功罪 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngzuì]
功罪 英文
merit
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. Now i must make amends.

    現在我可得將功贖罪啦。
  2. But as to my self, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length despairing of success, i fortunately fell upon this proposal, which as it is wholly new, so it hath something solid and real, of no expense and little trouble, full in our own power, and whereby we can incur no danger in disobliging england

    至於我本人，在提了多年空洞、不切實際的意見，勞而無功之後，以為再無良策了，幸而想到這個建議，不但完全是新的，而且內容切實，化錢不多，費事不大，靠我們自力就可實行，因而不會冒得罪英格蘭的風險。
  3. Chicago is one of the biggest climbers in the rankings since 2005, rising to 41st from 52nd due to reduced crime rates, while cairo is one of the biggest fallers, sliding nine places to 131st out of 215 cities

    芝加哥是2005年以來榜上排名進步最大的城市之一，從52位升至41位。這主要歸功于芝加哥犯罪率的下降。而開羅則是榜上排名下降最多的城市之一，下滑9位，跌至215個城市中的第131位。
  4. Set out from the peculiar procedure value, function and purpose of the public prosecution, the construction of the concrete mode of this system should be followed the principles of judicial examination on the subject, and substantive examination on the range and the rules avoiding the forejudge, basing on fact and taking law as criterion, in order to accord with the legal spirit and procedural theory of the public prosecution

    從公訴審查特有的訴訟價值、功能和目的出發，公訴審查制度具體模式的構建應當遵循審查主體上的司法審查原則、審查范圍上的以定罪為中心的實體審原則、排除庭審法官預斷的原則以及以事實為根據以法律為準繩的原則和及時審理原則等，以符合公訴審查制度所內涵的法律精神和訴訟理念。
  5. Legislative councillors expel finance services functional constituency member chim pui - chung after he was sentenced to three year s gaol for fraud

    立法會罷免因欺詐罪被判監三年的金融服務界功能界別議員詹培忠。
  6. You can read in the buddhist scriptures some stories about how the demon king or demons devoted themselves to shakyamuni buddha. they vowed to become guardian deities in order to redeem their previous sins, so that their levels would be elevated, which enable them to practice becoming arhats and bodhisattvas

    你們看佛教的經典，裏面不是說那些魔王或者什麼魔都來跟釋迦牟尼佛皈依，以後發誓當護法，才能夠將功贖罪，等級才能夠提高，然後慢慢修行成阿羅漢菩薩。
  7. It seems to us high time that they began to work their passage.

    在我們看來，這正是他們立功贖罪的良好時機。
  8. Speaking at a press conference on the operation codenamed " holystone ", superintendent of organised crime and triad bureau ( octb ), mr kwok yam - shu, said that the operation was a follow - up to the neutralisation of a major cross - boundary loansharking syndicate active in hong kong, macau and the mainland back in april 2000

    有組織罪案及三合會調查科警司郭蔭庶在今午的記者會中表示，今次名為聖石的行動是警方於二年四月期間，成功瓦解一個活躍于港澳及內地的跨境高利貸集團的跟進行動。
  9. Research on conviction amp; punishment function of corporate personality in corporate crime

    單位人格在單位犯罪中的定罪和處刑功能研究
  10. Coordinated police efforts across hong kong against pyramid scheme - related fraud continued to have a deterrent effect on these crimes in 2002

    銀行騙案方面，警隊成功搗破一個大型犯罪集團，拘捕逾40名涉案人士。
  11. Success rates of the after - care programmes are measured by the percentage of supervisees completing supervision without re - conviction and, where applicable, remaining drug - free

    善後輔導計劃的成功率，是以犯人在釋放后的監管期內，不再被法庭定罪，或戒毒者不再吸毒的百分率為根據。
  12. Bruce lee s last screen work he died durin the production, game of death is the film that mystifies the man and the legend. lee plays tung lung, a s.

    中國功夫超級明星盧態利李小飾，武技精湛，舉世知名，事業正達顛峰，因而引致一專事收羅藝人與運動能手之犯罪組織所注意。
  13. Bruce lee s last screen work he died durin the production, game of death is the film that mystifies the man and the legend. lee plays tung lung, a successful movie sar

    中國功夫超級明星盧態利李小飾，武技精湛，舉世知名，事業正達顛峰，因而引致一專事收羅藝人與運動能手之犯罪組織所注意。
  14. Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. the effectual fervent prayer of a righteous man availeth much

    16所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量，是大有功效的。
  15. The culture of folk - custom was of great importance n criminology

    摘要民俗文化在犯罪學中有著重要的功用。
  16. Since both nuremberg and tokyo tribunals successfully prosecuted war criminals after world war two, both icty and ictr successfully trialed war crimes in their non - international aimed conflict forms as well

    摘要繼第二次世界大戰后紐倫堡和東京國際軍事法庭成功審判戰爭罪犯后，前南斯拉夫和盧安達國際特設刑事法庭又成功審判了非國際性武裝沖突構成的戰爭罪。
  17. 7. the joint and simultaneous operations were brought to a successful conclusion thanks to the partnership between icac and the seoul metropolitan police. this prompt assistance and co - operation is essential in cc card investigations which are becoming increasingly internationalised

    該項聯合及同步展開的行動，以香港廉政公署和漢城都會警隊攜手合作成功而告終，可見處理假咭案，必須有賴迅捷的互助及衷誠合作，而國際性打擊有關罪行，已是愈趨普遍。
  18. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  19. And to me his love is dearer, sweeter as the days go by

    今我愛播揚冥日贊美，為我主耶穌贖罪功勞。
  20. I, who am beyond praise and blame, tell you a word.

    我作為一個功罪兩不沾的人，告訴你一句話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書