參照年 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnzhàonián]
參照年 英文
reference years
  • 參 : 參構詞成分。
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 參照 : refer to; consult
  1. Fundamental of laser 40ar / 39ar dating method : our laboratory has successfully set up the laser microprobe 40ar / 39ar geological dating method. our works include adjustment of the high - gain electron multiplier in mass spectrometer and correction of mass discrimination, adjustment of the laser, test for absorption ability of minerals to laser, designing and manufacturing high - vacuum sample chamber, sample preparation and irradiation, research on the variability of j values on the surface of rock chips, measuring atmospheric argon, determination and correction of blanks and ages, etc. the laser microprobe technique is particularly effective for some geological samples. it can be used, for example, for research of distribution of the components in extremely small samples that are very difficult to be separated and purified and those which contain excess argon

    本文首先從常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫定年實驗室的改進入手，進而建立了激光~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar定年實驗室，利用這兩種先進同位素地質定年方法，結合其他手段，對青藏高原腹地和北緣的阿爾金斷裂系多期地質事件進行了詳細的同位素年代學研究：一、參照國際先進實驗室的流程，對我們的常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫實驗室在樣品的預處理、樣品的照射條件和系統空白測量及校正等方面進行了改進，使之產出的同位素年代數據更可靠並為國際同行所承認。
  2. In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions

    由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。
  3. The special district is bordered on the east by hsinchieh stream, on the west by chia stream, on the north by the 60 dnl noise boundary of taoyuan military airport and on the south by the current scope of the specified area of jungli and neili interchanges. the total area covered is 428 hectares, excluding the 20 hectares for hsr station

    本特定區范圍東以新街溪為界，西至洽溪為界，北側參照桃園軍用機場1990年日夜均能音量60dnl噪音界線為界，南以銜接現有中壢及內壢交流道特定區都市計畫范圍為界，扣除高鐵車站專用區20公頃，面積為428公頃。
  4. The current eitaibashi bridge was built in 1926 emulating the bridge at remagen over the river rhein in germany

    現在的永代橋建於大正15年（ 1926 ） ，是參照德國萊茵河上的remagen鐵橋建造而成的。
  5. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  6. T he amity home of blessings was an initiation of a group of people - - the staff of the amity foundation, social workers as well as parents of potential clients, who were endeavoring to provide humanitarian assistance to the people with special needs

    愛德慈佑院創建於2002年初，是由愛德基金會同仁、社會工作者及部分特殊群體的家長參照海內外相關組織后發起的一項人道主義的努力。
  7. To obtain the statistical boilerplate of lst according to the asymmetry distribution of cloud, we compared the images of the averaged temperature, which were respectively imaged by using satellite remote sensing and by using the general weather data, and analyzed the frequency of real - time lst figures by employing appropriate templets

    針對雲系的空間分佈不均勻性，採用適當模板對lst實況圖進行頻譜分析，找出lst的統計樣區，繼而對這些區域的lst數值進行平均，得到多年lst平均圖的參照標準。
  8. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  9. These services include food provision, raw material provision, gene resources, climate regulation, air quality regulation, water quality purification and regulation, biological regulation and control of pest and disease, disturbance regulation, spiritual and cultural services, knowledge expansion services, tourism and recreation services, primary production, material cycling, biodiversity and habitat provision

    根據這些服務的相似作用與性質，參照千年生態系統評估的分類體系，進一步歸納為供給服務、調節服務、文化服務以及支持服務這4大基本服務類型。
  10. Henry hansmann & ugo mattei, the functions of trust law : a comparative legal and economic analysis, new york university law review, may 1998, 434, 479

    中文譯文可參照何美歡譯： 《信託法的合同基礎》 ，載《清華法學》 （第四輯） ，清華大學出版社2004年版。
  11. When bodhidharma came to china has always been a problem child, but more detailed comprehensive analysis of existent historical files argues that qi song ( in song dynasty ) ' s insistance on liang putong first year should be more believable

    摘要關于佛教史上達磨來華的年代這一問題，雖然長期以來聚訟紛紜，但在將多種佛教史著與正史資料加以參照並做了綜合分析之後，認為宋人契高所主張的梁普通元年（西元520年）說，是較為可信的一說。
  12. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  13. To enhance the investment benefits and to adapt to the changes on domestic and international situation, the construction project management system has been promoted in china ' s construction industry according to the international practice since 1988

    為了提高投資效益和適應國內外形勢變化的需要，自1988年開始，我國參照國際慣例，在建設領域推行了工程建設監理制。
  14. The following attractions have restrictions regarding age, height, health, or other physical limitations. please check the signs at the attractions or see a cast member for precise details

    為了您的安全，下列游樂設施有年身高或健康狀態之搭乘限制，詳情請參照各設施的注意事項牌示或洽詢服務人員。
  15. To build up a good enterprises management system and cultivate an excellent designers team are always focal point on our work. we are the first in toy industry to granted iso9001 certificate for quality system, iso14001 certificate for environmental management system and ohsas - 18001 for occupational health and safety management system. now we are applying for icti certificate which is international council of toy industrial code of business practices

    我公司是國內玩具企業中最早同時獲得iso - 9001質量管理體系iso - 14001環境管理體系和ohsas - 18001職業安全衛生管理體系認證的企業，直屬工廠在2006年3月通過國際玩具工業理事會玩具企業商業操作守則icti認證，我公司還曾接受過美國沃爾瑪公司日本萬代bandai公司美國迪斯尼公司參照sa8000標準的審核且獲得通過。
  16. Wei jianguo, a vice - minister for commerce, the ministry responsible for trade, said china would establish negotiating groups “ as soon as possible ” covering oil, alumina and copper, in the same way it did for iron ore this year

    商務部負責貿易工作的副部長魏建國表示，中國將參照今年的鐵礦石統一談判模式， 「盡快」啟動原油、氧化鋁、銅精礦等商品的聯合對外談判機制。
  17. Through the field investigations, the distribution and the population of jianghuai mandarin in shaanan, from the historical documents, local chronicles and genealogical materials, the background and the course of jianghuai mandarin in shaanan are analyzed ; with the comparison and contrast, the conclusion is that jianghuai mandarin ' s formation is closely related to the historical large - scale emigration from northeastern hubei during the years of qianlong and jiaqing in the qing dynasty and that it is the variant of jianghuai mandarin which is used by the descendants of the immigrants in this area

    摘要通過田野調查與比較，描述了陜南江淮官話的分佈范圍、使用人口及語音特點；並進而參照歷史文獻、方誌材料及譜牒資料，分析了陜南江淮官話形成的歷史背景與原因，結論認為：陜南江淮官話形成於歷史上清朝乾嘉年間鄂東北地區大規模移民，它是這一地區移民後代使用的一種江淮官話變體。
  18. Starting in 1933, with the entrance of left - wing writers into mingxing film company, the practice of script committee was introduced. this process of working on scripts collectively was also adopted by 50th year, great wall and feng huang

    打從一九三三年左翼文人參加明星影片公司開始，他們即在公司內部以編劇委員會的形式，負責電影劇本的創作與修改，五十年代長城和鳳凰等公司都參照了這種集體創作方式。
  19. Inside the scope of the defined it plate, according to the theoretic mode which describes the relationship of the scale of the stock market and the incensement of economy, the paper establishes a time series regression model. in the regression equation, the independent variables are numbers of broad sense chinese it listed companies ; the dependent variables are added values of it industries

    在界定完成的信息技術板塊范圍之內，參照股市規模與經濟增長關系的理論模式，本文建立了以廣義信息技術產業上市公司數量為應變量，以該產業增加值為解釋變量的時間序列回歸模型，所取的時間截面為1992 ? ? 2000年。
  20. As of liang shuming ' s theory itself, its educational form and aim are imcompatible with each other and there is paradox in his ideal personality. 3. this thesis selected xiaozhuang - school conducted by tao xingzhi and ding county rural common people education experiment by yan yangchu which were representative at that time and compared them with zouping ' s in order to understand liang shuming ' s rural education theory more better

    三、本文選取二、三十年代鄉村教育實驗中頗具代表性的曉莊學校和定縣平民教育實驗，分別與鄒平鄉村建設中的教育實驗作了簡單的比較研究，希望在陶行知和晏陽初兩位職業教育家的鄉村教育思想的參照下，讀者能夠更好的理解梁漱溟的鄉村教育思想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書