命運是註定了 的英文怎麼說

中文拼音 [mìngyùnshìzhùdìnglē]
命運是註定了 英文
good as sealed
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 命運 : destiny; fate; lot; fortune
  • 註定 : be doomed; be destined; be bound to
  1. Was it ordained by fate that which renders a man happy becomes later the source of his misery ?

    那是由命運註定了要使一個人的幸福隨后變成不幸的泉源嗎？
  2. The darling of his desires was to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster.

    他最熱衷的願望就是想當一個醫生，可是貧窮註定了他的命運，使他只當了一個村鎮上的小學校長，無法升遷。
  3. In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed

    在故事里，註定要死的主人公往往在最後一刻由某種命運的突變而得救，但幾乎總是他的價值觀被改變了。
  4. Some people believe that fate has preordained and so does the death, i ' m not sure. the only thing i ' m sure now is it ' s my time

    （有的人相信命運是早已註定了的，生死亦然，我不能夠確定。我現在唯一能夠確定的是我的時間到了。 ）
  5. But he said he did n ' t regret the abrupt, violent outburst that marked the end of his 18 - year professional career

    如果事情這樣發生了，那麼它就是註定的，是命運這樣安排和決定的。
  6. He began to ask himself if this bet that mr fogg talked about was not really in good earnest, and whether his fate was not in truth forcing him, despite his love of repose, around the world in eighty days

    他開始尋思：莫非福克先生打賭是真有其事莫非真的自己的命運註定了不能如願地吃口安穩飯而偏偏要叫自己去作這個八十天環繞地球的旅行？
  7. As good as sealed

    命運是註定了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書