卓然 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuórán]
卓然 英文
outstanding; brilliant; stately; eminent
  • : Ⅰ形容詞1. (高而直) tall and erect; upright 2. (高明) eminent; excellent; outstanding Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  1. At the ceremony, mr. p. c. luk ( left ), postmaster general, mr. william kwan ( right ), chairman of the hong kong philatelic society and mr. norman bennett ( middle ), president of the hong kong study circle ( u. k. ) jointly unveiled the image of the souvenir cover to officiate its official issue

    在儀式上,香港郵政署長陸炳泉先生(左)與香港郵學會會長關卓然(右)及香港郵學研究會(英國)會長卞耐特(中)為巨型紀念封揭幕,象徵紀念封的正式發行。
  2. This morning at the opening ceremony of the " 140th anniversary of hong kong stamps exhibition ", held at the hong kong city hall, mr. p. c. luk, postmaster general, mr. william kwan, chairman of the hong kong philatelic society and mr. norman bennett, president of the hong kong study circle ( u. k. ) jointly unveiled the image of the souvenir cover to officiate its official issue

    香港郵票一百四十周年紀念郵票展覽會假香港大會堂舉行,開幕儀式于早上進行,期間香港郵政署長陸炳泉、香港郵學會會長關卓然和香港郵學研究會(英國)會長卞耐特為巨型紀念封揭幕,象徵紀念封的正式發行。
  3. It is an excellent financial book. an inspirational guide to personal money problems which presents eleven ancient babylonian tales revealing the way to finan cial success

    這是一本卓然出眾的理財圖書。它通過展現11個啟發財富成功之路的古巴比倫傳說,而成為一本個人理財問題的激動人心的指南。
  4. In fostering a bilingual university of international excellence, we shall at the same time be contributing to the care and nurture of chinese language and culture. the report of the committee on bilingualism has my full endorsement

    中大雙語並重,努力耕耘近半世紀,今在國際高等教育界卓然而立,自當持之以恆,精益求精,藉以發揚我中華語言文化,俾其日新又新。
  5. Filled with undeniable spirit and bolstered by a soaring sumptuous voice that defies comparisons, jessica simpson is a young woman who can not be denied. " i know it sounds crazy, but i just love this record so much

    充滿著堅定的信仰,並以睥睨同儕的卓然歌聲加強了她的信心, jessica simpson是一位自信滿滿的年輕女性:我知道這聽起來有點瘋,但我真的很愛很愛這張專輯。
  6. The thing about jim is this : he is not at the head of a class ; he stands apart by himself

    吉姆與眾不同在於他不是一派的領袖,他卓然獨立而自成一家。
  7. One is firmly established by oneself.

    卓然自立。
  8. Contain artistic inspiration and outstanding quality

    蘊涵著藝術靈感和卓然品質。
  9. In knowledge - economic age, when advanced knowledge is acted as the main social productivity, consequentially the higher education is all - round penetrating and participating social activities, at the same time, unavoidably, close unattached traditional fencing university is making for exoteric panoramic non - fencing university town. that is to say, there is a history trend between university and city : from the tower of ivory keeping away from city to research university lingering the city to university town stepping in the city, which causes a new idea and originality of " university town "

    當知識經濟時代把高深知識作為社會生產力時,高等教育必全方位滲透、參與經濟社會活動,封閉的、獨立的傳統圍墻大學必走向開放的、接納的沒有圍墻的大學城,即大學從卓然獨立於城市的「象牙之塔」到徘徊于城市邊緣的「研究型大學」到終于走進了城市的中心,開始與城市攜手交融的這一發展趨勢必引致一種新理念? ? 「大學城市化」的進發,一種新創意? ? 「大學城」的誕生。
  10. The doors are made of the same material as top quality piano board

    門板選用頂級鋼琴板材質,品質卓然超乎想象。
  11. Her key sponsors are four supporting denominations namely : anglican, the church of christ in china, hong kong council, methodist, tsung tsin mission, and many other local churches and christian organizations. theology building has been a popular venue for these christian groups to hold their meetings, training programmes and retreats

    優秀的神學教育是教會人材的搖籃;深厚的神學教養,更可陶鑄牧者做大事的氣魄,故大凡著重神學教育的教會,方會有迥超同儕,卓然不群的下一代。
  12. The rising sun jumps out of folded brocade hill diecai shan, folded brocade hill, is located in the northern section of the city. it has four peaks ; at 223 m, mingyue feng is not only the highest one within this massif, but also in all of guilin. the diecai shan mountain area is rich in valuable stone carvings and buddhist sculptures from the tang and song dynasties

    疊彩主峰明月峰俯視明凈的灕江,恰似一條銀流,由遠及近直逼明月峰下朝東看,七星山像天上星星,撒落人間朝南看,象山穿山塔山斗雞山南溪山歷歷在目,各呈姿態市中心的獨秀峰伏波山,卓然獨立,高接雲天朝西看,西山隱山老人山猴山等,或近或遠,或隱或現
  13. Lucky draws will be conducted by mr. tse ping - fui, the president of tsim sha tsui philatelic club, mr. cheung kam - che, the president of china philatelic association, mr. william kwan, the president of hong kong philatelic society, mr. tay peng hian, rdp, the president of federation of inter - asian philately, and mr. allan chiang, the deputy postmaster general

    屆時,尖沙咀郵學會會長謝炳奎先生、中國郵學會會長張金熾先生、香港郵學會會長關卓然先生、亞洲集郵聯合會會長鄭炳賢先生及香港郵政副署長蔣任宏先生會主持幸運大抽獎。
  14. In practice, he inherited the thought of the predecessors and deepened its internal work ; in theory, confucianism, buddhism and taoism combined into one with taoism as the main body, which formed lofty taoist aesthetics thinking of privacy and self - cultivation

    他在實踐上師承前賢,深化了內功,理論上以道為主,三教合一,形成了卓然高標、隱逸度世、修身養性的道家美學思想。
  15. As the center of wangjing, a5 is a rare masterpiece out of print, a fortune focus created with global efforts, whose critical value is still shining among waves of world economy

    望京中心a5區絕版珍稀地塊,舉世心力匯成財富焦點,核心價值卓然于全球經濟潮湧。
  16. This even tint was indeed broken up by streaks of yellow sandbreak in the lower lands, and by many tall trees of the pine family, out - topping the others - some singly, some in clumps ; but the general colouring was uniform and sad. the hills ran up clear above the vegetation in spires of naked rock

    ,一條條帶狀的黃沙低地和許多松杉科的大樹也破壞了這均勻的色調,這些大樹或卓然獨立,或三五成群,高高地凌駕于其他樹木之上但總的色彩是單調陰郁的,在樹林上面,清晰地矗立著小山頂端那光禿禿的巖石。
  17. The opening ceremony of the third joint meeting of chinese physicists worldwide was held today on the cuhk campus. mrs fanny law, secretary for education and manpower of the government of the hong kong special administrative region, officiated at the opening ceremony, together with professor arthur k c li, vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr c y wong, chair of the overseas chinese physics association, professor n p chang and professor kenneth young, co - chairs of the international organizing committee, and professor lai hon - ming, chair of the local organizing committee

    第三屆全球華人物理學大會開幕典禮於今天在中大校園舉行,出席的主禮嘉賓是香港特別行政區政府教育統籌局局長羅范椒芬女士,其他主禮人有香港中文大學校長李國章教授、華人物理學會會長黃卓然博士、全球華人物理學大會國際籌委會主席章義朋教授及楊綱凱教授,以及本地籌委會主席賴漢明教授。
  18. Thus the initiates were touched by their high standard of morality and astonished by the great artistic skill and refined tastes displayed in the dance performances and arabic literature at the arab pavilion

    此外,從現場表演的舞蹈節目及展示的文學作品中,顯示出伊斯蘭教世界的同胞也擁有不凡的藝術才華和卓然的品味,令人贊嘆。
  19. Mr. allan chiang, postmaster general ( second from left ) officiated at the ceremony together with mr. henry tang, the financial secretary ( middle ), mrs. selina chow, chairman, hong kong tourism board ( first from right ), mr. surajit gongvatana, president, federation of inter - asian philately ( second from right ) and mr. william kwan, president, hong kong philatelic society ( first from left )

    在儀式上,香港郵政署長蔣任宏(左二)與財政司司長唐英年(中) 、香港旅遊發展局主席周梁淑怡(右一) 、亞洲集郵聯合會會長surajitgongvatana (右二)及香港郵學會會長關卓然(左一)一同主禮。
  20. This paradigm has its roots in the work of two hungarian mathematicians, the inimitable paul erd ? s and his close collaborator alfr d r nyi

    這種典範源自於兩位匈牙利數學家的研究,他們分別是卓然不凡的艾狄胥,以及與他密切的合作伴瑞尼。
分享友人