功業 的英文怎麼說
中文拼音 [gōngyè]
功業
英文
exploits; achievements-
Under the incentive of the civil - market demanding such as laser material processing and the military - market demanding such as a new generation of laser weapon candidate and icf, diode - pumped solid laser ( dpsl ) develops rapidly worldwide. as an important application, diode - pumped intracavity - frequency - doubled laser is attached much importance in recent years, but there still remain many problems unresolved completely. in this paper, i have given some abecedarian study results on some of these problems theoretically and experimentally
因工業激光材料加工等民用市場的需求以及慣性約束聚變和作為新一代激光武器候選器件等軍方需求的推動，國際上高功率二極體泵浦固體激光器（ dpsl ）的研究進展迅速，作為dpsl的一個重要應用，內腔倍頻一直得到大家的重視，但仍有許多未徹底解決的問題和理論上的不完備之處，本論文擬對其中的一些問題作一初步的理論和實驗研究。His work as a whole, however, is a monument in algebra.
不過整個說來他的工作在代數上是不朽功業。They thrive on explicit guidance toward clear objectives
他們在上司的點撥下獲得成功，業績蒸蒸日上。Just because of guidance by all these thoughts, cao cao got the great achievement in unifying the country
正是在這種駁雜的思想指導下，曹操成就了平亂致治、反分促合的歷史功業。Talent above morality in talent view of value contributes to transforming from chivalry literary theme to folk literature, and therefore offers great opportunities to show poetic achievements and folk hearsay, and increases the outstanding " extensive literature " features in the history of chivalry theme
人才價值觀上的重才輕德，有助於俠文學主題向江湖文化、民間俗文學靠近，從而為後世文人詩歌的功業之詠與下層的民俗傳聞，構成了較多共生互動的條件契機，也增加了俠主題史突出的「泛文學」特色。But many offcials were jealous of yang s success, they colluded with the enemy to frame up the yang s family.
朝中君臣妒楊家將功業，竟勾結遼人，害楊家將傷亡殆盡And surely a man shall see the noblest works and foundations have proceeded from childless men ; which have sought to express the images of their minds, where those of their bodies have failed
然而，為什麼有的沒有留下後代者卻留下了流芳百世的功業？因為他們雖然未能復制一種肉體，卻全力以赴地復制了一種精神。Non - moral tendency and chivalry exploits consciousness of view of value in six weijin dynasties
魏晉六朝價值觀的非道德傾向與俠的功業意識It owns three different star - rated hotels, including a 4 - star rated dynasty hotel, a 4 - star rated rui jing hotel and a grand 5 - star rated state guest hotel
配置了一幢充分滿足現代成功業者需求理念的鉆石豪宅精品中心修身堂極品餐飲娛樂特區與歐洲音樂廣場。The accomplishments and spirits of zheng he are the embodiment of chinese strategic culture and set the paradigm for international peace and order
鄭和的功業與精神，就是中華戰略文化的體現，並為國際和平秩序樹立了典範。Aligning performance for success
協調工作以求成功業績Like all of us despite their victories, feats and deeds, they too have burdens, know the pain of loss and discomfort and like us are also still learning and growing through the many lessons that life gives us as members of the human family
像所有人一樣，除了成功、業績和令人矚目的行為，他們也有自己的負擔，失去的痛苦和不適，仍然在從生活給我們的很多教訓中學習和成長。The strategy of high starting point and high quality makes great success with outstanding achievement al over the country
紅港公司堅持高起點、高質量的策略獲得極大成功，業績遍及各地。Great deeds are usually wrought at great risks
偉大的功業通常是建立在很大的風險上。Chung swears to create his own success and draws a line with man
仲立誓要創一番功業，更與李閥劃清界線。After the statesman ' s death his foolish successor undid his great work
在這個政治家死後，他愚蠢的繼任者使他的偉大功業化為了烏有。I ride upon the achievements of the mind of man, and that beats a horse. i suppose it does
我是騎在人類的精神的功業上，那是勝于騎在一匹馬上的。 」Li bai, who has strong sense of success, hungers to make outstanding achiements all his life
摘要在李白身上，充滿著強烈的事功精神，一生渴望建立不世之功業。To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam
以你最小的功業來衡量你，就好比易碎的海的泡沫來評定海洋的力量Emperors gave great award to peerless, they intended to encourage more persons to build up their accomplishment for the country, and this is their political purpose
為表彰蓋世功業，圖像功臣于凌煙閣，其目的在於示範當代，永貽后昆，達到國家長治久安的政治目的。分享友人