則拜 的英文怎麼說
中文拼音 [zébài]
則拜
英文
cho bai-
Relatively scientific persons regard taboo as nonsense, claiming that it should be abolished due to its feudalistic and superstitious residue. on the contrary relatively ignorant persons still tend to have a blind faith in taboo ' s mysterious power
而那些缺乏起碼文化素質的「文盲」或「科盲」 ，則覺得禁忌事象神秘莫測，難解其詳，進而成為跪拜於它的腳下的溫馴奴隸，受其左右，不敢越雷池一步。In a conservative country, where at normal times a potential influx of outsiders is kept firmly in check by a strict entry visa policy, the hajj sees an estimated 1. 3 million non - saudi citizens make their way into the oil - rich kingdom
這樣一個傳統保守盛產石油的王國，在平日里採取嚴格的簽證制度以限制大批外國人湧入進行宗教朝拜，而在麥加朝聖期間則不得不接待約1 ， 300 ， 000入境的非本國公民。The transformation of sense contains : correctly dealing with the relationship between legal system and self - government rights, getting rid of the idea of omnipotent law and blind faith in lawsuit, having such idea as saving judicial cost and social comprehensive cost, making weight of moral cost become one of the basic guiding principles, establishing secretly and actively mediating principles
理念轉型包括:正確處理法制化與權利自治的關系、破除法律萬能的觀念和對訴訟的盲目的崇拜、樹立節約司法成本和社會綜合成本的意識、使衡量道德成本成為當事人選擇糾紛解決方式時的基本準則之一、確立調解的不公開和主動調解原則等方面。The latin word for adoration is ad - oratio - mouth to mouth contact, a kiss, an embrace, and hence, ultimately love
在拉丁語中，朝拜這個詞，則有嘴對嘴接觸、親吻、擁抱的意思，也有長久的愛的意思。He read browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at tennyson.
他滿腔熱情地拜讀了勃朗寧的作品，而對丁尼生則根本置之不理。Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery
過去拜訪卡是禮節一個不可缺少的組成部分，而且它們的使用規則像餐具的使用規則那樣復雜。Professor knight has also written three studies of byron, and a book on principles of shakespearian production (1936).
奈特教授還寫過三篇關于拜倫的論文，和一部論述「莎士比亞劇作的原則」（1936）的書。Juve need just a point while bayern will go through with a victory as long as the italians do not lose to brugge. unsettled midfielder michael ballack is likely to miss bayern ' s clash against bottom club rapid with a thigh injury suffered in germany ' s friendly against france. four - time winners ajax are one group b victory away from the knockout phase and should manage that against sparta prague, while inter milan need just a point against artmedia bratislava to emerge from group h
目前，分列a組第1和第2的義大利尤文圖斯隊和德國拜仁慕尼黑隊本輪將分別在主場對壘布魯日隊和維也納快速隊，尤文圖斯隊本輪只需要1分就可以確保小組出線，而拜仁慕尼黑隊則在獲勝的同時，只要尤文圖斯隊本輪不輸給布魯日隊，也可以確保小組出線。While the culture of pangu in zhaoqing city and the sculptures with a dog ' s head and a person ' s body ( named panhu ) consecrated in temples of pangu ancestors, were created by the people of yao nationality living around this area in history, which were the totem believed and worshiped by the yao people
而肇慶市的盤古文化以及盤古祖殿里供奉的「狗頭人身」 （盤瓠）塑像，則是由歷史上生活在這一地區的瑤族所開創，是瑤族信仰和崇拜的圖騰。The result show, most of the medium - strong earthquakes faults are dip - slip reversed, distribution of the main stress p axis is sector from west to east ; there are large difference between kuche and baicheng region in seismic activities, but the characteristic of cluster is same in the two region ; the distribution of medium - strong earthquakes is nw direction in baicheng region, it show, there can have a concealed fault ; small earthquake clusters ' activities can reflect the effect that local medium - strong earthquakes to the secondary small structure around it
結果表明：南天山東段中強震震源斷錯以傾滑逆斷為主，主壓應力p軸由西到東呈扇形分佈；相距較近的庫車與拜城地區地震活動存在較大差異，但均存在明顯的成叢性分佈特點；拜城地區中強地震分佈呈北西向可能預示著該區存在隱伏斷裂，小震群活動則可能反映了局部中強震對周圍次級小構造的影響。Bayern ' s ire was stoked further by hargreaves ' s apparent reneging on an extended contract he signed a matter of months earlier, with kahn urging the midfielder to honour his deal
此外哈格里夫斯明確的拒絕了自己在一個月前簽下的續約合同，這使得拜仁更加惱火。而卡恩則勸他接受這份合同。It also gave schools one week to remove the illegal and highly flammable roofs, or face being shut down
給學校一個禮拜的時間移除不合法和高度易燃的屋頂，否則將關閉學校。Some are dismayed at the thought that this hard - line group could soon become one of british islam ' s most obvious faces, only a stone ' s throw from the site of the 2012 olympics ; others defend the movement ' s right to build, noting that newham ' s existing mosques are visibly overflowing during friday prayers
一些人很灰心地認為，這個強硬派團體不久會變成英國伊斯蘭最顯著的門面之一，距離2012年奧運會館地近一箭之遙；其他人則捍衛該傳道會興建清真寺的權利，他們注意到紐漢姆現有的清真寺在周五禮拜期間顯然已經滿荷了。According to the computing result, einstein formula was coincidental with the field data, but not so well for meyer - peter formula, bagnold formula, engelund formula and yalin formula
計算結果表明，愛因斯坦公式與實測值基本一致，而用梅葉-彼德公式、拜格諾公式、恩格隆公式和雅林公式計算的結果則有很大的差異。This lesson focuses the principles involved in planning the solo improvisation part based on song structure and practical aspects of worship
課程將提出一些指導原則，幫助大家如何根據詩歌的結構和敬拜的實況來策劃獨奏樂器聲部。A meal may be eaten at the gravesite as a gesture of sharing with deceased relatives
而前來祭拜的人則會在墓地進餐，此一行為是與逝者共食的象徵。Gu jingrong is a national class one performer. he was a disciple of li wanchun and li yuanrui, and has received coaching from fu xipei, zhou zhongbo, guan yunhua, li hezeng, gao shishou, ma changli, wang zezhao, li lintong etc.
國家一級演員，曾拜李萬春、李元瑞為師，並先後向付心培、周仲博、管韻華、李和曾、高世壽、馬長禮、王則昭、李麟童等前輩學藝。The opera film genre reached a peak in 1958 coincided with the slump of cantonese opera troupes, resulting in a craze for cantonese opera films featuring opera stars in the cast
。粵劇電影則建基於觀眾對所崇拜的伶人的濃厚感情， 1958年間粵劇組演困難，伶人主演的粵語歌唱片由是大盛The park, sprawling over 3, 000 square metres 32, 290 sq ft of desert land in the gulf city of dubai, will include ski - lifts to take guests to five slopes of varying height and steepness. the resort with artificial snow will form part of a recently opened shopping complex, billed as the world ' s largest mall
迪拜是一座位於波斯灣沿岸的城市，而這家滑雪場則建造于該市所屬的沙漠地帶內，其佔地面積超過了3000平方米，場內安裝的索道將會把遊客送到擁有不同高度和傾斜角度的5條雪道的頂端。Now then the first covenant also had ordinances of service, and its sanctuary was of this world
1這樣，第一約的確有敬拜的章則，和屬世界的聖幕。分享友人