合作與研究 的英文怎麼說
中文拼音 [gězuòyǔyánjiū]
合作與研究
英文
cooperation/research-
Interaction of norfloxacin with bovine serum albumin
諾氟沙星與牛血清白蛋白結合作用研究A 3 - year follow - up study of 80 chinese patients with 9 years history of anorexia nervosa in hong kong, jointly conducted by the department of psychiatry at the chinese university of hong kong and tufts university school of medicine ( boston, usa ) revealed that less than half of them fully recovered from the eating disorder
中大研究發現壓食病患者有長期后遺癥一項由香港中文大學醫學院精神科學系,與美國波士頓tufts醫學院合作的研究顯示,逾半厭食患者發病九年後仍未能完全康復,並會演變成暴食癥或出現其他進食失調。Based on an integrated correlation and study of regional and deep geophysical data such as 12 magnetotelluric sounding profiles, 5 seismic profiles, tomographic imaging velocity structural data and gravity and magnetic field, the authors have formulated the 3d deep tectonic framework of the middle and lower yangtze valley and its neighborring areas in relation to the distribution of auriferous skarn deposits and copper ( associated with gold ) skarn deposits
作者藉助12條大地電磁測深剖面、 5條地震剖面、層析成像速度結構資料、重磁場等區域的和深部的地球物理資料進行綜合對比研究,給出長江中下游及其鄰區的三維深部構造格架及其與含金夕卡巖礦床和銅伴生金夕卡巖礦床的分佈關系。This research work on bird striking has a long history and already got plentiful achievemellts in theories and experiments, howevef, still a long way no doubt waits to go for sophisticated research work on it more detailed to apply to airframe engineering quantitatively in combination wth the technical reformation of the birdstrike experimelltal system in our laboratory, this thesis deeply studies and analyses the numerica1 computation and simulation methods to birdstrike dynamic response problem based on finite - elemefit - method ( fem ) numerical emulation and modem large - scale scientfic computation software
本文結合我公司鳥撞實驗體系技術改造項目,應用有限元數值計算模擬技術及現代大型科學計算工具,對鳥體撞擊飛機風擋結構的動力學響應問題進行了系統學習與研究探討,初步掌握了科學計算方法,獲得了計算模擬的實踐經驗,為今後深入應用大型科學計算手段進行撞擊類科學問題的研究以及深入應用於工程實踐奠定了強有力的工作基礎。The main research advances can be summarized as follows : ( 1 ) study the signal processing ' s performances and methods of homing torpedo system comprehensively, in order to setting up a corresponding mathematical models ; ( 2 ) analyze the ocean channel ' s effects on the work of homing system, then found some models such as target echo signal, noise ( including background noise, target radiating noise, etc ), ocean reverberation. according to them, simulate the array signal ; ( 3 ) the system structure, every function blocks composing are studied and founded thoroughly. then, discuss methods of signal processing in time domain and airspace domain ; ( 4 ) program the simulation software of torpedo ' s homing system according to the simulation models and flow charts, which connected with torpedo ' s control part
本文所作的主要工作及研究成果主要有以下幾個方面: ( 1 )對自導工作過程中的信號與信息處理的基本理論與方法進行了較為全面的研究,為建立一個較為完備的自導模擬系統提供了理論基礎; ( 2 )討論了自導系統工作過程中海洋通道對目標回波信號與目標輻射噪聲信號等的影響,建立回波信號的數學模型、環境場中的噪聲信號模型(包括海洋環境噪聲、目標輻射噪聲與魚雷背景噪聲等)與海洋混響模型,模擬產生了聲自導系統基陣接收到的回波信號與噪聲信號; ( 3 )深入研究並建立了自導模擬系統的總體框架,給出各個具體功能模塊組成,討論了聲自導系統對信號的時域與空域處理,並結合模擬程序中陣列信號處理模塊,給出固定多通道波束形成的模擬實現過程; ( 4 )根據系統的模擬模型與已建立的模擬流程圖編制了通用魚雷模擬器自導系統模擬軟體,通過網路與控制系統相連,組成完整的魚雷模擬器。The author tries to study on the problem not only from the angle of city planning and design, but also uses fruits of other subjects for reference in order to explore scientific policy. the scribe looks on the dwellers as study objects, discusses how they adapt themselves to the circumstances and the role they play, to avert hylic attitudes towards study
作者試圖不僅從城市規劃、建築設計等方面來改善住宅質量,更借鑒其他學科的成果,探索符合經濟規律的優惠政策計劃,同時也將居住者本身作為研究對象,對其生存方式、對城市環境的適應與調整、在建設過程中的角色進行了論述,以避免研究工作只見物不見人。With the established rf front - end system simulation platform, adding the digital modulated baseband signal, this paper simulated the multifold digital modulated signal ’ s transmission, such as 2ask, qpsk, and 16qam. then researches of power compression and phase noise of local oscillation influence the bit error ratio for different modulated system. the designing is satisfied multifold functions request with the high - powered and integrated broadband rf front - end
隨后在建立的寬帶射頻前端通用模擬平臺上,加入基帶數字調制信號,對多種數字調制格式的信號在該通用平臺上的傳輸作了研究,模擬了2ask 、 qpsk和16qam等調制格式信號的發射與接收,研究了功率壓縮和本振相位噪聲對不同調制的誤碼率影響,實現了滿足多種功能要求的寬帶高性能綜合射頻前端的設計。The fifth creative research field is as follows. the paper differentiates the different influences on bank nonperforming loans originating under cooperation and noncooperation between commercial bank manager and enterprise manager
試圖回答並且做出有創新的研究之五本文研究了企業(借款者)與商業銀行合作與不合作兩種情況對銀行不良貸款生成的影響。Selection and control mechanism of supervision behavior of industry and trade enterprise, violation behavior of piggery as well as function mechanism of factors for behavior selection of piggery, which applied
本文將博弈論方法和負反饋控制機制相結合,重點研究了工貿企業監督行為和養豬場違約行為的選擇與控制機理,以及養豬場行為選擇影響因素的作用機理。The center s mission is to promote chinese studies, encourage cooperation and exchange among sinologists in taiwan and abroad, and provide research services
本中心宗旨為倡導漢學研究風氣、策畫並推動漢學整體之研究與發展、協調國內外漢學研究之合作與交流,以及提供學術性之服務。This paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm
針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果,並結合本身研究工作內容, ( 1 )總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性,包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性; ( 2 )評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良,包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇; ( 3 )討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。Abstract : this paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm
文摘:針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果,並結合本身研究工作內容, ( 1 )總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性,包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性; ( 2 )評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良,包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇; ( 3 )討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。China has also taken part in global oceanographic activities, including the gsmmp ( global studies and monitoring of marine pollution ), the toga ( tropical ocean and global atmospheric project ), the woce ( world ocean circulation experiment ), the jgofs ( joint global ocean flux study ), the loice ( land - ocean interaction in the coastal zone ), and the globec ( global ocean ecosystem dynamics ), making positive efforts to promote worldwide oceanographic cooperation
中國參與了全球性海洋科研活動,包括全球海洋污染研究與監測、熱帶海洋與全球大氣研究( toga ) 、世界大洋環流試驗( woce ) 、全球聯合海洋通量研究( jgofs ) 、海岸帶陸海相互作用研究( loice ) 、全球海洋生態系統動力學( globec )等,為推動全球海洋科技合作作出了積極努力。This paper gives a review on the research work of organogallium complexes formed by gallium and main group element, transition element as well as typical ligands
對最近幾年鎵與主族元素、過渡元素及其他一些典型配體形成的有機鎵配合物的研究進展作一概述。During this symposium a delegation from the cancer center at the university of rochester, new york are visiting hong kong to explore the possibility of joint research programs with hong kong and the mainland
研討會期間,紐約羅徹斯特大學( universityofrochester )代表團將會訪問香港,發掘與香港及內地合作的研究項目。The goal of laboratory is to become an active academic center on the study of structures and properties of stable and unstable species in chemical and biological systems. we hope to attract more and more domestic as well as foreign scientists, and to promote interdisciplinary research work. we also hope to offer excellent opportunities for young chemists and related scientists for them to develop scientific careers
? ?把實驗室辦成研究活潑中間體結構、性能及其應用與生物功能體系及分子功能體系研究的學術中心,吸引國內外學者來實驗室長期或短期工作,形成一支學術思想活躍、奮斗在學科研究前沿,在國際上有競爭能力,在國內能促進多學科滲透合作的研究隊伍;使實驗室成為在相關研究領域內國內一流、在國際上有影響的研究中心和人才培養基地。However, experts said the joint uk and us work, which appears in the journal of allergy and clinical immunology, was at a very preliminary stage
不過,專家指出,有關的研究還在初步的階段。這項英美合作的研究發現刊登在《過敏與臨床免疫學》雜志上。Considering the special function of wavelet technology in gross error detection and noise reduction, the paper presents, in improved time - series analysis method based on wavelet noises reduction focused on the combination of wavelet technology and traditional data processing technology, the application of this method for gps deformation monitoring is demonstrated by a practical example
摘要考慮到小波技術在粗差探測、消噪方面有特殊的作用,本文結合實際算例,把小波分析與傳統數據處理技術結合作為研究對象,提出一種基於小波消噪的時序分析改進法。The installation of bipv panels in the ma wan school is a joint research project with clp power and the university of hong kong. three different types of bipv panels will be installed at different locations within the school. on completion of the school in 2003, the research data generated from the installation will be published on the internet to promote public awareness on renewable energy
在馬灣小學安裝的建築構件式太陽能光電板是與中華電力及香港大學合作的研究項目,三種太陽能光電板分別裝置在學校不同的位置,到2003年學校落成,研究所得的數據將會在網際網路發放以提高公眾對可再生能源的意識。Due to the presence of multiple pollutants including metals in natural environments, studies on joint - action toxicity are becoming increasingly popular. these studies are indispensable to measuring and predicting impacts of chemical pollutants on organism. however, studies of the joint toxicity of pesticides and metals in the aquatic ecosystem were few
因此,有關預測和治理化學污染物對生物產生毒性的聯合作用研究,已越來越受到大家的關注,特別是對農田水系農藥和重金屬等主要污染物共存時的生物效應與機理方面的研究。分享友人