則輔 的英文怎麼說
中文拼音 [zéfǔ]
則輔
英文
norisuke-
Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。Rigid adherence to these recommendations can only serve as an aid to the acceptance and understanding of taxonomic principles.
嚴格遵守這些輔則只會有助於領會和接受分類學原理。Under the guidance of the theory of constructivism and learning and teaching by osubell, this thesis makes a circumscription on the it - assisted teaching, and in the mean while, makes a discuss on the teaching target, teaching principle and teaching mode for it - assisted teaching of general physics course. therefore, a prime study is made on the related issues about it - assisted teaching mode of the general physics after our theoretic analysis and educational experiments
本論文是在建構主義學習理論、奧蘇貝爾的「學與教」理論的指導下，對網路輔助教學進行了界定，同時探討了針對普通物理課程的網路輔助教學的教學目標、教學原則和教學模式，最後通過理論分析和教育實驗對普通物理課程網路輔助教學模式的有關教學問題進行了初步的研究。If the superstructure is crossways, make sure that the foot section is not lying on the track groups or the outrigger struts of the auxilliary support ( if required, props up the boom to a higher level )
如果上車為十字交叉型的，則務必確保臂桿根部沒有接觸到履帶組或輔助支承上的支腿壓桿（如夠必要，可把臂桿墊得更高些） 。Orbit non - friction ball valve is a new type of valve and realizes non - friction switching and metal pressurization of the valve by cam mechanism. this paper researches the design of orbit non - friction ball valve mechanism and its computer aided design. the main work and the result are as follows : the author puts forward the kinetic analysis method of orbit non - friction ball valve, analyses the track and motion space of the conglobulation for switching etc, and brings forward rule of its configuration design, designs its assembling body and all the part
本論文對軌道式無摩擦球閥機構設計及計算機輔助設計系統進行了研究，取得了以下幾方面的成果：提出了軌道式無摩擦球閥的運動和動力分析方法，完成了球閥啟閉運動軌跡、球體運動空間以及主要零部件的受力等分析，進一步提出了球閥結構設計的準則，完成了球閥裝配件及所有零部件圖的設計。Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition
關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。Hans and pete moved along the bank, snubbing with a thin manila rope from tree to tree, while thornton remained in the boat, helping its descent by means of a pole, and shouting directions to the shore
哈斯和彼得沿岸移動，用一根細馬尼刺繩子挽住，從一根樹移到別一根樹，桑德則呆在船上，用籬左撐手抵，輔助船漂流，大聲指示著岸上的行動。Computer retrieval may be only marginally worthwhile in a university environment, say, whilst fully viable in industry.
計算機檢索在大學環境中只有一些輔助功效，而在工業中則可以全面展開。Abstract : it presents the law of “ the reverse is positive ” on how to evaluate the unknown force of statically determinate structure, the movement law of force vector for drawing the axial force diagram and shear diagram. and expounds the simple and convenient method of drawing the moment diagram according to the rubber band deformation, and the auxiliary teaching software corresponding to the above - mentioned methods. the methods are believed to save class hour and gain a better effect on teaching
文摘:闡述了求靜定結構未知力的反為正規律；繪制軸力圖、剪力圖的力矢移動法則；按照橡皮筋變形繪彎矩圖的簡便作法以及與上述方法對應的計算機輔助教學軟體.相信這樣作，對教學可起到省課時、效果好的作用However, the present approach, whereby the hkma relies on moral suasion, backed ultimately by the sanctions in the banking ordinance, seems to be working reasonably effectively, and thus the status quo seems adequate for the time being
不過，按目前的做法，金管局向認可機構進行勸諭，再輔以銀行業條例的罰則，看來行之有效。因此，暫時來說，有關安排應已足夠。Railway rolling stock. magneto - thermic microcircuit - breakers for maximum current for controls and auxiliaries circuits. generalities and tests
鐵路車輛.控制和輔助線路用最大電流熱磁電機微型電路斷路器.一般原則和試驗The course was conducted in the form of participatory and open instruction and integration of theory with practice. starting from how to identify the major problems in farmers training, gaining confidence at communicating with farmers, and understanding their current pressing needs, facilitators systematically discussed theories and practices concerning the concept and purpose of participatory methodology ; participatory experiment and testing, and how to do experiment research ; principles, methods and steps of participatory rural appraisal ; how to use participatory methods to carry out farmers training ; responsibility of participatory facilitators and points for attention during training ; and, the nine principles regarding adults training
培訓班採用參與式開放式教學理論與實踐相結合的方式，輔導員從如何尋找農民培訓遇到的最大問題，與農民打交道的自信來源，掌握當前農民的迫切需求為切入點，較系統的討論了參與式方法的概念目的參與式實驗與試驗如何做試驗研究參與式評估pra的原則方法步驟如何利用參與式方法開展農民培訓活動參與式輔導員的責任和在培訓中應注意事項以及成人培訓的九條原則等理論知識和方法。First, the contour is represented by chain code, and then we find the possible matched contours by area rules and boundary rules, and computer ? aided automatic paper fragments reassembly is also realized in this paper
首先採用鏈碼表示碎片輪廓，然後通過碎片旋轉進行搜索，採用邊界準則和面積準則進行碎片之間相似的匹配部分的判斷，達到碎紙自動拼接的目的，實現了基於計算機輔助的碎紙自動拼接復原。The judge standard of the fault adopts job standard and combines evaluation behavior principle, expert assessor system and the party ’ s agreement standard
在對注冊資產評估師過失的判定標準上采職業標準，具體適用上可結合評估行為準則、專家輔助人制度和當事人的約定標準。Nuclear power station with pressurised water reactor is basically divided into the " nuclear island " where steam is produced in the steam generator by nuclear power generated from a reactor, a " conventional island " where steam supplied from the nuclear island is used to drive the turbine - generator to produce electricity, and the balance of plant ( bop ) which consists of the station auxiliaries and ancillary plants, etc
採用壓水式反應堆的核電站基本分為核島、常規島和核電站其他部分。由反應堆產生的核能會通過在核島內的蒸汽發生器產生蒸汽，而核島所供應的蒸汽會推動常規島內的渦輪發電機發電。核電站其他部分則包括站內的輔助設備及附屬設施等。Nuclear power station with pressurised water reactor is basically divided into the " nuclear island " where steam is produced in the steam generator by nuclear power generated from a reactor, a " conventional island " where steam supplied from the nuclear island is used to drive the turbine - generator to produce electricity, and the balance of plant which consists of the station auxiliaries and ancillary plants, etc
採用壓水式反應堆的核電站基本分為核島常規島和核電站其他部分。由反應堆產生的核能會通過在核島內的蒸汽發生器產生蒸汽，而核島所供應的蒸汽會推動常規島內的渦輪發電機發電。核電站其他部分則包括站內的輔助設備及附屬設施等。Browse through sophisticated department stores and local brand - name shops along des voeux road central and queen s road central. visit " the lanes ", li yuen streets east and west, for bargain - priced watches, clothes, shoes and luggage at street stalls open 10am - 7pm, daily
在德輔道中和皇后大道中閑逛，滿目盡是時尚高雅的購物商場和本地品牌商店鉆進利源東西街等小街道，則可見一個個售賣手錶服飾皮鞋和皮具的攤子，由街頭伸延至街尾形形色色的奇趣玩意，價格相宜！It analyzes that the vocational instruction in ordinary middle school has orientation - guide function of students " jobs. vocational instruction also contributes to the guide function of training target ; to the whole society system, it adds the function of stability and adaptation and to the social economy, the function of micro - improvement. it mentions the implementing principles of vocational instruction in middle school including the educational principle, scientific principle, developing principle, systematical principle, assistant principle and cooperative principle
分析了普通中學職業指導對學生的職業方向導航功能，對普通中學而言、職業指導是有培養目標的導向功能，對社會結構它具有穩定和調整功能，對社會經濟具有微觀促進功能，論述了普通中學職業指導的實施原則包括教育性原則、科學性原則、發展性原則、系統性原則、輔助性原則、合作性原則。Bring some legal suggestions on media ' s neighbouring rights. 4. as a member of wto, china should comsider its own specific situations on the basis of wto rules and regulations. the essay argued that the presumed - fault liabillity principle should be applied in the copyright law of china
第四，我國作為世界貿易組織的成員國，在遵守世貿的條約義務的前提下，考慮自身國情，對國內版權實行適當的保護標準，對版權侵權行為主要適用過錯歸責原則，兼采過錯推定歸責原則，輔之以其他保護形式。For rooftop structures only with either of the two conditions, auxiliary measurement and manually interpretation are used to make sure whether they are illegal
?建物僅符合其一條件，則輔以影像相對高?測?與人工判釋，抽取其高?資訊並比對建物使用許可高? ，藉此判斷是否有屋頂加蓋物的發生。分享友人