勢殊事異 的英文怎麼說
中文拼音 [shìshūshìyì]
勢殊事異
英文
both the conditions and matters are different- 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
- 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
- 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
- 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
-
This is partly because the anti - china powers in america followed by some media can not give up their thinking way of the cold war, which consequently upsets sino - us relation. and on the other hand, owing to the entirely different political culture, chinese people and american people tend to think and identify sino - us relation differently
這一方面是因為美國國內反華勢力不能擺脫「冷戰」思維，而媒體受其影響也總在不斷挑起事端，破壞中美關系的穩定；另一方面，也是因為中美作為社會制度和價值觀念迥異的兩個國家，其人民受本國特殊政治文化的長期熏陶，對事物的看法和中美關系的認定有著不同的思維方式。
分享友人