刮臉皮 的英文怎麼說

中文拼音 [guāliǎnpí]
刮臉皮 英文
[方言] rub the forefinger against one's own cheek （to indicate scorn for sb. ）; point the finger of scorn at sb
  • 刮 : 動詞1 （用剃刀剃去） shave 2 （去掉表面粘附的或多餘的物質） scrape 3 （使光滑、平坦） plane 4 （...
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 臉皮 : face; cheek
  1. Shaving is most commonly used by men to remove their facial hair, and a man is called clean shaven if he has had his removed totally

    刮鬍子是男人們最平常的事情，我們往往稱呼一個胡須颳得很乾凈的男人為「小白臉（刀削麵、青皮、青光臉、不毛之地… ） 」 。
  2. Some say sweet - scented shaving soap soothes sore skin

    有人說用刮臉香皂能減輕皮膚炎癥。
  3. A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue - black stain

    鼻子被打斷過兩次，且被無數的打擊這樣或那樣地重塑過;菜花似的耳朵，總是腫脹著，歪扭的已是原來的兩倍大小-這些構成了他的臉，而鬍子呢，雖然剛剛刮過，卻也從皮膚里突出來，使臉上帶著一種深藍的色彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書