命途多舛 的英文怎麼說

中文拼音 [mìngtúduōchuǎn]
命途多舛 英文
suffer many a setback during one's life; adverse fortune; be down on one's luck; very unlucky
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 舛 : Ⅰ名詞[書面語] （差錯） error; mishap Ⅱ動詞[書面語] （違背） run counter
  1. Unhappy woman she has been too long and too persistently denied her legitimate prerogative to listen to his objurgations with any other feeling than the derision of the desperate

    該婦命途多舛，其合法特權屢遭踐踏，時間既久，對方態度復頑強，致使伊每聞彼之斥責，輒報以由絕望而導致之嘲笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書