員工董事 的英文怎麼說

中文拼音 [yuángōngdǒngshì]
員工董事 英文
worker directors
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 員工 : staff; personnel
  • 董事 : director; trustee
  1. Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society

    新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。
  2. Newcastle did this, according to russell cushing, the club ' s chief operating officer and a director of the football club, " to avoid fouling the rule that an agent can only act for one party on a transfer "

    根據俱樂部首席運營官和執行董事拉塞爾-卡辛的說法，紐卡這么做是為了逃避經紀人只能為球員或者俱樂部的某一方工作的條款。
  3. The new appointees are mr lau chi - keung, general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung, managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway, group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee, head of the department of civil engineering, university of hong kong ; and mr nicolas yeung, convener and founding director of construction industry institute - hong kong

    新委員包括恆基兆業地產有限公司總經理劉智強、利比建築工料測量師有限公司董事總經理張皓生、金門建築有限公司集團常務董事夏德威、香港大學土木工程繫系主任李啟光，以及香港建造業研究學會召集及創辦人楊澍人。
  4. Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

    該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。
  5. We discuss " yangzi petrochemical ' s existing problems of company management ; right structure, company manage case study ; incentive mechanism proportion analysis ; board of directors independent character analysis, supervision mechanism analysis ; staff pentacle company manage mechanism analysis and analyze from the property right and ultra property right theory

    通過對「揚子石化」公司股本構成、公司組織構成、董事會與獨立董事、監事會、員工在治理結構中的地位以及高層人員薪酬與激勵機制六個方面的考察，我們認為該公司在公司治理與管理存在諸多問題。
  6. Yiyang city jiutong smelting company limited located in the beautiful upper of zijiang river majitang town, taojiang county, 207 national freeways, peach wye road and the side, after several generations of state - owned enterprises restructuring and long - learned person fighting, innovation, and has now become the 300 - plus employees, with an annual output of antimony trichloride, refined antimony, antimony sulfide, antimony chloride, sodium pyroantimonate antimony and other metal goods 6000 dayton of the company, under the led of chairman wendan, the employee of the company is in the light of " the quality first, the trustworthiness first " of aim, tenacious struggle, forge ahead, and constantly domestic and foreign traders and friends of various circles to provide satisfactory products and outstanding services

    益陽市久通冶煉公司坐落在美麗的資江河畔上游桃江縣馬跡塘鎮， 207國道、桃懷公路從旁而過，經過國企改制和幾代久通人的拼搏、創新，現已成為擁有300多名員工，年產三氧化二銻、二號精銻、三硫化二銻、氯化銻、焦銻酸鈉等各種銻品6000噸金屬量的股份有限公司，在董事長溫丹帶領下，公司員工本著「質量第一，誠信第一」的宗旨，頑強拼搏，銳意進取，不斷為國內外客商及各界朋友提供滿意的產品和優秀的服務。
  7. Astri commenced its operations in 2001 with full financial support from the hong kong special administrative region government, and is governed by a board of directors comprising key representatives from the industry, as well as members from the academia and the government

    應科院於二零零一年正式運作，由香港特別行政區政府全面資助，董事局成員由工業界、學術界及政府代表出任，專責監管應科院之運作。
  8. Jiangsu dongfang filers bag limited company president zhangzhirong sir rate all the employee appreciate social the public for long time of concern, support with love and esteem, wish and chinese and foreign business enterprise or businessman is in many realms joint venture cooperation, create the fine future together

    江蘇東方濾袋有限公司董事長張之榮先先率全體員工感謝社會各界長期以來的關心、支持和厚愛，願與中外企業及客商在多領域合資合作，攜手共創美好未來。
  9. These activities, however, must be free of conflict with your responsibilities as barrick employees and directors

    然而，這些活動不能與你作為巴力克的員工或董事的職責相沖突。
  10. Employees and directors may receive modest unsolicited gifts and reasonable entertainment from barrick ' s business associates

    員工或董事可以收下巴力克業務關聯人主動贈送的小禮物或合理款待。
  11. Barrick respects the right of employees and directors to take part in financial, business and other activities outside their jobs

    巴力克尊重員工和董事在業余時間從事財務或其他業務活動的權利。
  12. Barrick has also adopted a code of business conduct and ethics that is applicable to all directors, officers and employees of barrick

    巴力克也通過了《職業行為與道德規范》 ，要求巴力克的全體董事、管理人員與職工身體力行。
  13. Barrick employees and directors must not seek or solicit any gifts or other benefits for personal or individual use from barrick ' s actual or potential business partners or suppliers

    巴力克的員工或董事不得向巴力克公司的實際或潛在業務合作夥伴或供應商收取任何禮物或禮金。
  14. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  15. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  16. In such a client - oriented market full of cutthroat competition, the president, along with all workers and staff, in a credible and innovative manner, pledges to offer the clients excellent products and state - of - the - art service

    市場是海，質量是船，品牌是帆。誠信立足，創新致遠，我們董事長和全體員工必將同心同德，群策群力，以質優取信於業主，以服務競爭于對手。
  17. This paper rasised series methods to solve these problems of the corporate governance of the chinese listed companies by analysising the main problems of them and refering to the international successful experience. these methods include : establish one rational equity capitals structure which is balanced by multi - equity capitals, reform and perfect the " three meetings " system, establish one rational really bring shareholders conference into play, optimize the function of director board, strengthen the supervising of supervision committee, improve the incentive machanism to operator and employee, import the mechanism of stock option, implement the plan of the employee holding stock., and so on

    本文通過分析我國上市公司治理結構存在的主要問題，並借鑒國際上上市公司在治理結構方面的成功經驗，提出解決我國上市公司治理結構存在問題的一系列措施：改革與完善股權結構，建立合理的、多元股權相制衡的公司股權結構；改革與完善「三會」制度，真正發揮股東大會作用，優化董事會結構，增強董事會功能，強化監事會的監督；完善對經營者和公司職工的激勵機制，引入股票期權制度，實行員工持股計劃等等。
  18. Coase considered the existence of a " master and servant relationship ", or an " employer and employee relationship " as a defining feature of a firm. however, this condition would exclude activities carried out by teams, partners, joint ventures, strategic alliances, associations and networks

    德國公司治理的特色在於，德國全能銀行對公司治理的影響;及德國公司采雙軌制的組織結構，即由股東及員工選出監事會，再由監事會選任董事會，股東會、監事會、董事會分有不同的職責與功能。
  19. Though absorbing the fruit of german employee participating system and american employee share - holding project, our staff - participating corporate governance pattern will perfect the staff share - holding, staff - boarding and staff - supervising institution. while by learning from german and japanese banking governing pattern, bank participating corporate governance help construct chinese banking holding system, banking board and supervising system

    職工參與公司治理的方式，可借鑒德國的雇員參與制和美國的雇員持股計劃，完善職工持股制度、職工董事制度與職工監事制度；銀行參與公司治理的方式，可借鑒德日的主銀行治理模式，構建我國的銀行持股制度，銀行董事與監事制度。
  20. A board of directors controls corporate policies. the directors appoint top company officers. the directors might or might not hold shares in the corporation

    董事長控制公司的行政，並指派公司的員工。董事長可以擁有公司的股票也可以不擁有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書