種特殊形式的變截面格構式構件等效為等截面實腹式構件時等效慣性矩的計算方法。

Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。