哀憐 的英文怎麼說

中文拼音 [āilián]
哀憐 英文
feel compassion for; pity; commiserate; have sympathy
  • 哀 : Ⅰ名詞1 （悲傷; 悲痛） sorrow; grief; mourning 2 （哀悼） mourning 3 （憐憫） pity 4 （姓氏） a su...
  • 憐 : 動1. （憐憫） feel tender toward; be sympathetic with; sympathize with; pity; be kind toward 2. （愛） love
  1. The poor goat would bleat in pain until it died

    那隻可憐的羊痛苦地哀叫著直到死去。
  2. A mixture of emotions flooded the author ' s soul, from fear to sympathy for the caribous ' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes

    我百感交集，既哀憐馴鹿之劫數難逃，又樂于親眼見證此自然法則之游戲開場
  3. That right there is one sad, pathetic state of cinematic affairs

    真的悲哀可憐的電影事件
  4. All the birds of the airfell a - sighing and a - sobbing, when they heard the bell tollfor poor cock robin

    空中所有的鳥嘆息並且悲哀當他們聽到喪鐘響起為了可憐的知更鳥。
  5. The poor little woman shivered from head to foot; and raising her eyes to his face with an imploring look.

    可憐的小婦人從頭抖到腳，抬起眼睛帶著哀求的神氣望著他的臉。
  6. What then, you may well ask, happened to poor john, whose expressive, lugubrious face we used to see earlier

    你完全可以問，可憐的約翰，我們早先經常看到他顯出一副非常悲哀的樣子，后來怎麼樣了呢？
  7. Its teeth clacked, and a piteous whine rose from its throat

    牙齒噼啪作響，喉嚨里發出令人憐憫的哀鳴。
  8. He realized it sounded like self-pity.

    他意識到這句話聽起來是自哀自憐。
  9. Poor emmeline made poetry about all the dead people when she was alive, and it didn t seem right that there warn t nobody to make some about her now she was gone ; so i tried to sweat out a verse or two myself, but i couldn t seem to make it go somehow

    可憐的哀美琳活著的時候曾為所有的死者寫下詩篇，如今她走了，卻沒有什麼人為了她寫詩。這也許是件憾事吧。因此，我曾絞盡腦汁，要為她寫一首輓詩，可是，不知道怎麼搞的，詩總是寫不成。
  10. His constant and deep grief fills me with sympathy and compassion.

    他終日陷在深不可測的悲哀之中，使我對他不勝同情和憐憫。
  11. To seek for a king was their intent, and to follow the star wherever it went

    彷佛有天使，由天而降，報明主慈愛並主哀憐。
  12. ’ pleaded the poor mole, in anguish of heart. ‘ you don ' t understand

    可憐的鼴鼠苦苦哀求，他的心在作痛。
  13. She was kneeling and holding her two hands slowly forward, blindly, so that the chicken should run in to the mother - hen again. and there was something so mute and forlorn in her, compassion flamed in his bowels for her

    她正跪在地上，盲目地，慢慢地伸著兩手，讓那小雞回到母雞那裡去，她的神情是這樣的緘默這樣的顛沛，他的臟腑里，不禁燃燒著對她哀憐的情緒。
  14. The old man returned alone to his home, folded up his wedding suit with tears in his eyes, and paced up and down his chamber the whole day, and would not go to bed at all, for i was underneath him and heard him walking the whole night ; and for myself, i assure you i could not sleep either, for the grief of the poor father gave me great uneasiness, and every step he took went to my heart as really as if his foot had pressed against my breast

    老人獨自回到家裡，含著眼淚疊起他那套參加婚禮的衣服，整天地在他的房間里踱來踱去，晚上也不睡覺，我就住在他的下面，所以聽到他整夜地走來走去。我也睡不著，因為那位可憐的老父親的悲哀使我非常不安，他的腳步聲每一聲都傳到了我的心裏，就象是他的腳踏在了我的心上一樣。
  15. Let ' s pray a minute ' s silence for our poor buddy gwang - ho

    讓我們為可憐的光昊默哀1分鐘
  16. For these laments aren ' t for their own sake ; it ' s not self - pity or a wallowing in one ' s tears

    因為這不是為了他們自己而作的哀歌；這不是自我可憐，也不是要在淚海中沉溺不起。
  17. She felt a terrible pain at her heart as she considered all she had gone through, her strength fell away, and, overcome by pity for herself.

    當她考慮著她經歷的一切時，她心上感到一陣劇痛，她的力量消失了，她為自憐自哀的心潮所淹沒。
  18. “ poor things, ” she said with a sigh. “ what they have to do to live is worse than working

    「可憐的孩子」 ，她哀嘆說， 「她們不得不選擇的謀生手段比勞動要糟糕。 」
  19. The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression

    被責罵的孩子哀憐地、悲傷地看著她的父親。
  20. But it ' s pity that i can ' t hear the voice

    但它是哀憐，我不能聽見聲音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書