勸化 的英文怎麼說

中文拼音 [quànhuà]
勸化 英文
1. （佛教指勸人為善） urge sb. to do good2. （募化） collect alms
  1. " but if someone is from a different culture and wants to register a name that sounds like a swear word in english then we do advise them of that.

    但倫敦威斯敏斯特區戶籍辦公室主任卡芙卡特說， 「如果有來自不同文化背景的父母，為他們的孩子取英語臟話為名，我們還是會勸止的。 」
  2. Diversitas experts urged governments to work out policies to protect biodiversity, including tougher regulations on trade, agriculture and travel to reduce chances that diseases like avian flu can jump from wildlife to people

    「國際生物多樣性計劃」的專家力勸各國政府制訂方針政策來保護生物多樣性，其中包括強化貿易農業以及旅遊的規則，以減少野生動物傳染給人的疾病，如禽流感。
  3. Thus there is usually a continuity between the explanatory and exhortatory schemes, which serve as legitimations on the lowest theoretical level, and the imposing intellectual constructions that expound the cosmos

    因此，解釋和勸誡的架構往往具有連續性?在最低階的理論層次上，這些架構扮演正當化的角色，並強加用以解釋世界的智識構造。
  4. " why don ' t you just go back whence you came, " the general could say, " and persuade all those people to return to their loyalties as true subjects of their country

    岳將軍可以這麼說：何不回去將伊等勸化歸正為國家臣子，不但不徒老死於匪類，抑且垂名竹帛矣。
  5. The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of water margin and the legends of eight knights in nansousatomi

    通過對《水滸傳》與《南總里見八犬傳》的文本分析，可以窺見美刺說與勸懲說兩種文學創作概念在歷史文化上的差異。
  6. Cdac receives referrals from schools and the ministry of education, and in turn assigns voluntary guidance officers vgos to befriend the case clients and persuade them to return to school, or explore alternative avenues of education, skills training or employment with them, if they do not wish to return to school

    輔導中途輟學學生華助會緊密地與教育部和學校合作處理中途輟學學生的個案，希望勸導他們重返校園。華助會把接到的個案分派給義務輔導員，讓他們以關愛的方式來感化這群學生，勸導他們重返校園。
  7. 8 paul entered the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of god

    8保羅進會堂，放膽講道，一連三個月，辯論神國的事，勸化眾人。
  8. And he went into the synagogue, and for three months he was preaching there without fear, reasoning and teaching about the kingdom of god

    8保羅進會堂、放膽講道、一連三個月、辯論神國的事、勸化眾人。
  9. And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of god

    徒19 : 8保羅進會堂、放膽講道、一連三個月、辯論神國的事、勸化眾人。
  10. However, by using quanxuepian as the main clue, we find that their cultural relationship on reformation was very unique, which is " searching for move agreement with the existence of more disagreement " in the big climate of saving the state ' s crisis

    深入考察張之洞的代表作《勸學篇》發現，在「救時」的大局下，在《時務報》時期， 「求大同存大異」是張之洞處理與後者關系的準則，這使他與後者之間保持著既合作、認同，又矛盾、沖突的獨特文化關系。
  11. In view of the environmental problems that may be caused by the overflow of sewage from private treatment facilities ( such as septic tanks and soakaway systems ) of village houses in the new territories, epd conducted over 670 special inspections in 2002. during the inspections, epd staff examined carefully the operations and maintenance of these treatment facilities. depending on the results, they would give verbal guidance or advice to the owners, request them to rectify the irregularities or, where necessary, replace the entire facilities

    針對新界鄉郊村屋的化糞池及滲濾系統等私人污水處理設施可能會溢出污水污染環境的情況，環保署於2002年共進行了超過670次的特別巡查，詳細檢查這些設施的運作及保養，按檢查的結果向戶主發出口頭指引、勸喻，或要求戶主作出改善。
  12. L. flexus l. b. cai, l. latiglumus l. b. cai and l. aristiglumus l. b. cai were categorized in sect. aphanoneuron ( nevski ) tzvel. morphological evidences indicated that the sect

    Sect . lej叨附s是該屬較原始的組， sect . anjs勿妙了以仍較為進化， sect .為勸朋one ~介於二者之間。
  13. Because the ancient guangxi developed late 、 the landlord economy developed incompletely 、 the political customs autonomy and the different culture types between the minority nationality and the han nationality ; guangxi family and clan regulations develop late which not only include the han nationality ' s culture speciality but also maintain its own nationality tradition 、 not only remain the primitive customs remainders, but also absorb the content of legal reformation. the family laws and clan regulation have many persuading regulation and pay more attention to punishing the bandit and thief. in the ancient

    由於古代廣西社會整體發展滯后，地主經濟發育不充分，政治上實行「故俗治」 ，少數民族文化與漢民族文化存在較大差異等因素，使廣西家法族規呈現出形成時間晚，既體現漢民族宗法文化特色又維護其本民族傳統，既保留原始習俗殘余，又吸收法律變革內容和勸誡式規范多，懲罰力度較輕，相對重視對盜匪的懲罰等特點。
  14. 4 every sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade jews and greeks

    4每逢安息日，保羅在會堂里辯論，勸化猶太人和希利尼人。
  15. And every sabbath he had discussions in the synagogue, turning jews and greeks to the faith

    每逢安息日、保羅在會堂里辯論、勸化猶太人和希利尼人。
  16. Level 1 - takes control of a target enemy unit. cap of 1 unit. 75 hp bonus

    一級-取得一個敵方單位的控制權，上限1個，被勸化的單位獲得75點額外的生命。
  17. And he was reasoning in the synagogue every sabbath and trying to persuade jews and greeks

    徒18 : 4每逢安息日、保羅在會堂里辯論、勸化猶太人和希利尼人。
  18. Level 2 - takes control of a target enemy unit. cap of 1 units. 150 hp bonus

    二級-取得一個敵方單位的控制權，上限1個，被勸化的單位獲得150點額外的生命。
  19. Level 4 - takes control of a target enemy unit. cap of 3 units. 300 hp bonus

    四級-取得一個敵方單位的控制權，上限3個，被勸化的單位獲得300點額外的生命。
  20. Level 3 - takes control of a target enemy unit. cap of 2 units. 225 hp bonus

    三級-取得一個敵方單位的控制權，上限2個，被勸化的單位獲得225點額外的生命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書