卓著勛勞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuózhāoxūnláo]
卓著勛勞 英文
no data
  • 卓 : Ⅰ形容詞1. （高而直） tall and erect; upright 2. （高明） eminent; excellent; outstanding Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 勛 : 名詞（功勛） merit; meritorious service; achievement
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  1. He has visited and lectured at the university frequently since the 1970s and has given valuable advice on academic development, especially to the department of physics. in 1982, prof. yang was made an honorary professor at cuhk, and in 1986, he graciously accepted a special invitation to be distinguished professor - at - large

    自七十年代起，楊教授經常到中大訪問，對中大，尤其對物理系之科研與教育發展，勛勞卓著；一九八二年，他出任中大物理學榮譽講座教授。
  2. This is the first ever archive of a nobel laureate in hong kong. the c n yang archive consists of professor yang s papers, correspondence, manuscripts and publications since 1944, together with his medals, including the nobel medal. this valuable collection, which testifies to professor yang s towering achievements in a long and distinguished career, was generously donated by professor yang to the chinese university in 1999

    楊振寧資料館收藏了楊教授的自一九四四年起的文章、信札、手稿和著作，以及包括諾貝爾獎章的多個獎章，由楊教授於一九九九年慷慨送贈與中文大學，這些珍貴的藏品印證了楊教授在其卓越而悠長的科研生涯的勛勞。
  3. He has visited and lectured at the university frequently since the 1970s and has given valuable advice on academic development, especially to the department of physics. in 1982, professor yang was made an honorary professor at cuhk, and in 1986 graciously accepted a special chair as distinguished professor - at - large

    自七十年代起，楊教授經常到中文大學訪問，對中文大學，尤其對物理系之科研與教育發展，勛勞卓著；一九八二年，他出任中文大學物理學榮譽講座教授。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書