勝重 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngzhòng]
勝重
英文
katsushige-
Old age disabled him for hard labour.
年邁使他不能勝任繁重工作了。He was making his way through the dense mass of social antagonisms.
他畢竟已勝利跨過社交界中敵對情緒的重重障礙。Spain ' s worst drought in 60 years, which has already decimated crops and provoked deadly forest fires, is beginning to affect tourists on the crowded costa brava beaches
目前，西班牙正經歷著60年來最嚴重的乾旱。這不僅造成大面積農作物死亡、引發嚴重的森林火災，也使許多著名旅遊勝地的遊客數量開始大量下降。In recent years, commonalty tourism is developing at a tremendous pace, it makes enormous environmental pressure on scenic spots. serious artificial demolish have happened to many famous scenic spots
近年來，大眾旅遊熱的興起，給風景名勝區造成了巨大的環境壓力，許多著名的風景名勝區遭受了嚴重的人為破壞。Jesus puras & marc marti sprayed the champagne to a double first, puras lead from stage 2 till the end giving himself and citroen a first win in the world rally championship
傑瑟斯.普拉斯（車手）和馬克.馬爾蒂（領航員）噴灑香檳慶祝取得雙料冠軍（雙重勝利） 。普拉斯從第2賽段起直至比賽結束一直領先，個人和雪鐵龍車隊獲得世界拉力錦標賽冠軍。For all but the last six ， i have done the work ? all the tedious details that make the difference between victory and defeat on election day ? while men reaped the rewards ， which is almost invariably the lot of women in politics
除了最後的那六年，其餘那些年幹活的是我，我乾的是所有無聊瑣碎但對競選勝負至關重要的工作? ?可得到好處的卻是男人，這幾乎就是政界婦女一直以來的命運。From the point of character trait, envy the person that the heart is weighed often emulative heart is strong, abstain power difference, breadth of mind is narrower, pay attention to individual gain and loss, cannot care others quite
從個性特徵來看，妒忌心重者往往好勝心強，自制力差，心胸較狹窄，注重個人得失，不能夠關心別人。Needless to say, the state department considered this structure a major bureaucratic triumph because it formally enshrined the department's preeminence in foreign policy.
自不待言，國務院認為這一套機構是它在官僚政治中的一項重大勝利，因為這套機構正式肯定了國務院在外交政策中的優勢地位。Secondly, its content hasconflict with the system and it can make the system to a downfall. among the three characters. information organization is the most impotw andstable while benifit organization and control lbject embody the artificial operatingcharatel ii. fundamental causes of medium ' s industriazationwth the development of huznan societyindustry revolution happened in thewest accelerated society productivity and solved the technical obstacles of publicconununication meditun. bourgeois was becoming stronger and stronger andovercame feudality at last. wth the victory of bourgeois, market economy was devoloing quickly. thepublic communication medium of capitalism are now pursuing benefits bothobjectively and subjectively but it is impossible in the past and accomplished theprocess of early industriaiization. ' it is discussed from chinese public communication medium - - - - newspaper ' semergence, developing process and its sinuosityit comes to a conclusion that thefundarnental cause of the public communication medium is that benefit and controlinieract each other. that is to saywhen benefit is stronger control is weaker and viceversa. lll. the proccss of chincse mcdium and individual devclopmcntl. under the functions of intemal prusuing benefit desire and pursuing benefitcondition, it appeared the upsurge that newspapermen set up newspaper and new tvstation was set tip from l979 to l982. 2. the upsurge of a series of tv channel and enlargement in newspapel3. the cooperation of post and delivery and owning delivery also gives a rapiddevolopment to newspapers. 4. the strengthening of individual collectivization embodies that theindustrialization gets on a new stage. 5. the illtemational fimds also ellter into
資產階級的勝利，市場經濟得以迅速發展，資產階級的大眾傳播業主完成了由過去不能追求、也沒有條件追求經濟利益而變成了主觀上努力追求，客觀條件上也能夠追求經濟利益的轉變，從而完成了大眾媒介最初的產業化過程。從中國大眾傳播媒介? ?報紙的產生，發展過程及其曲折等方面來論述，得出了大眾傳播媒介產業化的最根本動因就是利益和控制的互動，也就是說利益強時控制則弱化，當控制強時則利益弱化。三、中國大眾傳播媒介產業化進程和個體發展第一、在自身獲利慾望及外在獲利條件的雙重作用下，從1979年至1982發生了在報業的第一次辦報熱潮和發生在廣播業電視業的建臺熱。Although he was never an olympian himself, he paved the way for many talented chinese lifters, ranging from flyweight to super heavyweight, to succeed in the olympics
盡管他自己從未參加過奧運會，但他為許多才能出眾的中國舉重運動員（不管是次輕量級也好，超重量級也好）在奧運會上獲得勝利鋪平了道路。Our business, then, is to overcome this action of gravitation.
所以我們必須戰勝重力的作用。This was hailed as a notable victory for peace.
這件事被歌頌為一個值得重視的和平勝利。At last, the dissertation makes a concrete analysis of the tourism transportation in the li shan scenic spot, and proves the planning and construction of high occupant vehicles way system ( hov ) in emphasis
最後，論文對驪山風景名勝區的旅遊交通進行了實證分析，著重論證了高承載率交通工具（ hov ）專用道體系的規劃建設。After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept. the competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc. the essential characteristic of the market makes the enterprises feel more and more oppressive pressure
國內無縫鋼管產業經過五十余年的蓬勃擴張后，已面臨著品種不能適應消費結構、工藝技術水平落後、市場營銷理念薄弱等諸多矛盾，產業內各生產企業的競爭已進入白熱化。優勝劣汰這一市場經濟的根本特徵使每一個企業感到越來越沉重的壓力。John terry must come under review and the indiscipline that got him a needless booking in a relaxed 3 - 0 win over israel cannot be tolerated
特里一定在被重新考慮了，像在3 : 0戰勝以色列的比賽中那種毫無必要地吃牌的情況是無法容忍的。And wait for that day when telepathy overcomes gravity
等到空間傳送戰勝重力的那一天And wait for that day when telepathy overcomes gravity.
等到空間傳送戰勝重力的那一天. .Detroit won its third straight to improve its record to 24 - 16, tops in the mediocrity - filled eastern conference
此役過后，活塞以一個三連勝重登東部聯盟的首位，戰績是24勝16負。It felt great to be winning against gravity, to be rising into the blue sky
戰勝重力的感覺正好，飛往藍天的感覺真好。The company insists in the following managing concept ; quality base, customer above, reputation first and take quality steady, client satisfactory as our aim we stress on the quality and try to gain customers with competitive prices and attach much importance to the image of the enterprise. we hope we can develop sincere cooperation with all the customers and create a wonderful future
源興公司堅持「信譽第一，真誠合作，互惠互利，共同發展」的經營宗旨，以質量為本以價格取勝，重視企業形象。竭誠與各國各地客商發展友好合作關系，共創輝煌。分享友人