叛離 的英文怎麼說
中文拼音 [pànlí]
叛離
英文
betray; desert -
The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society.
這些新的美學形式從此被當作資本主義社會後期典型的離經叛道而被一筆勾銷了。I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same !
你雖然讓我離經叛道,我還是一樣地樂不可支!Ha - ha - i m awfully glad you have made an apostate of me all the same
哈哈你讓我離經叛道,我還是同樣高興壞了!A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in india ' s northeast assam state
當他們在印度的阿薩姆州東北部由可疑分離主義者叛徒睡了的時候,一群移居的工人被擊斃。Then clare, thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles, called her close to him, and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of
這時候克萊爾苦悶到了極點,產生出來一種著魔似的情緒,在這種情緒里,一個人就不再顧及他的真實原則了。他把梅茜小姐叫到跟前,在她的耳邊惡魔似地低聲說了一通他所能想到的離經叛道的話。The masses are in rebellion and one 's friends are deserting.
眾叛親離。To raise discontent or disaffection amongst chinese nationals or residents of hong kong
引起中國公民間或香港居民間的不滿或離叛;It has been a triple error, he has been contradictory, rebellious and facetious.
這話有三錯:他自相矛盾!離經叛道!嘩眾取寵!Surely the most extraordinary church on the planet, from the mind of one of history ' s most eccentric designers : antoni gaud
在有史以來最為離經叛道的設計師之一安東尼?高迪看來,這肯定是全世界最令人嘆為觀止的一座教堂了。He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.
當時,他已開始暗暗流露出叛離正統的跡象。Barbara durlacher introduces us to members of the eccentric, literary ( some of them ) english family, the mitfords
芭芭拉向我們介紹了米特福德家族的離經叛道而又書卷氣十足的諸位成員。He said he would appear in court only if all foreign troops left the country and 600 mutineers were reinstated into the army
他說只有所有的外國部隊離開這個國家,並且恢復600名叛軍在軍隊中的職位,他才會出現在法庭上。I know that this comment will sound almost sacrilegious to those who dislike anything negative being said about financial markets
我知道這樣說,對一些不喜歡給市場作出任何負面言論的人而言,可能是離經叛道。However, under the leadership of the late president chiang, the whole country awoke to the danger and endeavored to defeat the foreign invaders
我國各大城市,皆受戰火摧殘,汪精衛復叛離于外,但蔣公領導軍民抗戰到底。Pompey ' s soldiers deserted him and hastened to join themselves to caesar ' s army
龐培的部下紛紛叛離,急忙投奔愷撒的部隊。She was forced to invent insignificant jobs, to prove to herself she had not lapsed from the faith which necessity and her origins made the only possible one.
她不得不想些無關緊要的事情做做,藉以證明自己並沒有叛離那由於貧困和出身而造成的唯一的信仰。Catherine, a rebellious angel in the war
戰爭中的叛離天使They had never thought that he would be the first to break away
他們從來沒想到他會是第一個離去或叛離的人。On individual perseverance in general languaeg - betrayal characterisitics of xu xu ' s novel
徐?小說話語的叛離特徵" by reducing the rents, we drew the farmers into the fight, but in refusing to meet their demands to divide the land we also prevented the certain alienation of the landlords and the rich farmers
「通過減租,我們吸引了農民來參加抗日,但是不同意他們分土地的要求,這樣也就避免了地主富農的叛離。分享友人