匯制度 的英文怎麼說
中文拼音 [huìzhìdù]
匯制度
英文
the system of exchange settlement and sales-
There may be circumstances in which some mopping up of inter - bank liquidity through the exceptional issue of exchange fund paper would be desirable. there may also be circumstances in which negative interest rates could become justifiable, if only for the purpose of underlining the government s determination to maintain the linked exchange rate system
有些情況可能需要特別增發外匯基金票據及債券，以吸收部分銀行同業流動資金有些情況可能需要實施負利率，例如是為了強調政府維持聯匯制度的信心。Under the opening economy condition, the exchange rate not only is a variable that affects the trade revenue and expenditure, but also becomes an important variable that affects macroeconomic policy of a country, international balances of payments, the domestic price level and the employment. exchange rate system influences monetary policy ultimate objective, and the currency supplies are not easy to control because that our country forces to complete a sale collects and the maintains exchange rate stably
在開放經濟條件下，匯率不僅是影響貿易收支的變量，而且成為影響一國宏觀經濟政策、國際收支平衡、國內物價水平和就業的重要變量。匯率制度影響貨幣政策最終目標，而且由於強制結售匯制度和維持匯率的穩定造成了貨幣中介目標貨幣供給量的內生性增強，外匯占款成為貨幣供給的主要渠道，大量外匯占款還改變了貨幣供給結構和貨幣政策傳導過程，加大了貨幣政策的操作難度。And if you wish to remind yourselves about why we have been so persistent, or stubborn, in pursuing this exchange rate policy, click into our website and read the many research articles, papers and speeches on the subject
大家若要重溫香港推行聯匯制度為何如此堅定不移，擇善固執，可到金管局網站查閱我們的大量研究資料文章和演詞。It remains the preferred option for hong kong
時至今日，聯匯制度仍是最適合香港的選擇。The international monetary fund has commented on more than one occasion that it is wise of us to maintain the linked exchange rate. this time - tested system has also proved to be a strong confidence - stabilizer among the people of hong kong as well as investors both within and outside our country alike
國際貨幣基金會就曾不止一次表示，香港維持聯匯制度是明智之舉。這個行之有效的制度，不但得到大部分香港市民支持，更贏取了國家內外投資者的信心。Internal price deflation is indeed a part - and a necessary part - of the process of adjustment imposed on the economy under the link when there is a fall off in external demand
內部物價下跌其實是在聯匯制度下，當外部需求減少時經濟進行調整的部分過程，這也是必要的過程。Limitations imposed by the linked exchange rate system
聯匯制度下的限制Joint introduction of " why blame the peg ?
有關為何歸咎于聯匯制度What is our country ' s current knot carry out assembles a system
我國當前的結售匯制度是什麼？Recently there has been quite a lot on our exchange rate link
最近我發覺有不少文章提及聯匯制度。Is apiration writtens guarantee carry out assembles a system how define
意願結售匯制度是怎麼定義的呢？The system of exchange settlement and sales
結售匯制度Why blame the peg
為何歸咎于聯匯制度？In fact, that is precisely the point of the adjustment mechanism under the link
事實上，聯匯制度下的調節機制正是為此而設。This objective is achieved through the linked exchange rate system introduced in october 1983
聯匯制度自1983年10月開始實行。I believe also that our openness in addressing the issues involved helps to strengthen further the credibility of the system, which explains why i draw attention to the likely outlook for consumer prices, as i see them
我亦相信我們以開放的態度處理有關的議題，會有助進一步加強聯匯制度的公信力，這正是我密切注視消費物價動向的原因。The main contents were : with the capital control policy carried on, to execute the compelling foreign exchange selling to and buying from the appointed foreign exchange banks in a wider extension and the foreign exchange market among banks was built up
1994年中國人民銀行實行人民幣匯率並軌改革，其主要內容是:在繼續嚴格實施資本項目管制的同時，全面實行強制性結售匯制度，建立銀行間的外匯交易市場等。It is to say to be in often below the project, what we execute is limitation the apiration below writtens guarantee carry out assembles a system, should saying below capital project is to written guarantee carry out assembles a system compulsively, is what execute to the individual apiration writtens guarantee carry out assembles a system
是說在經常項目下，我們實行的是限額項下的意願結售匯制度，在資本項目下應該說是強制結售匯制度，對個人實行的是意願結售匯制度嗎？Throughout most of its history as a trading centre, hong kong has had a linked exchange rate system of one form or another. the main exception came during the nine years of a floating exchange rate regime between 1974 and 1983
回顧香港作為貿易港口的發展史，我們大部分時間都採用某種形式的聯匯制度，其中只在1974年至1983年期間改行浮動匯率制度。The second chapter analysis the several different systems of hypothecation in common law system and continental law system. concluding that errors that the vendee transfers the proprietary right to the bank through trust receipt while the b / l and the cargo is pledged to the bank again. author indicates that the practice in the banks of china confuse the continental law system and anglo - american law system
第二章對兩大法系在進口押匯中的擔保方式作了比較，試圖揭示出:兩大法系在進口押匯中的擔保方式雖然稱謂不同，制度相異，但就進口押匯制度的建構以及對進口押匯業務順利開展所發揮的作用來看，卻是殊途同歸。分享友人