北文化代表 的英文怎麼說

中文拼音 [běiwénhuàdàibiǎo]
北文化代表 英文
taipei economic and cultural representative office
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. The chinese nearly modern times content drama was came into being at the end of the ming beginning of qing marketplace culture, chinese drama likes chinese idiom, each areas all have district drama, for example henan opera 、 guangdong opera 、 kun qu 、 hebei bang zi 、 chinese opera 、 er ren zhuan and so on, but chinese drama all the time have relation of the marketplace culture, chinese antiquity each district have drama acted in every farming calendar ' s festival, from zhejiang 、 anhui 、 jiangsu 、 jiangxi 、 hunan 、 henan 、 shanxi 、 shanxi 、 hebei have preserving country drama ' s stage it is obvious that

    中國近現代意義的戲劇是在明末清初市井文化中演繹形成的，中國戲劇就像中國的方言，每個地區都有地方戲，像豫劇、粵劇、崑曲、河北梆子、京劇、二人轉等等，中國的戲劇始終跟市井文化有關，中國古代各地區到了農歷各個節日都有戲劇表演，從現在浙江、安徽、江蘇、江西、湖南、河南、陜西、山西、河北保存下來的鄉村戲臺就可見一斑。
  2. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  3. It is a combination of ancient sacrificial vessel and olympic elements, which not only embodies the chinese traditional culture, but also expresses the expectation and wishes to beijing 2008 olympic games

    融古代禮器與奧運元素為一體，既體現了中國的傳統文化，又表達了對北京2008年奧運會的期盼與祝福。
  4. Socket axe is one of the most representative wares of bronze ages in northeast china. this is not only because of its longtime lasting, but also its pattern differing in each area, which hints cultural pedigrees and human ’ s mobility

    直銎銅斧是中國東北地區青銅時代文化具有代表性的器物之一，不僅延續時間較長，而且不同區域出現的形制也有所不同，暗示著文化譜系和人群流動的意義。
  5. “ hundred million ages science and technology cup ” second session of chinese traveling vivid ambassador china always plays in the finalsand chinese traveling young lady big game china always plays in thefinals in the great hall of the people grandly opens the curtain, camefrom the national related ministries and commissions, everywherefamous traveling or ganization, chinese each place to travel thecultural organization representative and the well - known cultural artpublic figure, nearly hundred mainstreams media reporter together thetestimony this session of big games start ceremony

    「億齡科技杯」第二屆中華旅遊形象大使中國總決賽暨中華旅遊小姐大賽中國總決賽在北京人民大會堂盛大啟幕，來自國家有關部委、海內外著名旅遊組織、中國各地旅遊文化機構的代表和知名文化藝術人士、近百家主流媒體的記者一起見證了本屆大賽的啟動儀式。
  6. Meanwhile the qinlin mountain range also forms the border between yellow river valley in the north and the yangzhi river valley in the south, hence the region serves as a sole bridge between the qin ' s area ( representing northern china region ) and shu ' s area ( representing southern china region ), and from a geographical view, southern shaanxi province works as a channel for the remote areas in huna and hubei provinces

    正是由於陜南地區明顯地具有南北過渡、東西交匯的地理特徵，陜南地區無論是自然環境，還是經濟、社會、文化，都具有一定的典型性。所以，陜南農業經濟的開發，既可以代表南方亞熱帶稻作農業和北方暖溫帶旱作農業兩種不同的開發模式；又包涵平原、盆地、丘陵、山地四種主要地貌形態的開發特徵。
  7. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  8. Forest, remained to play a major role in their daily life, including in their thinking and culture, which is also typical in the northern area where people lived on forestry. from the perspective of cultural anthropology, the historical evolution of this ewenki group and cultural mode illustrate basic fact in the northern minority area. therefore, there is extensive academic values in studying this ewenki group, in terms of cultural anthropology, sociology, history

    由於馴鹿鄂溫克人世代追隨野生馴鹿生活在茂密的古老山林中，從未離開過山林，與外界很少接觸，因而較完整地保存著極其古老的生產方式和生活內容，充分地展示著北方山林民族古樸、純真、與自然合為一體的思維規則和文化內涵，富有一定的代表性，是從事北方諸民族社會、歷史、文化發展演變研究的不可缺少的內容之一。
  9. Based on sand - storm ' s occurrence times data in ningxia, arctic sea - ice area index data, height and wind fields data of ncar / ncar reanalysis, the basic variable rules and anomalous air circulation background fields of spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia are systematically analyzed. more attention was paid on studying the tele - connections between arctic sea - ice areas and spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia, and impossible affecting process of greenland sea - ice areas " anomalies on sand - storm ' s occurrence times. the results are as follows : 1

    本文根據寧夏沙塵暴發生次數資料、北極海冰密集度資料和ncar / ncep再分析資料，較系統地分析了寧夏春季沙塵暴發生次數的基本變化規律及其異常的大氣環流背景場，重點研究了北極海冰與寧夏春季沙塵暴發生次數之間的遙相關關系以及格陵蘭海冰異常變化對沙塵暴的可能影響途徑，結果表明： 1 、夏春季沙塵暴發生次數在1960 - 2000年有明顯的年代際和年際變化特點，總體呈減少趨勢，且在1984年發生了明顯的突變，有10年和7年左右的周期。
  10. Tianshui, as the typical city in the area, has long city history and thick civilizations. with much the - thirdth - line industry tianshui was an important industrial city of the northwesternal part

    天水則是西北欠發達地區的典型代表城市，具有悠久的建城歷史，渾厚的歷史文化積淀。擁有眾多的「三線」工業，是西北地區的重要工業城市。
  11. Using monthly mean rainfall and temperature data in north - west of china ( nwc ), the characteristics of rainfall anomaly at rainy season in nwc and the inter - annual varieties of drought / flood are diagnosed by means of eof, reof and wavelet analysis et al. and the ncep / ncar monthly reanalyzed data are employed to analyse the evolution character of water vapor flux and it ' s divergence flux, 500hpa height and u, v wind field. results show that ( a ) the space distribution of rainfall anomaly can be separated into seven climate sensitive areas, the first and the third region have the same rought / flood trend

    本文使用西北（區） 168個站1961 2000年6 9月（主汛期）月平均降水、溫度資料，運用eof 、 reof 、小波分析等方法診斷了主汛期月降水異常和旱澇的年代際變化；同時利用ncep ncar月平均資料，分析了強（弱）季風年西北空中水汽通量及其散度場、 500hpa高度場、 u 、 v風場的演變特徵，結果表明： （ a ）西北汛期降水可分為七個氣候異常區，第一、三異常區旱澇趨勢相同。
  12. From the connotation of the religious worship, ethnic culture and aesthetic emotion of the tower base - - buddha ' s portrait making, lotus and phoenix loving to religious spirit implied in the tower, the spirit of " the harmony and unity of heaven and human " in ancient architecture and artistic charming of culture are embodied. at the same time, the deep connotation implied in buddhism, confucianism and daoism revealed, to greatly rich the treasure house of chinese ancient architecture

    從塔基?造像與蓮花、鳳鳥情結的宗教崇拜內涵和民族文化審美情結，到代表佛教多種象徵復合體的塔剎所蘊涵的宗教精神氣質，雁北四塔以其特有的科學藝術價值，不僅體現了「天人合一」的古建築精神境界，以及宗教崇拜物態化而最終以形傳意的文化藝術魅力，而且凝結了佛教理念與儒、道文化融會貫通的深刻內涵，從而極大地豐富了中國古代建築文化的寶庫。
  13. A car that never originally made it to north america. however, it has become an iconic car for tuner culture

    從未在北美銷售過的形號，但卻成為東瀛改裝車文化里極巨代表性的汽車。
  14. Such as leading the fertility model ; affecting and restricting someone ' s fertility ideas under the leading of three delegates, hebei ' s fertility planning, putting the person first, from the general population culture start, strengthens new fertility culture ' s unique function and working ideas and promotes the harmony of the fertility planning and the building of the new fertility culture

    河北省的計劃生育工作，以「三個代表」重要思想為統領，以人為本，以家庭為切入點，重建設、重創新、重實效，從大人口文化出發，面向全面建設小康社會，不斷強化新型生育文化在穩定低生育水平中的獨特作用和工作理念，較好地促進了計劃生育工作與新型生育文化建設的諧調互動。
  15. Prehistoric cataclysms and their impacts on human paleo - culture have been a focus of the scientists in the world. some ancient trees relatively undamaged back, roots and branches were unearthed from paleochannel in the peking university campus. the burying position, the characteristics and the age of the trees indicate that the flowage of ancient yongding river resulted in the event at about 5000a b p. the trees, together with the neolithic culture relic unearthed at the same time, show that the disastrous floods definitely occurred at about 5000a b p in peking area

    史前時期的大洪水及其對人類古代文明的影響一直是中外學者共同關心的問題。北京大學校園內出土的埋藏古樹，其埋藏特徵和測年數據表明它們是5000a b p前後古永定河洪水泛濫的產物，與古樹同時出土的新石器時期文化遺物，提供了洪水給古代人類帶來重大災難的信息。
  16. In this paper, decadal variability of tropic and north pacific ' s ssta and of precipitation in china, correlations between them and the possible mechanisms of the ssta decadal change compacting on the precipitation decadal change are analyzed by using ncep globe temperature, wind and height data ( 1948 - 2001 ), coads ssta data ( 1900 - 2001 ) and 147 stations " precipitation data in china. results show that : ( 1 ) mid - high latitude north pacific and tropic west pacific ssta have obvious decadal change, the prior ' s decadal change has great variance and the latter ' s has great contribution in total variance, the main eigenvectors " distribution are stable in eof of tropic and north pacific ssta ' s decadal variability, the key area of the first eigenvector allots in two sides of tropic pacific ; the second one ' s allots in mid - high latitude northwest pacific and low latitude mid - east pacific which vary contrary ; the third one ' s allots in middle north pacific

    本文利用ncep資料（ 1948 - 2001年）中的全球表面溫度場、風場、高度場資料， coads （ 1900 - 2001年）海表面溫度距平資料及中國147個站點1951 - 2001年共51年的降水資料，探討了熱帶及北太平洋ssta 、中國降水的年代際變化特徵，夏季熱帶及北太平洋ssta年代際變化與中國夏季降水年代際變化的耦合相互關系以及夏季熱帶及北太平洋ssta年代際變化影響中國夏季降水年代際變化的可能機制，結果表明： （ 1 ）北太平洋中高緯與熱帶西太平洋均有明顯的年代際變化，北太平洋中高緯年代際變化方差顯著，而熱帶西太平洋年代際變化方差貢獻顯著。
  17. Based on summer precipitation in north china and the northern hemisphere sea level pressure ( slp ) and the pacific sea surface temperature anomaly ( ssta ) from 1900 to 2001 and ncep data from 1950 to 1999, this paper studies inter - decadal variations of summer precipitation in north china and linkage of it and general circulation of atmosphere ( gca ) and enso cycle using eof and wavelet transform and composite analysis and correlation analysis and so on

    本文採用1900 2001年華北夏季降水量、北半球海平面氣壓（ slp ） 、太平洋海表溫度距平（ ssta ） 、 1950 1999年ncep資料等，利用eof 、小波變換、合成分析、相關分析等方法，研究了華北夏季降水的年代際變化及其與東亞大氣環流、 enso循環的聯系。
  18. As a popular, respected and trusted entertainer, mark rowswell will be instrumental in facilitating the canadian olympic committees ongoing progress with the 2008 olympic games organizing committee, said sylvie bernier, 2008 chef de mission and 1984 diving olympic gold medallist. as a canadian, marks profile within china is truly unique and his leadership will be key in helping our organization develop important relationships with members of beijings community

    2008年奧運會加拿大代表團團長1984年奧運會跳水項目金牌得主伯妮爾sylvie bernier說:作為一個備受歡迎尊敬和信任的文化使者，大山有助於促進加拿大奧委會與2008年奧組委之間的合作不斷取得進展。作為一個加拿大人，大山在中國的知名度確實是獨一無二的在協助我們的組織與北京的社區成員發展重要關系這方面，他將發揮關鍵性的帶頭作用。
  19. Global economics and technology exchange ( gete ), inc. is an international company registered in maryland, u. s. a., with our beijing representative office established in 1997, specializing in exchanging the economics, technology, cultural and education aspects between the u. s. and china

    美國環球經濟及科技交流公司（簡稱gete ）是一家在美國華盛頓特區馬里蘭州注冊的國際性公司，經中國北京市政府（ 97 ）京外字00 - - - 102號文件批準，本公司在北京設立代表處，以促進中美兩國及世界各國和地區在科技、貿易、文化教育和技術方面的廣泛交流與發展為宗旨。
  20. The folk - custom of wang - huo in the county of huai - ren, a town lies to the north of shan - xi province, is preserved intactly. in the county of huai - ren wang - huo has penetrated widely to different kind of festivals which are hold in different times through one year and individual life - crisis ceremonials

    晉北地區懷仁縣旺火習俗留存完整，且廣泛滲入歲時節日與人生禮儀，是中國旺火民俗文化的代表之一，具有濃厚的鄉土特色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書