叨叨 的英文怎麼說

中文拼音 [dāodāo]
叨叨 英文
rattle; be garrulous; talk on and on; chatter away
  • 叨 : 叨構詞成分。
  1. Instead of writing, i had been able to babble to you.

    我能夠對你用嘮嘮叨叨的談話代替寫信。
  2. She almost forgot poor drouet, who babbled on as if he were the host.

    她險些忘記了可憐的杜洛埃，他嘮嘮叨叨地倒好象他是主人。
  3. And it just reduces you to a blithering idiot

    把你折磨成一個絮絮叨叨的傻瓜
  4. Cut the chatter and get on with your work !

    別嘮嘮叨叨了，繼續工作吧。
  5. Oh, really ? well, let me ask you something, chatty cathy

    哦，那讓我問問你，嘮嘮叨叨的凱西
  6. Norman warne : indeed they don ' t, mother. my mother may be crotchety, miss potter, but she does have an eye for beautiful things. she was fascinated by your drawings

    是啊，大家都不聽了。我母親也許是有點神神叨叨，波特小姐，但是她可有雙善於發現美麗的眼睛。她非常欣賞你的畫。
  7. Just feel free to continue your delusional ranting

    以為你可以為所欲為的嘮嘮叨叨嗎
  8. The tendency to expatiate and make much of local advantages was western.

    歡喜嘮嘮叨叨、誇張本地優點的脾氣是西部特有的。
  9. He chewed my head off about the " threadsoul ", the " causal body, " " ablation, " the upanishads, plotinus, krishnamurti, " the karmic vestiture of the soul, " " the nirvanic consciousness, " all that flapdoodle which blows out of the east like a breath from the plague

    他嘮嘮叨叨地對我談「線魂」 、 「成因體」 、 「切除」 、奧義書、普洛提諾、訖里什那穆提、 「靈魂的業力受職儀式」 、 「涅磐的知覺」 ，全是從東方吹來的胡話，像瘟疫后散出的氣息。
  10. She gabbled about houses.

    她嘮嘮叨叨地談著房子的事。
  11. The old major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals.

    老少校絮絮叨叨、津津有味地大談闊論，把這些女界俊傑的有趣經歷，她們的無數風流韻事，講給侄兒聽。
  12. So if you ' ve enough of her womanly guff

    所以如果你受夠了她那女人的絮絮叨叨
  13. That they nag about eating habits and short hemlines is well known

    眾人皆知的是母親對吃東西的習慣和過短的衣服貼邊而嘮嘮叨叨。
  14. Others have found the critical essays of mary mccarthy brilliant and incisive where her novel "the group" struck them as sprawling gossip.

    也有人發現瑪麗麥卡錫的評論文字寫得又漂亮又尖銳，而她的小說《那一群》卻讓人覺得只是絮絮叨叨的閑談。
  15. And so he went a - mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn t stand it no more ; so he writes on a little scrap of paper, " obsequies, you old fool, " and folds it up, and goes to goo - gooing and reaching it over people s heads to him

    此人就是愛聽自己說話，所以嘮嘮叨叨沒有個完。每隔一會兒，他又要提到殯葬酒宴這句話。后來，公爵實在受不了了，便在一張小紙片上寫了幾個字「是葬禮，你這個老傻瓜」 ，折好了，便一邊嘴裏穀穀谷，一邊從眾人頭上扔給他。
  16. The old woman talks our arms off.

    那老太太對我們叨叨個沒完。
  17. A certain 61 - year - old white male with a habit of waffling on about the old days, falling asleep in public and turning puce when crossed

    一個61歲的白人男性，他有著對往事嘮嘮叨叨的習慣，在大庭廣眾之下酣然入睡的習慣和受到打擾就臉紅脖子粗的習慣。
  18. Will i pills for restless leg syndrome do anything for the coworkers restless mouth syndrome

    治療我腿部由於整日奔波所患的多動綜合癥的藥丸是否能對同事們整日嘮嘮叨叨的嘴部綜合癥起作用呢？
  19. I've talked too ruddy much.

    我已經嘮嘮叨叨地說得太多了。
  20. All i wanted was a chance to read my book, but my seatmate talked my ear off

    我巴不得能有機會看書，但我的同桌卻嘮嘮叨叨地說個不停。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書