刺人的 的英文怎麼說
中文拼音 [cìrénde]
刺人的
英文
biting
-
的 :
4次方是 The fourth power of 2 is direction
-
The president's look was cold and penetrating.
總統
的目光冷峻
刺人。
-
Philby, on the other hand, lived his life from bed to bed; he had an arabian attitude to women, needing only the thrill of espionage to sustain him.
而菲爾比則用阿拉伯
人的態度去看待女
人,過著放蕩
的生活,只需要間諜生涯
的那種緊張
刺激來支撐自己。
-
Outside a shuttered pub a bunch of loiterers listen to a tale which their broken snouted gaffer rasps out with raucous humour. an armless pair of them flop wrestling, growling, in maimed sodden playfight
已經撂下百葉窗
的酒吧外面,聚著一群游手好閑
的人,傾聽著他們那個塌鼻樑
的工頭用急躁
刺耳
的沙聲講著妙趣橫生
的故事。
-
One night, when their campfire dies, and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll, a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame
一天晚上,篝火滅了,兩個
人在
刺骨
的寒風中偎依在一個被窩里,一束愛情
的火花突然迸發繼而熊熊燃燒到不滅
的火焰。
-
But, in default of that, it behoved her to do something ; to be their providence ; for to tess, as to not a few millions of others, there was ghastly satire in the poet s lines -
叮是,那是無法辦到
的,所以她還得想辦法,做他們
的上帝,在一個詩
人寫
的詩句里,裏面有一種辛辣
的諷
刺,既是對苔絲
的諷
刺,也是對其他千千萬萬
的人的諷
刺
-
The researchers found in a study of sticklebacks, that males with body odour that is particularly attractive to females produce small protein fragments known as " peptides "
研究
人員在對
刺魚
的研究中發現,那些體嗅對雌性具有特別吸引力
的雄性動物,能夠產生很小
的蛋白質碎片(被稱做「縮氨酸」 ) 。
-
He had done too many boisterous things--alienated too many people.
他幹了太多
刺激
人的事情得罪
人太多啦。
-
The pectinate quills of the porcupine are barbed
豪豬櫛狀
的刺是會
刺人的。
-
Wainwright stood up, glaring. his voice cut like a knife. "how much did you steal today? "
怒目金剛
的溫賴特站起身來,用
刺人的口吻問道:「今天偷了多少?」
-
He led her through the wall of prickly trees, that were difficult to come through, to a place where was a little space and a pile of dead boughs. he threw one or two dry ones down, put his coat and waistcoat over them, and she had to lie down there under the boughs of the tree, like an animal, while he waited, standing there in his shirt and breeches, watching her with haunted eyes. but still he was provident - he made her lie properly, properly
他引著她在不易穿過
的刺人的樹叢中穿了進去,直到二塊稍為空曠而有著一叢拓死
的樹枝
的地方,他把些干拓
的樹校鋪在地上,再把他
的鈣套和上衣蓋在上面,她只好象一隻野獸似地,在樹下躺下去同時,只穿著襯衣和短褲
的他,站在旁邊等待著,牢牢地望著她,但是他還有體貼閡到
的,他使她舒舒服服地躺著,不過,他卻他她
的內衣
的帶子扯斷了,因為她只管懶慵地躺著,而不幫助他。
-
It ' s scratchy
是毛糙
刺人的
-
Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds ; scent the flowers, the silks, the wines ; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears ; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty
當你置身於豪華
的住宅精美
的馬車和金碧輝煌
的店鋪飯館和各種娛樂場所之中當你嗅到了花香綢香和酒香當你領略了生活奢侈
的人發出
的心滿意足
的笑聲和似寒矛般閃閃發亮
的目空一切
的眼光當你感到像利劍一樣
刺人的笑容以及那炫耀顯赫地位
的趾高氣揚
的步伐時,你就會明白什麼是有權有勢
的人的氣派。
-
It was a night of sensual passion, in which she was a little startled and almost unwilling : yet pierced again with piercing thrills of sensuality, different, sharper, more terrible than the thrills of tenderness, but, at the moment, more desirable
那是個驚
人的情慾之夜。在這夜裡,她有點吃驚而且差不多覺得無可奈何起來,然而在那最恰
人意
的關頭,一種比溫情戰栗更不同更尖銳更可怖
的刺人的戰栗,把她鉆穿了。
-
To connie he was suddenly piercingly beautiful again, as when she had seen him that afternoon washing himself
驟然地,康妮重新覺得他
的刺人的美,正如她那天午後看見他洗身
的時候一樣。
-
But master taught me something very important that i had overlooked : white rocks under the bright sunlight produce an uncomfortable glare that hurts people s eyes. things would have been much more perfect had i considered these factors as well
結果師父教了我一項我所忽略
的最重要
的部分:白石頭鋪在陽光下會
刺人的眼睛令
人不舒服,如果加上這些考慮因素才更完美。
-
Wainwright stood up, glaring. his voice cut like a knife. " how much did you steal today ?
怒目金剛
的溫賴特站起身來,用
刺人的口吻問道: 「今天偷了多少? 」
-
I shall select from the more polite and less irritating speeches.
我會挑選一些比較客氣
的,不那麼
刺人的句子。
-
Children never picked its blossoms, and travelers avoided the prickly bush
小孩子們從來不去摘它
的花,路過
的旅客也避開這棵
刺人的樹? 。
-
No longer will the people of israel have malicious neighbors who are painful briers and sharp thorns. then they will know that i am the sovereign lord
24四圍恨惡以色列家
的人、必不再向他們作
刺人的荊棘、傷
人的蒺藜、
人就知道我是主耶和華。
-
And there shall be no more a pricking brier unto the house of israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them ; and they shall know that i am the lord god
結28 : 24四圍恨惡以色列家的人、必不再向他們作刺人的荊棘、傷人的蒺藜、人就知道我是主耶和華。