勝伴 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngbàn]
勝伴
英文
katsutomo-
Despite her not inviolate past, what still abode in such a woman as tess out valued the freshness of her fellows
盡管苔絲的過去並非白璧無瑕,但是像她這樣一個女人現有的優點,也能勝過她的同伴們的新鮮美麗。The music of the pearl was triumphant in kino's head, and the quiet melody of the family underlay it.
珍珠之歌在基諾腦子里奏起勝利歡樂的旋律,家庭之歌溫柔恬靜的旋律在進行伴奏。You have loved righteousness and hated wickedness ; therefore god, your god, has anointed you with the oil of joy above your fellows
詩45 : 7你喜愛公義、恨惡罪惡所以神、就是你的神、用喜樂油膏你、勝過膏你的同伴。You love righteousness and hate wickedness ; therefore god, your god, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy
7你喜愛公義,恨惡罪惡;所以上帝,就是你的上帝用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴。Cazaril and his compatriots are forced to actually outthink him rather than winning due to the villain ' s stupidity
卡薩瑞和他的同伴必須比他棋高一招,而不是因反派的愚蠢而獲勝。Scu looks china as the most promising and potential market with fasted development and is seeking for more projects and partners in china
勝科公用事業視中國為最有朝氣、最具潛力、最快發展的市場,正在積極尋求合作夥伴並且不斷地開發新的投資項目。Accompanying with the exploration process, automobile transportation system in shengli oil field has developed a great deal and has become the essential section of the whole productive system
勝利油田汽車運輸系統是伴隨著油田勘探開發生產而逐步發展壯大起來的,已成為油田生產系統的重要組成部分。And then there are all the adages for success, including “ success is measured by the company you keep ” and “ success is measured by the journey
此外,以成功為題的箴言雋語也著實多不勝數,諸如成功與否端視你所交往的友伴。 、你的歷練取決你是否成功。等比比皆是。With the triumphant march of victory mingled the song of voices, and the drip of the branches and the zheeg, zheeg, zheeg of the sabre on the whetstone ; and again the horses neighed and scuffled, not disturbing the harmony, but blending into it
莊嚴的勝利進行曲,伴隨著一支歌,水珠的滴答聲,呼哧,呼哧的磨刀聲,戰馬相互擁擠聲,嘶鳴聲,這一切聲音並沒有擾亂這演奏,而是融為一體了。The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort
主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遺址、聖佑廟、小洪那海石人、夏塔古文化風景區、阿布熱勒山巖畫群、唐巴拉溫泉風景區、恰西旅遊風景區、那拉提大草原等。伴隨著西部大開發的進行,伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境,已成為邊貿和旅遊熱點。When his wife did of a stoke in her sixties. the 72 - year - old retived professor was overwhelmed with grief. life would be hard for him without anyone to rely on
老伴60多歲中風去世,那位72歲的退休教授不勝悲哀。我人依靠的生活對他來說將是非常困難的。I would pass some of my time in reading, and the rest in the company of people of sense and learning, and chiefly those above me ; and i would frequent the mixed companies of men and women of fashion, which, though often frivolous, yet they unbend and refresh the mind, not uselessly, because they certainly polish and soften the manners
我寧願用一些時間讀書,在其餘時間則與明智博學的人為伴,他們大多勝我一籌;我寧願常與各種時尚男女為伴,他們盡管時常輕佻,但也令人放鬆和精神振奮,這不無益處,因他們無疑也使人的言行舉止顯得優雅溫和。Fast - food partnerships : pepsico introduced the pizza hut and kentucky fried chicken fast - food chains to china in 1987. today, the businesses belong to yum ! restaurants international but remain major pepsico customers
快速食品合作夥伴:百事於1987年將必勝客和肯德基連鎖快餐帶進中國。今天,該項業務屬于百勝餐飲國際,他們現在仍然是百事的主要客戶。Rottweiler breeders aim at a dog of abundant strength, black coated with clearly defined rich tan markings, whose powerful appearance does not lack nobility and which is exceptionally well suited to being a companion, service and working dog
羅威那犬的繁殖師認為,一條羅威那犬應該具有充沛的力量,毛色油黑,並有明顯的棕褐色斑紋,雖然外形勇猛,但是仍不乏高貴氣質,能夠出色地勝任作為伴侶犬,服務犬和工作犬的任務。The win, combined with boston ' s loss to minnesota, drops new york ' s magic number for clinching the american league east to 1
伴隨著雙城擊敗紅襪,這場勝利洋基的封王魔術數字降為1 。At last the tsar stood still beside the last of his partners he had danced with three, the music ceased. an anxious - looking adjutant ran up to the rostovs, begging them to move a little further back, though they were already close to the wall, and from the orchestra came the circumspect, precise, seductively, stately rhythm of the waltz
國王終于在他的最後一個舞伴他和三個舞伴一同跳過舞身旁停步,停止奏樂了,一個頗為操心的副官跑著碰上了羅斯托夫一家人,雖然他們都站在墻腳邊,但是這個副官還請他們再讓開一點,這時合唱團奏起了清晰的從容的引人入勝的富於節奏的華爾茲舞曲。We can source not only ladies dress & casual now, but also men " s casual & dress, sports shoes, safety shoes, etc. from china, and work as your agent team of sample following, orders tracking, quality assurance
作為從業經驗超過10年的專業公司,我們同時擁有豐富的中國鞋類產品資源和強大的產品組織能力,能夠勝任成為全球各地鞋商的中國代理或合作夥伴。For orders concerning just pcb we work with a minimum order of us 25, 000, below this volume the cost savings are often outweighed by the extra transport and handling. pcb assembly orders can be interesting at lower quantities when we are allowed to substitute western brand name components with asian equivalents, see
想在激烈的市場中比對手更勝一籌,就是要注重這樣的細節,提托馬正式您需要的夥伴,在亞洲製造業中達到生產設計與品質兼顧,又成本低廉產品得目標。With the development of chinese biological treatment, shanghai qisheng biological preparation co., ltd., has proceeded in its own way firmly, since its establishment in 1995
其勝公司95年開始創業,伴隨著中國生物醫療的發展,堅定不移地走著自己的路。Martin whitmarsh “ it is fair to say that the 2006 season has been far from ideal for team mclaren mercedes, and as a result it would be fantastic for the team and our partners to bring the season to a close with a victory and there has been a massive final push by everyone involved toward making this happen in brazil
馬丁惠特馬什: 「客觀地評價2006賽季對于邁凱倫車隊來說成績很不理想,因此如果能用一場勝利來結束賽季無論對車隊和合作夥伴來說都是個滿意的結果,在巴西這里發生的一切對于每個人來說都有巨大的推動力。分享友人