史興全 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐxīngquán]
史興全 英文
shi xingquan
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  1. Based on the analysis of the data on global metallogeny in the framework of geodynamics and study of the processes of continental evolution and metalloeny of of sanjiang, qinling and xingan - mongolia orogenic belts, we have reconsidered the geodynamic evlution and metallogeny during indosinian to early - yanshan movement in china, and established large - scale metallogenic model on intracontinental evolution we in orogenic belts. the main results are summarized as follow. ( 1 ) systematically gathering the data about large - scale and superlarge - scale deposits in the world and drawing up the map of global tectonics and metallogeny ; finding out the segmentation of circle - pacific ocean metallogenic belt and informing that the giant deposit clusters are the prominent feature of global metallogeny

    本文在總結全球大規模成礦的地球動力學背景資料基礎上，通過深入解剖和系統對比我國三江造山帶南段、東秦嶺造山帶和興蒙造山帶中南部等典型造山帶關鍵地區以陸內演化過程為核心的地球動力學演化歷史及其成礦特徵，重新認識了我國大陸印支?早燕山期的動力學演化過程及其成礦效應，建立了關于造山帶陸內演化階段主要過程中的大規模成礦模式。
  2. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  3. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  4. During about 20 years since the opening - up policy, liushi takes a new look relying on the fur and leather market. it is famous for a long history and perfect techniques

    改革開放二十年來，留史鎮依託全國最大皮毛專業市場優勢，借皮毛興業，靠市場興鎮。
  5. On the position of building a well - off society in an all - round way in the history of national rejuvenation

    論全面建設小康社會階段在民族復興史中的地位
  6. By its analysis of both the laws of the social and historical development and the style of individual races " evolution, maxism reveals that china has no choice but to stick to her own development, to open - door policy, and to foster the market economy of socialism. the theory of power of society development ' s analysis of basic contradiction of society and science and technology also suggest that china should promote the development on the basis of the combination of basic contradiction of society, reform and opening - up and science and technology. in the strategy of social development, maxism also clarifies the relationship between man and nature, social development and economic development, and also man and culture

    他對社會歷史發展總規律與各民族具體歷史發展道路即社會發展道路「一」與「多」關系的剖析，昭示了社會主義中國必須走自己的路，必須實行對外開放，發展社會主義市場經濟；其社會發展動力論中對社會基本矛盾、科學技術等的論述也啟示了社會主義中國必須將社會基本矛盾、改革開放及科學技術共同作為推動中國特色社會主義發展的強大動力系統；其社會發展戰略思想中對人與自然的關系、社會發展與經濟增長的關系及對人與文化等的相關論述又表明建設中國特色社會主義必須實施可持續發展戰略和科教興國戰略，以人為本，以人的全面發展為目標，同時還要構建社會主義文化的新形態。
  7. Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness

    遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎，在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下，將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任，發揮其他任何媒體不可比擬的優勢，對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。
  8. Indeed it is a great privilege to be able to see - even in such a short visit - so many of your historic places ; to have the chance to witness at first hand so many of the important developments here in china ; to have been welcomed with such kindness for which i am grateful ; and to have the special privilege of discussing with your leaders all the important issues that effect the future of our global economy

    盡管此次訪問日程的時間非常短暫，我還是很榮幸地參觀了貴國著名的歷史古跡，並親眼目睹了中國許多方面的重要發展；我非常感謝貴國如此友好的接待；並很高興與貴國領導人就影響未來全球經濟的許多重要觀點進行了廣泛磋商。
  9. Add : no. 654, yanan road, shaoxing city 312000 is away from kilometer to the airport : 50 leaves the train station to be away from kilometer : 3 leaves the town center to be away from kilometer : 0. 5

    -紹興市神州大酒店落於江南歷史名城紹興，位於市區黃金地段延安路，是座按照三星級標準規劃建造的旅遊涉外酒店，配套設施全，設有桑拿會議旗牌室美容美發休閑足浴等娛樂設施。
  10. Garden ; among the priyate gardens, then first recorded in historical texts is the pijiang territory - expander s garden of eastern jin times 4th century ad. from then on, gardening thrived in successive periods, and famous gardens increased. in the ming and qing periods, suzhou became one of the busiest areas in china, with private gardens spread all over the city and its suburbs. especially from the 16th to the 18th century, the golden period of garden building, its gardens exceeded two hundred, of which dozens have been preserved in a good condition up to the present. therefore, suzhou has consistently been praised as theparadise on earth

    蘇州古典園林的歷史可上溯至公元前6世紀春秋時吳王的園囿，私家園林最早見于記載的是東晉4世紀的辟疆園，歷代造園興盛，名園日多.明清時期，蘇州成為中國最繁華的地區，私家園林遍布古城內外. 16 - 18世紀全盛時期，蘇州有園林200餘處，現在保存尚好的有數十處，並因此使蘇州素有"人間天堂"的美譽
  11. So the city development of kunming shall radiate to whole of our province to be in charge of the important historic task to promote the city distribution in yunna and push the development of other middle and small cities. this article has analyzed the chance of kunming city development, international environment, tendency of city development in the world as well as the present situation of chinese cities and proposed a network city project, in which a primary city, 3 secondary cities and 20 small towns shall compose a city distribution system, from the aspects of objective condition and concrete operation mechanism. further, this network city project suggests to, as main point, program and develop three secondary cities, anling, yiliang and songmin, and small towns, and to disperse part of property of the prima ry city and decompose the city function

    於是昆明市城市發展將幅射全省，擔負起促進雲南城市化進程、推動其他中小城市興起的艱巨歷史使命，本文在對世界城市發展趨勢及我國城市目前的現狀，以及昆明城市發展面臨的機遇、國際環境與存在的問題進行分析之後，從宏觀體系和具體運作機制方面提出了按一座主城、三座次級城市、縣城和20座衛星小城鎮的城鎮體系布局，構建網路城市，重點規劃發展安寧、宜良、嵩明三座次級城市，並疏散部分主城的產業和分解城市功能。
  12. And at the end of the twentieth century fully town has been caught in a worldwide tourist tide, then becomes a famous scenic spot. thus, at fully town we can find how the traditional culture and modern culture confl ict or join together. the second, from fully town " s tourism we can examine some internal relations of tourist operation

    對福利鎮的調查研究還有另外兩個方面的目的：一、福利鎮悠久的歷史積淀了其深厚的傳統文明，而到了20世紀90年代，被捲入了全球性的旅遊浪潮之中而成為陽朔縣旅遊勝地，這樣，福利鎮可以作為研究傳統文化與現代文明碰撞、匯流的理想的研究場所；二、透過福利鎮旅遊業的「興衰命運」 ，可以研究、發現旅遊業內部的一些運作關系。
  13. People interested in chinese culture and history will find the north district abounds with many well preserved traditional chinese buildings. examples are tang chung ling ancestral hall in fanling, which was built in 1525 ad in the ming dynasty, liu man shek tong ancestral hall in sheung shui, which is the largest ancestral hall in hong hong, and the tin hau temple on kat o island

    對中國文化歷史有興趣的人士，可在北區找到很多富中國傳統色彩而又保存得極佳的建築，如建於明朝期間（公元一五二五年）的粉嶺松嶺鄧公祠，全港最大的祠堂上水廖萬石堂，及位於吉澳島的天後宮等。
  14. At present, our economy is under the circumstance of new market economy during the transformation of global economy. it decided that m & a makes the more important sense and value

    目前我國經濟處于全球化下轉軌中的新興市場經濟中，這一歷史時期的特色決定了並購在我國有著更重要的意義和價值。
  15. The hong kong public records building opened in 1997 as the first purpose - built archival facility in hong kong. it is situated at no. 13, tsui ping road, kwun tong

    香港歷史檔案大樓位於觀塘翠屏道13號，於1997年啟用，是全港第一座專門為收藏歷史檔案而興建大樓。
  16. Now we architects are searching the way to solve the conflict and confrontation between individuality and inherent of each local regions vs. commonality and globalization of the world. the protection of historic environment is an important problem we are facing with.

    二次世界大戰后，現代主義建築運動在全球范圍的興起，城市產生了文化趨同現象和特色危機，建築師們對追求民族性、地域性的建築文化進行了不斷的探索，對歷史環境的保護更是被重新關注、審視和思考。
  17. Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from internal quarrels among historians themselves

    全句譯文：人們對歷史方法產生了興趣，這與其說是因為外部對歷史作為一門知識學科的有效性提出了挑戰，不如說是因為歷史學家內部發生了爭吵。
  18. Professor long hopes that all design masters of different countries can participate in and give a demonstration for the new generation of designers

    龍兆曙教授特別希望全球有興趣的設計大師費心參與，為我們未來的設計師做出示範，為我們現代的設計史譜寫新的篇章。
  19. Our party must stand firm in the forefront of the times and unite with and lead the chinese people of all ethnic groups in accomplishing the three major historical tasks : to propel the modernization drive, to achieve national reunification and to safeguard world peace and promote common development, and in bringing about the great rejuvenation of the chinese nation on its road to socialism with chinese characteristics

    形勢逼人，不進則退。我們黨必須堅定地站在時代潮流的前頭，團結和帶領全國各族人民，實現推進現代化建設完成祖國統一維護世界和平與促進共同發展這三大歷史任務，在中國特色社會主義道路上實現中華民族的偉大復興。
  20. The thesis is divided into four sections : in the first section, the author exames the long history and culture of the traditional settlement in shaoxing. having analyzed the effect of the economical structure changing to the form and development of the town, it is expressed the special structure of the waterland and the architectural enviroment in shaoxing

    全文共分四部分：第一部分簡述了紹興傳統水街民居集落的悠久歷史和傳統文化，分析經濟結構的變更對集鎮形成和發展的影響，並展示了紹興地區獨特的水鄉集鎮格局和建築空間環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書