judicial decisions 中文意思是什麼
judicial decisions
解釋
司法判決-
The proceedings though which the judicial committee of compensation make the final decisions are unfair. finally, the court has no power to take compulsory measures to execute the legally effective compensation decisions
這些立法上的不足與缺陷導致司法實務中出現了國家賠償案件確認難、申訴難、立案難、審理和執行難。 -
Through the concept of stare decisis, judicial decisions in u. s. jurisdictions can act as binding precedent for subsequent decisions
根據照章辦事的觀點，在美國權限下的司法判例可以作為以後裁決的先例。 -
Obscenity and freedom of expression : judicial controversy and the u s supreme court decisions
美國聯邦最高法院判例探微 -
The interplay between the role of the legislature in fixing maximum sentences and individual judicial decisions is examined as is the appropriateness of guideline decisions by courts of criminal appeal or other superior courts
同時，立法機關在訂定最高刑罰時是否能夠配合個別司法判決、及上訴法庭或其他高級法庭是否應該有一套裁判指引，兩者同樣值得深思。 -
This branch undertakes to assess and review cases submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate for decisions to prosecute or not ; to perform public prosecution duty in courts ; exercise supervision over judicial activities of the people s court ; and to appeal against wrongful criminal judgements and rulings
承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門移送起訴或不起訴的案件審查決定是否提起公訴或不起訴，出席法庭支持公訴，對人民法院的審判活動實行監督，對確有錯誤的刑事判決、裁定提出抗訴等工作。 -
One of the objectors, the society for protection of the harbour limited, instituted legal proceedings against the town planning board for a judicial review of the decisions made on 6. 12. 2002 and 14. 2. 2003
城規會同意擬議修訂項目是根據《城市規劃條例》第6 （ 9 ）條所作的決定。 -
Chinese current situation - there is three major controversies, which result in inconsistency in judicial decisions. they are the requirement on the form of incorporation clause, the validity of incorporating the arbitration clause from c / p into b / l and meanwhile restricting the b / l holder as the third party and the method of identifying the proper law of incorporated arbitration clause
主要集中在三個方面：第一，司法審判對併入條款的形式要求不一致；第二，對仲裁條款是否可以被併入提單以約束非租方的提單持有人的問題，現存的觀點不一致；第三，對被併入提單的仲裁條款的準據法的選擇方式不一致。 -
This thesis focuses on the topics as follows : firstly, general rules of incorporation clauses in b / l ; secondly, regulations of american and english case law regarding incorporation clause in b / l, and finally analysis of the contradiction of the judicial decisions of our country in this area. the aim of the article is to provide examples and reduce inconsistency
針對我國關于租約中仲裁條款併入問題的司法判例尚未統一和明確的現狀，本文先後介紹了提單中併入條款的一般規定；英國法關于提單併入條款的規定；美國法關于提單併入條款的規定；並在本論文中分析了我國關于租約仲裁條款併入提單的司法審判不一致的主要方面及各種現存的觀點，旨在提供一些可供借鑒的他國經驗，為司法的統一盡棉薄之力。 -
Because of the common law tradition, american law comes from four basic sources : the federal and state constitutions, statutes made by the united states congress and the legislatures of the various states, case law or judge - made law ( uncodified law based on judicial decisions ), and rules and decisions formulated by administrative agencies collectively known as administrative law
由於普通法系統的傳統，美國法律有4個基本來源：聯邦和州憲法，美國國會和各州議會通過的成文法，判例法或者說法官制定的法律（基於法院判決的不成文法） ，以及統稱為行政法的由各行政機關制定的規則和決議。 -
The center conducts widespread horizontal cooperation with scientific research institutions, judicial departments, social groups, enterprises, public institutions, and law firms, of which the relevant persons in charge compose a board of directors for the purpose of making researches and decisions for the major issues of the center
本中心與社會科研機構、司法部門、社會團體、企事業單位、律師機構等開展廣泛的橫向聯合，由各部門的相關負責人員組成主任委員會，對本中心重大事項進行研究決策。 -
There is a strong public interest in regarding judicial decisions as final and binding, and an open - ended appeals system would undermine this by encouraging unsuccessful litigants to have " another bite at the cherry "
由於現代社會的急劇變遷，許多國家的民事上訴制度無論是在制度設計還是實際運作上均面臨著種種問題，並進而影響到整個司法制度的有效運行。 -
Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them
第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。 -
Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them
第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。 -
Independent jurisdiction has two meanings : it means the judicial organizations are independent to the other organizations and individuals ; on the other hand, in judicial procedures, it means the rights empowered to the judges can be maintained and their fair and right decisions can be protected
司法獨立一詞通常在兩種意義上使用，一是結構意義上，即指司法機關獨立於其他機關團體和個人；二是程序意義上，司法獨立的總旨是在司法程序中保障法官司法權以維護程序公正性和結果正確性。 -
Laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application, made effective by any contracting party, pertaining to the classification or the valuation of products for customs purposes, or to rates of duty, taxes or other charges ， or to requirements, restrictions or prohibitions on imports or exports or on the transfer of payments therefor, or affecting their sale, distribution, transportation, insurance, warehousing inspection, exhibition, processing, mixing or other use, shall be published promptly in such a manner as to enable governments and traders to become acquainted with them
任何締約方實施的關于下列內容的普遍適用的法律、法規、司法判決和行政裁定應迅速公布，使各國政府和貿易商能夠知曉：產品的海關歸類或海關估價；關稅稅率、國內稅稅率和其他費用；有關進出口產品或其支付轉賬、或影響其銷售、分銷、運輸、保險、倉儲檢驗、展覽、加工、混合或其他用途的要求、限制或禁止。 -
American law comes from four basic sources : constitutions, legislation, judicial decisions, and administrative rules and regulations
美國法律有四個基本的淵源:憲法，國會立法，司法判決及行政法規 -
The public is unhappy about the way society is going, and its view, fuelled in part by the agendists and the medis, seems to be that judicial decisions unacceptable to them, regardless of the evidence or the law, will slow or change social directions
公眾對社會發展的前景不樂觀，在議事人士和媒體的鼓動下，公眾的觀點似乎：不管證據或法律，司法判決對他們來說是不可接受的，這些判決將會延緩或者改變社會走向。 -
Therefore, the authority of law depends heavily on the enforcement of judicial decisions
執行工作的效果如何，是法律權威性與嚴肅性的最終體現。 -
A number of judicial decisions have forced doctors to prolong treatment in hopeless cases in which the patient or the patient ' s parents demanded it
法律要求醫生們延長這些奄奄一息的生命如果這些孩子的父母或家屬要求這么做。 -
Although this doctrine has been applied very abroad in u. s. a just from its birth in 1902, but it has also brought huge controversies to theory and judicial decisions
這項原則，可以讓法院在商業秘密外泄之前立即採取必要行動以避免被侵佔的情形發生。
分享友人