古在 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔzài]
古在 英文
furuari
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  1. On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting

    有時在馬路邊的大接待室里接待家長們，那兒擺著古代英雄的半身塑像，諸如莫里哀、拉辛、柯奈、伏爾泰之流。
  2. Montague : who set this ancient quarrel new abroach ? speak, nephew, were you by when it began

    蒙太古：這一場宿怨是誰又重新煽風點火？侄兒，對我說，他們動手的時候，你也在場嗎？
  3. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  4. The ancient accusatorial model in the criminal procedure is characteristic of the equal status of the plaintiff and the defendant who take the predominant position in the trial procedure in which the public organ is not entitled to the prosecution

    古代的彈劾式訴訟構造的特徵是訴訟當事人是訴訟主體，他在訴訟中具有平等的訴訟地位，同時國家機關沒有追訴權。
  5. Dr chahira kozma, of georgetown university hospital, washington, has used inscriptions and representations on tomb and temple walls, papyrus documents and other objects, as well as human remains, to see how achondroplasia, a cause of the most common type of dwarfism, was regarded in ancient times

    據每日電訊12月28日報道，通過對古代的銘神殿文獻資料和古人類遺骸的研究，美國華盛頓州喬治敦大學醫院的科茲馬博士指出，侏儒們在古埃及社會受到尊重，享有較高的社會地位。
  6. Tiya is among the most important of the roughly 160 archaeological sites discovered so far in the soddo region, south of addis ababa

    在亞的斯亞貝巴南部的索多地區發現的大約160處考古遺址中，蒂亞石柱是最重要的一處。
  7. The following night they passed through the strait of bab - el - mandeb, which means in arabic the bridge of tears, and the next day they put in at steamer point, north - west of aden harbour, to take in coal

    這個名字，阿拉伯文的意思是「流淚之門」 。第二天是14號，蒙古號停泊在亞丁灣西北的汽船岬，因為要在那裡加煤。
  8. Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the aegean island of kea.

    前不久，考古學家們在愛琴海凱爾島上發現了一件令人感興趣的東西。
  9. In ancient india, adultery was punished by amputation of the nose.

    在古代印度，通姦要受到剖鼻的處罰。
  10. The elementary development of aerophotography archaeology in inner mongolia

    航空攝影考古在內蒙古地區的初步發展
  11. Agate was highly valued as a talisman or amulet in ancient times

    在古代，瑪瑙是被視為極有價質的護身符。
  12. Because there was a very popular small square, " san nicolas ", which could see the whole view of the la alhambra

    因為那裡有個聖尼古拉廣場，在那可以看到阿罕布拉宮的全景。
  13. Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations

    即使在那時，業余的概念? ?對此古代沒有規定? ?和對體育精神的追求常常為了自私自利的物質報酬而受到褻瀆。
  14. Enjoy the mediterranean ambiance and walking around the warren of alleys

    在古老窄巷漫行，感受舒適悠閑的小島風情。
  15. Amir or ' s poems have been translated and published into more than 20 languages

    阿米爾?歐爾在詩作中流露出對古老神話和遙遠文化的好奇與高度興趣。
  16. 3 the comparison of mitochondrial genomes and phylogentic relationships of amphibian there still is a lack of consensus regarding living amphibian phylogenetic relationships. the most widely accepted hypothesis, based on morphological data, supports the monophyletic origin in the late paleozoic ( 300 mya ) of the three living orders in the class amphibia and a sister - group relationship between caudata and anura ( the batrachia hypothesis ) to the exclusion of the gymnophiona

    3兩棲類動物的線粒體基因組結構比較和系統發生關系現存兩棲類的三個目的系統發生關系仍然沒有統一意見，最廣泛被接受的假說，是建立在形態學證據基礎上，支持現生的兩棲類三個目在古生代後期（ 300mya ）單系起源，並且無尾類和有尾類為姐妹群關系（蛙類假說） 。
  17. Anachronism vs. antiquarianism : how does a good historian find a balance

    11去古主義與好古主義：一個優秀的歷史學家如何在其中求取平衡？
  18. Genghis khan ' s comeback 778 years after his death is especially popular with young people

    在他死後778年，成吉思汗又重新席?蒙古，在年輕人中格外流行。
  19. Swire s experience in china has not been altogether a cakewalk, however

    太古在中國的發展並非一帆風順。
  20. Shedding light on pre - historic east asia : archeological finds in hong kong and macau

    港澳考古在東亞史前史上的重要性
分享友人
分享到 Line

分享到臉書