叢煙囪 的英文怎麼說
中文拼音 [cóngyāncōng]
叢煙囪
英文
chimney stack-
It clustered chimneys, its windows smothered in creepers.
煙囪幾個幾個的叢集在一起，窗戶隱沒在爬山虎中。On the hill - top above me sat the rising moon ; pale yet as a cloud, but brightening momentarily, she looked over hay, which, half lost in trees, sent up a blue smoke from its few chimneys : it was yet a mile distant, but in the absolute hush i could hear plainly its thin murmurs of life
在我頭頂的山尖上，懸掛著初升的月光，先是像雲朵般蒼白，但立刻便明亮起來，俯瞰著海村。海村掩映在樹叢之中，不多的煙囪里升起了裊裊藍煙。There in the middle of the moonlit valley below them stood the " ha nted " house, utterly isolated, its fences gone long ago, rank weeds smothering the very doorsteps, the chimney crumbled to ruin, the window - sashes vacant, a corner of the roof caved in
在他們下面的山谷中間，那間「鬼屋」 ，孤零零地立在月光底下，圍墻早就沒有了，遍地雜草叢生，臺階半掩，煙囪傾坍，窗框空空蕩蕩，屋頂一個犄角也塌掉了。
分享友人