參禪 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnchán]
參禪 英文
practising dhyana
  • 參 : 參構詞成分。
  • 禪 : 禪名詞[宗教]1 （佛教用語 指靜坐） prolonged and intense contemplation; deep meditation; dhyana 2 ...
  1. The deeply felt energy of master s omnipresence and love created a scene like one from a heavenly dimension ! the joy and harmony we experienced made us all wish to stay forever in this paradise created by master

    這次打禪讓每位參加的同修收獲滿盈，我們深刻感受到師父無所不在的能量和愛力，使我們彷如置身天堂一般喜悅與融洽的氣氛，更使大家都想一直待在師父所賜予我們的這個世外桃源里。
  2. Half - joking, he claims that he would like visitors to envision astronomy hall " as a zen rock garden applied to the world of planetary phenomena.

    他半開玩笑地稱，他希望參觀者將展覽廳想像成一個包羅星際奇觀的禪宗式石花園。
  3. But he owes an equal debt to his years of meditation practice. half - joking, he claims that he would like visitors to envision astronomy hall " as a zen rock garden applied to the world of planetary phenomena.

    他半開玩笑地稱，他希望參觀者將展覽廳想像成一個包羅星際奇觀的禪宗式石花園。
  4. Recently, when the retreat was organized in australia, my husband said understandingly : " as it is mothers day, of course you should go to celebrate master s birthday and also mothers day.

    這次澳洲禪，老公體貼的說：既然是母親節，當然由你參加，去慶祝師父生日，也慶祝母親節。我以很高興的心情參加了打禪。
  5. Headed by the living buddha gyamya, sutra teacher of the late 10th panchen, the search group was composed of living buddhas, kainbos and eminent monks of the tashilhungpo monastery, and people close to the late master

    1989年8月，國務院批準了以第十世班禪大師經師嘉雅活佛為首，有扎寺活佛堪布、高僧及大師近侍人員參
  6. Initiates from the new byron bay northern rivers center exuberantly spoke of the obvious blessings they had received from participating in their first retreat, and enthusiastically requested that we hold another retreat soon

    來自新成立的北河拜倫灣小中心的同修興高采烈地表示，這是他們第一次參加打禪，很明顯感受到師父的加持，他們並熱烈地請求盡快再舉辦一次打禪。
  7. An academic research institution devoted to the study of zen buddhism, serving the needs of researchers, students, teachers, and practitioners of buddhism. 48. 000 character chinese character database

    -介紹禪宗及參禪之道，展示佛學與醫道及禪心世界，並呈現中臺禪寺的弘法理念及概況。
  8. By practicing yoga, we can also attain the first or second realm, or at the most, the third realm. but that s as far as we can go. we need a more powerful method to go beyond that, and that is the quan yin method, which brings immediate enlightenment

    比方說我們修禪，問我是誰你是誰誰念佛，我們修參公案那種，也可以到第二世界去我們修瑜珈，也可以到第一第二世界去，最高也可以到第三世界去，不過在那裡停了，沒辦法再上去了。
  9. Although the weather was quite cold, german fellow initiates did not mind the long distance drives from the berlin and duesseldorf centers to attend this event

    雖然天氣冷冽無比，同修們卻絲毫不在意長途的舟車勞頓，遠從柏林與杜塞道夫前來參加打禪。
  10. I suddenly realized that even though i did make a mistake, yet the donning of the tasuke with these stitches symbolized the union of those fellow initiates who were attending the retreat and those who were not, and that they would all be celebrating ching hai day together in formosa

    我恍然大悟：出錯是事實，但穿戴多一道縫合線的襻布，乃是由參禪與未參禪的同修們共成為一體，要在福爾摩沙的清海日共襄盛舉的象徵。
  11. “ weishan ” series products include : weishan organic maojian tea, weishan organic green tea, weishan yinzhen tea, weishan maojian tea, weishan green tea, weishan miyin temple chan tea, weishan oolong tea, weishan ginseng oolong tea, weishan jiaogulan tea, weishan lei tea, and jasmine tea

    「溈山」注冊商標系列產品有：溈山有機毛尖、溈山有機綠茶、溈山銀針、溈山毛尖、溈山綠茶、溈山密印寺禪茶、溈山烏龍茶、溈山人參烏龍茶、溈山絞股藍茶、溈山擂茶、茉莉花茶等。
  12. Even more wonderful was that master gave more blessed foods and love to fellow initiates who stayed longer in korea. of all the retreats that i have participated in, this was the one time that i received the most blessed foods

    而更棒的是，那些留下來慢點離開的同修，師父分發更多的愛心及加持物，而這些滿滿的加持物可說是我參加打禪以來得到最多的一次。
  13. He 1999 international retreat in cape town, south africa was my first experience of an overseas retreat, and an unforgettable event in my life

    1999年在南非開普敦舉辦的國際禪三，是我第一次參加的國外禪，也是令我畢生難忘的一次經歷。
  14. Can a person participate in an international retreat with the spiritual body

    一個人可以用靈體來參加國際禪嗎？
  15. I asked the inner master silently when i flew to thailand to attend the international retreat

    心中有這樣的疑問，遠赴泰國參加禪修，
  16. In the monastery s main hall actually houses nearly 13, 000 small buddha statues teach in a slightly different pose. moreover, statue of reverend yuet kai who is sitting is in the temple. outside the temple, the statues of kwun yam, manjusri, samantabhadra and arhans are very large and spectacle

    萬佛殿內供奉佛像逾萬尊一萬二千多尊，姿態各異而殿中還供有月溪法師之打坐參禪塑像殿外的觀音像文殊普賢菩薩像和羅漢像等均造像雄偉，極為壯觀。
  17. I cannot even remember whether i thanked master or not. as i made my way downhill, questions flashed into my mind, one after another, and i answered each one of them as though i was studying zen enigmas

    沿途我就像參禪師公案般，心中一問一答著：我自小皮膚過敏，已經十年沒吃過芒果了，師父不知道？
  18. Famous chan masters in buddhist temples is a new historical book, it records lots of biographies of famous chan masters who were active in society from the late tang dynasty to the northern song in china and deeds which they had close contact with literati and officialdom, providing precious historical information for descendants to understand social culture at that time

    《禪林僧寶傳》是在舊有燈錄之外別撰記載禪門五宗著名禪師「前言往行」的新型禪宗史書，不僅為叢林說法參禪提供前代的事例、可以用以啟示學人的會案語錄，而且由於記載了很多活躍于晚唐至北宋社會著名禪僧的傳記及他們與士大夫之間密切交往的事遞，為後世了解當時社會文化也提供了極為珍貴的歷史資料。
  19. Two sister initiates attending the retreat and who were the most proficient dancers of the group had to fly to formosa before the scheduled time. incidentally, they were just in time for the performance screening. when fellow initiates learnt that they had passed the screening, they were excited and grateful for master s ingenious arrangement

    兩位預定參禪也是舞姿最純熟的師姊，臨時有事得先啟程赴福爾摩沙，正好趕上預選，順利過關的消息一傳來，全體同修既興奮又感謝師父巧妙的安排。
  20. During the first two weeks of august 2006, i attended the annual chung tai chan monastery pilgrimage

    （二六年八月初的兩周期間，參加了普德精舍舉辦的中臺禪寺年度朝聖之旅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書