北遠山村 的英文怎麼說
中文拼音 [běiyuǎnshāncūn]
北遠山村
英文
the far-northern mountain village-
Indeed ， by standing on tiptoe i could catch a glimpse of some of the peaks of the still bluer and more distant mountain ranges in the northwest ， those true - blue coins from heaven ' s own mint ， and also of some portion of the village
真的，踮起了足尖來，我可以望見西北角上更遠、更藍的山脈，這種藍顏色是天空的染料製造廠中最真實的出品，我還可以望見村鎮的一角。But venture into tai o, located on the far north - westerly edge of lantau island, and you ll find a small harbour where fishing is still a local trade today
要感受漁村風味，便得前往大嶼山西北部較為偏遠的大澳。當地仍有漁民作業，而搭建於木樁之上的棚屋，更成為大澳今日的熱門景點。The social and economic impact caused by the construction of plover cove reservoir were not just confined to the nearby villages. the ancillary works, including water pipelines and access roads, reached out to areas as far as sai kung, yuen long, castle peak, tsuen wan and sha tin. some rivers in these areas were diverted making agricultural pursuits difficult, as residents needed to obtain fresh water from outside their villages. some villages were turned into new roads, with residents being forced to resettle elsewhere
船灣淡水湖於1961年春開始興建工程，不但影響附近的村落，水塘的配套工程如興建輸水管和修築公路等，波及范圍遠至西貢、元朗以北、青山、荃灣及沙田一帶，有些鄉村因原有河道被堵截而無法再從事農耕，生活飲用水亦需外求，有些鄉村被辟為公路，整條鄉村被迫遷徙。
分享友人