剛正不阿 的英文怎麼說

中文拼音 [gāngzhēnga]
剛正不阿 英文
upright and outspoken; frank and straightforward; neither bribes nor pressure from above can deflect him from administering the law justly. ; standing on principles and not yielding to pressure; upright and never stooping to flattery; uprightness and tenacity
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 阿Ⅰ助詞(用在稱呼前面) Ⅱ(用於音譯外來語)
  1. The upright and independent personality of the critics is the prerequisite for upholding the noble spirit of literary criticism while its guarantee is the solid scholar ship and the rational thinking of the literary critics

    批評家的這種剛正不阿的獨立人格,是文學批評充溢浩然之氣的前提;批評家豐厚扎實的學識素養和良好的理性思辮能力,是文學批評浩然之氣的保障。
  2. At last they were left alone without the others to pry and pass remarks and she knew he could be trusted to the death, steadfast, a sterling man, a man of inflexible honour to his fingertips

    她遂成為他的了。終于只剩下他們兩個了,再也沒有人刺探並嘰嘰喳喳。而且她曉得他是至死渝的,堅定移,牢固可靠,通身剛正不阿
  3. " he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show america s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police

    肯色州警方發言人比爾薩德勒說: 「他是在19日將近午時分被我們抓獲的,而他的照片在到12個小時之前在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」
  4. " he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show " america ' s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police

    肯色州警方發言人比爾薩德勒說: 「他是在19日將近午時分被我們抓獲的,而他的照片在到12個小時之前在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」
  5. Even john chambers, boss of global giant cisco systems, says there are two equalizers in life the internet and education

    李光耀是亞洲一位優異的領袖。他是卓越管理剛正不阿和自律精神的體現。
  6. I think you can trust him. he ' s as straight as an arrow

    我覺得你可以信任他。他是個剛正不阿的人。
  7. His reputation for integrity was permanently fractured

    他那剛正不阿的聲譽被永遠地毀了。
  8. You can trust him ; he is a man of complete integrity

    你可以相信他,他是一個剛正不阿的人。
  9. Besides his straight - arrow manner, chen will also go down in history as a reformer who brought yilan out of obscurity during his term

    除了剛正不阿的個性之外,陳定南也會因他將宜蘭縣改革的政績而留名青史。
分享友人