吹噓地 的英文怎麼說

中文拼音 [chuīxūde]
吹噓地 英文
vauntingly
  • 噓 : 噓感嘆詞（表示制止、驅逐等） sh; hush
  • 吹噓 : （誇大地宣揚） lavish praise on oneself or others; boast; boost up; glibly profess; advertise oneself
  1. But yasha realized that wolsky's bombast was unnecessary.

    但是雅夏看出沃爾斯基是在無中生有地吹噓。
  2. Over - hype : too much hype and the overuse of superlatives can be the downfall of an otherwise sound business plan. wow them with the business idea, not hype or buzz words

    過度宣傳：宣傳泛濫，吹的天花亂墜會使原本合理的商業計劃一敗塗地。用商業思維來說服他們而不是靠吹噓和空談。
  3. Anywhere else, that would sound like tourist brochure hype. down here in the cook islands, they really mean it

    在任何其他的地方，這些聽起來像是旅遊手冊里天花亂墜的吹噓。在庫克群島，那都是真的。
  4. He gets so tired of the frenzied rabble outside his office door blowing their own trumpets that he quietly deducts $ 10, 000 from the bonus of anyone who is being too obstreperous

    他對自己辦公室門外的瘋狂玩家集會（全都是在吹噓著自己）十分厭倦，會悄悄地從那些過于喧嘩的傢伙身上扣掉1萬美元獎金。
  5. Most towns have some kind of celebration on the fourth of july, but only the town of pekin in southern indiana can boast that it has the longest continually running celebration in the country

    在七月四日當天，大部分的城鎮都會舉辦某種類型的慶祝活動，但只有位於印地安納州南部的貝京鎮可以吹噓它的七月四日慶典是國內持續最久的慶祝活動。
  6. Watch out, for example, for those who claim mastery of a subject on the basis of inadequate experience, pseudo - synthesisers who merely lump haphazard material together, “ creatives ” whose ideas are neither sound nor original, “ respecters ” who merely tolerate others from a standpoint of ignorance, and “ ethical champions ” whose personal standards fall far short of the values they trumpet

    例如，要注意那些經驗不足、但聲稱精通某項工作的人，注意那些只是將隨機材料混在一起的偽綜合者，注意那些其創意既不理想也非原創的「創新者」 ，注意那些只是無知地寬容他人的「恭敬者」 ，注意那些個人水準遠不及其吹噓的「倫理鼓吹者」 。
  7. I was surprised to find that his much vaunted car was old and of a rather common kind.

    我很吃驚地發現，他那大大吹噓的車子竟是輛很平常的舊車。
  8. Not a day passes without government ministers crowing about the new “ ind - us ” civilisation, the economy ' s double - digit growth potential and the inevitability of india ' s own rise to superpower status

    每天都會有政府部長吹噓新的「印-美」文明、印度經濟的兩位數增長潛力、以及印度將不可避免地崛起為超級大國。
  9. The broker boasted about his raphaels and hardwood floors, his light plant and french furniture, his gold - plated plumbing and gobelins, but he boasted above all about his travelling bathtub

    這商人吹噓他擁有的拉斐爾名畫，他的櫟木地板，他的私人發電設備和法國傢具，他的鍍金水管和法國繡毯，而他吹得最起勁的就是他那個可走動的浴缸了。
  10. Pen used to brag and talk in his impetuous way to warrington, "i was in love so fiercely in my youth, that i have burned out that flame for ever. "

    潘往往自我吹噓，向沃林頓狂妄自大地說：「我年輕的時候，已墮入了情網，忘乎所以，我想，我的熱情已經消耗完了。
  11. Pen used to brag and talk in his impetuous way to warrington, " i was in love so fiercely in my youth, that i have burned out that flame for ever.

    潘往往自我吹噓，向沃林頓狂妄自大地說： 「我年輕的時候，已墮入了情網，忘乎所以，我想，我的熱情已經消耗完了。
  12. Michaelis had the ear of a few million people, probably ; and, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to wragby at this juncture, when the rest of the smart world was cutting him. being grateful, he would no doubt do clifford good over there in america

    既然他心中感激，那麼他無疑地便要幫助克利福在美國成名起來，不露馬腳的吹噓，是可以使人赫然出名的，不管出的是什麼名尤其是在美國，克利福是個未來的作家，而且是個很慕虛名的人。
  13. It was ksm as well who had beheaded wall street journal reporter daniel pearl in may 2002, and then just before the first anniversary of the videotaped killing sat for an interview in silhouette with al - jazeera to brag about what he had done

    也只有ksm ，才膽敢一刀砍下華爾街雜志記者丹尼爾?珀耳的頭顱，並在公開殺人錄像將近一周年之際，堂而皇之地坐下來側著身接受采訪，大肆吹噓自己的傑作。
  14. A good deal of what mr green says is mere boasting, but his self - assured manner enables him to carry it off

    格林先生所說的話，許多只是吹噓而已，但他那種自恃的態度使他若無其事地應付了過去。
  15. And when i first beat him, six or seven months later, he was as proud as you can imagine, chuckling and clucking and boasting to friends of the family

    六、七個月後，當我第一次打敗他，你能想像他有多驕傲，他咯咯地輕笑著，向朋友吹噓自己的家人。
  16. He carved, and ate, and praised with delighted alacrity ; and every dish was commended, first by him, and then by sir william, who was now enough recovered to echo whatever his son in law said, in a manner which elizabeth wondered lady catherine could bear

    他邊切邊吃，又興致淋漓地贊不絕口每一道菜都由他先來誇獎，然後由威廉爵士加以吹噓，原來威廉爵士現在已經完全消除了驚恐，可以做他女婿的應聲蟲了。
  17. Ray petro, who started an indoor mountain - bike park in cleveland ( the world ' s first, of course ), boasts of being able to “ beat mother nature ”. ( his park, which opened in 2004, does shut down during summer when everyone is out of doors. ) the ron jon surfpark hopes to lure east - coast surfers who long for california - quality waves

    在克利夫蘭發展山地車公園（當然，世界第一）的雷?皮托，吹噓能夠「擊敗自然之母」 （他在2004年開張的公園在夏天是關閉的，因為此時所有人進行的活動都是在室外的）羅?喬恩沖浪公園希望能夠吸引身處東岸的卻嚮往「加州級海浪」的沖浪者。
  18. Use your head and refuse to be mesmerized by someone who brags about his or her status, wealth or other worldly possessions

    處女座：動動腦筋吧，不要讓被吹噓自己地位、財富或者其他財產的人迷惑住了。
  19. The sweet scents of the summer night rose all around him, and rose, as the rain falls, impartially, on the dusty, ragged, and toil - worn group at the fountain not far away ; to whom the mender of roads, with the aid of the blue cap without which he was nothing, still enlarged upon his man like a spectre, as long as they could bear it

    夏夜的馨香在他四周升騰，隨著雨點落下而更加氤氳活躍了。雨點一視同仁地灑在不遠處泉水邊那群滿身灰塵和衣衫襤褸的勞累的人身上。補路工還在對他們起勁地吹噓著那幽靈似的人，似乎只要他們肯聽就可以老吹下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書