吟誦 的英文怎麼說

中文拼音 [yínsòng]
吟誦 英文
chant; recite
  • 吟 : Ⅰ動詞1 （吟詠） chant; recite 2 （呻吟） groan; moan Ⅱ名詞1 （古典詩歌的一種名稱） song （as a ty...
  • 誦 : 動詞1. （讀出聲音來; 念） read aloud; chant 2. （背誦） recite
  1. Have you ever seat in an infinity of wasteland alone, a “ the spirit of the laws ” in hands, facing the beauteous setting sun, reciting or musing every now and then

    你有否曾獨自一人，坐在一個廣袤無垠的荒原，手拿著一本《論法的精神》 ，面對著美麗的落日，時而默默吟誦，時而掩卷沉思？
  2. Healthy too chanting, regular hours, then brew liqueurs. benedictine. green chartreuse

    他們也都健康，準時吟誦聖教日課，然後就釀酒。
  3. Father coffey yawns, then chants with a hoarse croak. namine

    打個呵欠，用陰郁的嗄聲吟誦吶咪內。
  4. At times he repeated lines to himself and this consoled him.

    有時他獨自吟誦幾節，聊以自慰。
  5. Out in the yard a woman's hoarse contralto intoned a hymn.

    院子里，一個嘶啞的女低音在吟誦贊美詩。
  6. The clergyman began droning the psalm

    牧師開始以單調而低沈的語調吟誦贊美詩。
  7. The science of intoning was unknown.

    吟誦的學問還不為人所知。
  8. He held the bowl aloft and intoned

    他把那隻缽高高舉起，吟誦道：
  9. The original recited version of the iliad was older than that of the odyssey.

    最早吟誦的《伊利亞特》的本子比最早吟誦的《奧德賽》的本子更為古老。
  10. She gives recitations from shakespeare in english.

    她用英語吟誦莎士比亞的作品。
  11. On the cause of flourish of china ' s recitation culture

    論中華吟誦文化的發達因素
  12. The outdoor air had apparently taken away from him all tendency to act on impulse ; she knew that he saw her without irradiation - in all her bareness ; that time was chanting his satiric psalm at her then -

    戶外的空氣顯然已經消除了他全憑沖動行事的所有傾向她知道他現在看見她，是覺得她毫無光彩了她的一切都是平淡無奇了這時候，時光老人正在吟誦諷刺他的詩句
  13. It incorporated acoustic - guitar playing, singing, chanting, dancing, and staccato hand - clapping

    他集合了原聲吉他彈奏，歌唱，吟誦，舞蹈和間斷鼓掌等多種形式為一體。
  14. And then, we have a female vocalist to accompany the folk rock group, and also three actors who will do recitation of poetry as well. so, this will be a big job to coordinate

    同時有一位女歌手搭配民俗搖滾樂隊表演，另外還有三位演員吟誦詩詞，所以協調將是一件相當重要的工作。
  15. Tang dynasty poet li bai immortalised the ancient walled town of fengjie in his verses

    屹立二千多年的奉節古城，終于永永遠遠沒入歷史。古來騷人墨客吟誦的詩城白帝城就座落這兒。
  16. Ms. kieu loan, a quan yin initiate and renowned vocal artist, next treated the audience to a superb recital of master s poems. accompanying her moving performance was the 16 - string aulacese zither of initiate and well - known performer ta nhu viet

    同修嬌鸞女士，是一位知名的聲樂家，她以卓越的技巧吟誦了師父的詩文，宴饗聽眾，並由著名的演奏家也是同修的謝如越先生，彈奏悠樂十六弦古箏作為伴奏。
  17. My ancesters have not been in the list of noted and rare plant manual, so no scholars are attracted to write psalms for me nor great painters to leave beautiful traces of my life

    祖宗前輩不曾列入名貴花譜，因而不能招來文人墨客的吟誦禮贊，令丹青妙手留下生命的美跡。
  18. Then a leading singer would stand out and recite alone, and the chorus would respond.

    后來，一個領唱的歌手站了出來，獨自吟誦，合唱隊跟他應唱。
  19. But the town will soon cease to exist, as by 2009 the three gorges dam project will cause the water level to submerge all historical sites and villages within the area

    古來騷人墨客吟誦的詩城白帝城就座落這兒。二二年一月，三峽工程響起第一聲爆破，不到一年整座名城已陷落成一片廢墟。
  20. The label has in past years produced cds of famous actors reciting poems composed by the late pontiff

    在最近幾年裡，該唱片公司製作了若干張由知名演員吟誦的詩歌唱片，這些詩文均是已故教皇保羅二世的作品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書