厭倦人世 的英文怎麼說

中文拼音 [yànjuànrénshì]
厭倦人世 英文
weary with human life
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 倦 : Ⅰ形容詞（疲乏） weary; tired Ⅱ動詞（厭倦） be weary of; be tired of
  • 厭倦 : be weary of; be tired of; boredom
  1. They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins

    大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。
  2. As jiahui wastes his life away in his home, a ray of orange light, orange, decided to leave his home, “ the light world ” after feeling bored of his daily routine

    當家輝在家裡自暴自棄的當兒，一道年青的橙光，因為厭倦了自己的職務，加上性格貪玩，從奇異境界「光世界」來到人間度假。
  3. Tired of sound and fury of theurban area, it is especially interesting to drift along themysterious, deep and paradise - like canyon group, where you canavail yourself of physical and mental relaxation from the nature. how excited and delightful it is to feel the grandeur of nature andthe challenge of braving storms

    厭倦都市喧囂的你，漂流於神秘幽深、不染世塵的峽谷群，聆聽這山水共同演繹的生態樂章，讓自然的古樸、純凈洗滌你疲憊的心靈，于「九九八拐疑無路」的急流中，感受大自然力量的張揚，體驗劈波斬浪，奮勇拼搏的人生真諦。
  4. Now time is feb of 2006, perhaps one of them was tired with the affair ; tired with watching some girl naked on the screen of the computer ; when he walked by a news stand, he found a magazine told people throw off the mask and build a love protection area in the dangerous zone

    時間至2006年的2月，或許他們中的某個已經厭倦在情人家中喝阿二靚湯，厭倦在網路上看某個女孩脫下衣服，但經過報攤買下一本情人節的應景雜志時，他會發現，一本曾告訴過人們要摘下面具立即愛的雜志，已體察到世態炎涼，並呼籲在愛情的高危地帶建起一個愛情保護區。
  5. The tradition began in the mid - 1980s, when an employee at annapolis yacht yard tired of his winter days doing engine maintenance on yachts and power boats

    燒襪子迎春的傳統始於20世紀80年代中期，當時安納波利斯遊艇修理場里有一個工人實在是厭倦了在遊艇和汽艇上維修
  6. I ve had it up to here with skepticism and cynicism and i think i know all the answers and i don t know anything. and you know everything. " jesus, i m going to take the religion you had, i m going to take the faith you had, i m going to take you as my lord and my savior

    他認識你的一切，叫你的名字，呼喚你接納他作你個人的救主，為你死在十字架上，他復活了，現在他是活的，讓他走進你的心，你成為他的信徒，讓他能救你的靈魂，方法很簡單：只要對主說：主耶穌，我接受你，我已厭倦了懷疑和憤世疾族，我以為自己知道一切，但事實我是一無所知。
  7. You trudge along home in silence, deep in thought about the suckyness of the world. anyone who talks to you gets a glare or a psychotic smile in return

    你沉默地挨回家，陷入深深的思考：為何這個世界會如此的令人厭倦？任何和你說話的人都會遭到你的怒目而視或者被回以神經質的笑容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書