助義 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùyì]
助義 英文
sukeyoshi
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. There are more than 6, 000 members ( priests and brothers ), coming from and working in more than 60 countries in the world, doing mission mainly among non - christian people and helping local churches by involving in different kinds of apostolate such as education, biblical, communication, justice and peace, missiology and dialogue, etc

    他們的福傳工作主要在非教友中服務，並協助當地教會的傳道事業如教育、印刷有關福音書籍、社會各階層的溝通、社會公義與和平的爭取、培養神職人員及安排對社會上不同意見的人士間展開和平對話等。
  3. The supreme court ' s decisions on physician ? assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對如何用藥物減輕病危者的痛苦具有重要的意義。
  4. The supreme court ' s decisions on physician assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    譯文最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對如何用藥物減輕病危者的痛苦具有重要的意義。
  5. The supreme court ' s decisions on physician - assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對于如何用藥物減輕病危者的痛苦這個問題來說，具有重要的意義。
  6. The supreme court ' s decisions on physician - assisted suicide carry important [ color = red ] implications [ / color ] for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對于如何用藥物減輕病危者的痛苦這個問題來說，具有重要的意義。
  7. Three types of auxiliary conditions are of interest.

    三種輔助條件是有意義的。
  8. Wear aventurine when making critical decisions, when anxious, or when feeling overwhelmed and it will aid your ability to focus and find creative solutions. healing powers : many believe aventurine to be the best all - around healing stone, because, along with the many mental healing benefits of aventurine, there are also many physical healing powers that followers of alternative medicine attribute to the stone

    翠綠色，本來就是春天的能量，是一種欣欣向榮生意盎然豐盛富足美好的能量，亦是代表了一種廣義的財富，可以吸引好朋友貴人相助好運氣好機會好的物質能量來接近，也就是財富。
  9. During the last few weeks and months, football has once more emerged to become the victim of racism, blatter said. but we need society as a whole to help us

    「在前幾個禮拜乃至前幾個月里，足球又一次淪為種族主義的犧牲品，我們需要整個社會來幫助我們。 」
  10. " this is a unique initiative in europe and it helps the detainees get some work experience and prepare for when they ll get out of prison, " said telecom s chairman marco provera as he toured the rebibbia jail, a huge concrete block housing 1, 600 inmates

    「在歐洲這是項創舉。它幫助犯人們獲得一些工作經驗，為他們出獄后做準備， 」義大利電信主席馬可.普羅瓦讓在參觀這個叫熱比比的監獄時說。
  11. " this is a unique initiative in europe and it helps the detainees get some work experience and prepare for when they ' ll get out of prison, " said telecom ' s chairman marco provera as he toured the rebibbia jail, a huge concrete block housing 1, 600 inmates

    「在歐洲這是項創舉。它幫助犯人們獲得一些工作經驗，為他們出獄后做準備， 」義大利電信主席馬可.普羅瓦讓在參觀這個叫熱比比的監獄時說。
  12. The formula one team and commercial car maker will predominantly offer technical help to italians competing in winter olympic pursuits such as bobsleigh and the luge

    先前法拉力車隊一直為參加冬季奧運會的義大利運動提供技術幫助，尤其是在雪橇和滑雪項目
  13. Nearly 1, 000 manulife staff and insurance advisors participated as volunteers in the public sale drive on august 3 and 4, with manulife booths set up at more than 50 mass transit railway stations and shopping malls in hong kong

    宏利近千名的員工及保險顧問組成義工隊，於八月三日至四日在全港五十多個地鐵站及商場設立義賣攤位協助義賣籌款。
  14. The 25 - year - old brazil international notably played a starring role in ac milan ' s triumphant champions league campaign scoring 10 goals

    這名25歲的巴西籍著名球員，在聯賽中攻入了10粒進球，幫助義大利奪冠，居功至偉。
  15. The project for the new stadium, to be set in motion should italy be awarded the 2012 european championships, was unanimously approved by the attending board members on condition that the relative protocol is agreed to and ratified by the city of turin, and that favourable financial guarantees of no less than 120 million euros are given by the government and the figc

    為援助義大利申辦2012年歐洲杯，修建新球場的計劃，被全體到場的董事一致通過，假如修建球場的草案被都靈市政府接受並通過，俱樂部在財政上將至少獲得政府和義大利足協1 . 2億歐元的撥款
  16. Starting from july this year, the fire services department colleagues have kindly undertaken voluntary sst measurements at the two sea rescue berths inside the airport

    自今年七月開始，得到消防處的同事襄助，義務在機場內的兩個海上救援停泊區量度海面溫度。
  17. Starting from july this year, the fire services department ( fsd ) colleagues have kindly undertaken voluntary sst measurements at the two sea rescue berths inside the airport

    自今年七月開始，得到消防處的同事襄助，義務在機場內的兩個海上救援停泊區量度海面溫度。
  18. " cameta will assist aica in its activities to reduce counterfeiting in china, and to press the national authorities for supporting the two associations in their common objective

    中國汽車保修設備行業協會將協助義大利汽車維修設備製造商協會的有關活動，以減少假冒汽車產品的出現，以及向官方機構表達兩個組織的共同目標。
  19. Ri maintains a registry which serves as an information resource for individual rotarian and non - rotarian volunteers and possible community and international service sites, as well as a resource list of organizations that place, train, or fund volunteers

    國際扶輪有義工資料，可以作為扶輪社員和非扶輪社員義工以及可能的社區和國際服務地點之間的橋梁，也有一份可以安置、訓練、或資助義工的組織名單。
  20. Article 42 a lawyer must undertake the duty of legal aid in accordance with state regulations, and provide the recipient with legal services in fulfilment of his duty and responsibility

    第四十二條律師必須按照國家規定承擔法律援助義務，盡職盡責，為受援人提供法律服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書