“ the ranger gains a + 2 bonus on bluff, listen, sense motive, spot, and survival checks when using these skills against creatures of this type
我的理解是,只在
唬騙,聆聽,察言觀色,偵察,和生存這幾個技能對抗上有樹敵加值。
Due to her extensive study of her foes and training with the proper techniques for combating them, the slayer gains a + 1 bonus on bluff, listen, sense motive, spot, and wilderness lore checks when using these skills against illithids
由於在長期對這種敵人的研究以及為對抗這種敵人而進行的特殊訓練,殺戮者對抗靈吸怪時在「唬騙」 、 「聆聽」 、 「察言觀色」 、 「偵察」 、以及「野外求生」技能檢定上有+ 1加值。