靜下心來 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngxiàxīnlāi]
靜下心來
英文
be still-
Pearl, in utter scorn of her mother s attempt to quiet her, gave an eldritch scream, and then became silent ; not from any notion of obedience, but because the quick and mobile curiosity of her disposition was excited by the appearance of these new personages
珠兒對母親勸她安靜下來毫不在乎，反倒發出一聲怪叫，然後才不吱聲，而且也不是出於聽話，只因為她那種瞬息萬變的好奇心此時被幾個新出現的人激勵起來了。Please mercedes. mellow out. just cool it
拜託莫莎迪絲.冷靜下來讓心情舒暢一下Let us stop chatting and get down to basics.
我們別再閑聊了，靜下心來幹些要緊的事吧。Let us stop chatting and concentrate on important matters.
我們別再閑聊了，靜下心來幹些要緊的事吧。Now he could not bury himself in those thoughts.
現在他靜不下心來想這些事。It was clear to brother chen that this vision was due to the grace of god and a blessing from master. he composed himself and quietly stored the whole scene in his memory, hoping to realize it successfully
陳師兄知道這是上帝的恩典，也是師父的加持，他靜下心來默記這畫面，祈盼能將此畫面真實地呈現。All you have to do is to calm yourself down and wait for the good news
你需要做得是靜下心來等好消息As easy as falling of a log as easy as snapping your fingers as easy as abc
你需要做得是靜下心來等好消息I struck for the light, but as soon as he turned the corner i went back and got into my skiff and bailed her out, and then pulled up shore in the easy water about six hundred yards, and tucked myself in among some woodboats ; for i couldn t rest easy till i could see the ferryboat start
我就朝有燈光的那邊走去。不過，等到他在拐角處一轉彎，我就往回趕，跳上船，把船上的積水舀光，把船停靠在六百碼外靜水區域的岸邊，自己擠到幾只木船那裡看著，因為不見渡輪出動，我就安不下心來。Quiet environment and clean facilities. all visitors to musashi - urawa, including international students and people who are involved in japanese language instructions, are impressed with the learning environment. this might be due to the fact that the building is simple and elegant with many large classrooms and is located in a quiet residential area
訪問過本學校的留學生和日語學校的有關人士都異口同聲地說: 「像在這樣的環境里就應該能靜下心來讀書的」那是座落在幽靜住宅區內的優雅的建築風格寬敞明亮的教室，帶給人們這種印象的吧。The love can not stand the injury ， it will only enable losting confidence in the other side each other to injury, make the love turn light, it is the last final result to say good - bye
說實話，我也曾經為了進立信后的將來擔心惆悵過，但是現在靜下心來想想，只要做好自己就好了，努力過一定會有一個美好的明天等待著我們的，四年後的事誰也說不準的，讓我們立信的學子一起努力吧！ ！ ！At this time you have to sit on the case before. reflecting back, thinking of the well emptied, the white vacant such as infinite
這時候你便坐在書案前。靜下心來，把思想的井掏空了，空靈如無窮的白紙。The moment we calm our mind in a special way - there is a way to calm the mind quicker than other ways, and our way is the quickest way you can calm the mind and remember the kingdom of god
當我們以某種特別的方法靜下心來，就可以即刻到達這個境界。而我們的方法能最快讓人靜下心來讓人記得上帝的國度。She settled down to wait and see what would happen
她靜下心來等，看會發生什麼事。Five minutes left. . i gotta buckle down
還有5分鐘了. . .我得靜下心來Five minutes left. i gotta buckle down
還有5分鐘了.我得靜下心來He settled down to read a new novel
他靜下心來讀一本小說Relieved at last to throw myself into serious journalistic work
我終于靜下心來投入緊張的采訪任務之中That whole night, i felt pulsations in my wisdom eye. knowing something was going to happen, i could hardly calm down and meditate. so i satisfied my palate with a bowl of noodles, and took a rest while listening to master s musical tapes
整個晚上，智慧眼處頻頻躍動，心知有物卻無法定下心來打坐，我嘴饞吃了一碗面，休息一陣，聽著師父的樂曲，頓覺異常平靜於是繼續靜坐，此時心神凝聚，竟不知過了多久。Regardless how developable is the economy and how super is the science and technology, the power from the eternal truth is resisting to each anti - truth thought to lead architectures to a bright way, it is time to calm down to think about the future of the architectures for us all now
不管經濟如何發達，科技如何超前，永恆真理的力量總在與各種反真理的思潮抗爭，以將建築引上光明之落現在正是需要人們靜下心來思考的時候了。分享友人