哀惜的 的英文怎麼說
中文拼音 [āixīde]
哀惜的
英文
regretful-
Now that mainland china has sent tens of thousands of their best scientists overseas in the past 15 years, it is not difficult for me to stick my neck out once more, in 1998, to make the following prediction " by the year 2009, there will be a nobel prize winner born and raised in mainland china, and it is likely that singapore wo n ' t again call me unpatriotic, call me pessimistic, but it will not change this sad truth
中國大陸這15年來已經把成千上萬的頂尖科學家派遣到國外。今時今日，我不惜大膽地於1998年再次作一個預測： 「到了公元2009年，將會有一名在中國大陸土生土長的諾貝爾得獎人，而新加坡大多不會有。 」說我不愛國也好，說我悲觀也罷，但這悲哀的事實是無法改變的。Just look around and we can see what unending ethnic and sectarian violence is costing our neighbouring countries. should we not value and protect what we have at the moment
再看看我們的鄰國，種族、宗教暴亂難以平息，哀鴻遍野，血雨腥風，令人膽寒，我們又怎能不珍惜和保護現在所擁有的一切？Just look around and we can see what unending ethnic and sectarian violence is costing our neighbouring countries. should we not value and protect what we have at the moment we certainly do not want the tragic part of our history to repeat itself
再看看我們的鄰國，種族宗教暴亂難以平息，哀鴻遍野，血雨腥風，令人膽寒，我們又怎能不珍惜和保護現在所擁有的一切？
分享友人