問訊部 的英文怎麼說

中文拼音 [wènxùn]
問訊部 英文
the information desk
  • : Ⅰ動詞1 (請人解答) ask; inquire 2 (詢問; 慰問) question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • : Ⅰ動詞(訊問) interrogate; question Ⅱ名詞(消息; 信息) message; dispatch
  • : Ⅰ名詞1 (部分; 部位) part; section; division; region 2 (部門; 機關或組織單位的名稱) unit; mini...
  • 問訊 : enquire; ask; send one's regards to
  1. Dull business by day, land agents, temperance hotel, falconer s railway guide, civil service college, gill s, catholic club, the industrious blind

    就連白天,生意也是蕭條的:土地經紀人,戒酒飯店54 ,福爾克納鐵路處,文職人員培訓所,吉爾書店,天主教俱樂,盲人習藝所。
  2. Sugar has long played an important role in shueishang s economy. the nantsing sugar mill is still active, and throughout the township you ll see the skeleton of the narrow - gauge rail network once used by the sugar industry

    在北回歸線塔旁,設有北回歸線地標展示館,提供天文、歷史與觀光的息。惋惜的是,限於經費題,內缺乏管理經營,沒有發揮太大的作用。
  3. The french minister expressed his gratitude for mrs yau s visit to france and his great satisfaction regarding the signature of the mou, which will pave the way to a strengthened co - operation between institutions in charge of the development of the information society in france and the hong kong special administrative region but also between it and telecommunications companies of both sides

    法國長對尤曾家麗是次訪法國表示感謝,亦對簽訂備忘錄表示滿意,認為備忘錄有助加強法國和香港特別行政區負責發展資社會的機構、以及兩地的資科技及電公司之間的合作。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電服務供應商所獲系統資並不對等的題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電服務包括收費電視本地及跨境電網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle , and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part , the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated , which is composed of three parts : extreme of speed , content of the content , and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part , the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given , that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it : first of all, in virtue of " content theory " , it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點:一是從「尺度論」的角度,藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即息」的思想;二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量;三是獨創提出在電子媒介時代,人類延伸了自己的中樞神經系統之後,人類本身被逆轉為媒介的延伸,成為電子媒介的一個節點;同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ,而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ,並首次提出,困擾人類種種題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統;四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點,此處論證為本文最大創新之處,而此結論也將具有重大的理論與現實意義;五是根據以上幾個分的論述,對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷,即:我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔,在電子媒介以其固有的電力速度的推動下,我們走向自戀的盡頭。
  6. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來,四川省公安廳根據本地實際,以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的題做出了明確規定;建立了在年終考核基礎上,對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹末位調整等鼓勵民警愛業敬業,忠於職守的激勵機制;還深入開展了嚴禁刑逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理;今年又在執行公安" 5條禁令"的基礎上,再次頒發"公安廳長令" ,嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  7. Hong kong does not to the same extent face the horrific crime spiral caused by drug addiction that can be found in many large cities abroad. partly because of ceaseless education and information campaigns by police, health and school authorities, fewer than one third of 1 percent of young people aged between 11 and 20 take drugs

    毒品題在外國許多大城市掀起可怕的漩渦,禾港的情況較輕微,份原因是由於警方與衛生機構及學校團體不斷推行教育及資運動。年齡在11至20歲之間的年青人只有少於百分之零點三的人吸毒。有關方面正竭盡所能,使本港的毒品題減至最低,得以保持健康城市的美譽。
  8. Part two : through comparative studies on ancient and modern, and chinese and foreign cultural traditions, national and personal characters and current litigation systems, multiple causes for extorting a confession by torture, which repeatedly happen in spite of repeated bans, are analyzed in terms of traditional cultures, human nature, china ' s current inquisitional procedure mode, rules for accepting evidences, conditions of act

    第二分:通過古今、中外的文化傳統、民族及個人性格、現行訴訟制度的對比研究,分析了傳統文化、人性以及我國現行的審式訴訟模式、證據採信規則、行為條件等刑逼供屢禁不止的多方原因。
  9. In addition, we provides other businesses including financial consultant, investment management, industry information, exhibitions and interactive club and etc. we rely on the elite s group, the strong advisory group and cooperative partners spreading all over the world, we make use of the knowledge of local and overseas environment and trade advantage, and try our best to offer high - efficient and high - quality services to you

    除了融資咨詢並購咨詢和上市咨詢三項核心業務外,我們還提供財務顧投資管理管理咨詢等增值服務,以及創業投資行業的資信息和研究報務創業投資培訓交流會和俱樂等相關支持服務。
  10. Currently, the major problems of electronic communication conducted in chinese are the existence of different coding standards and insufficient characters in some chinese character sets used on computers

    目前,以中文進行電子通的主要題是編碼標準不一,而且分中文電腦字集的字數也不全。
  11. Speaking at a press conference today ( march 18 ), the assistant director of information technology services, mr john wong shak - chuen, explained that the major problems in conducting chinese electronic communication are the use of different coding standards and the lack of characters in some chinese character sets

    科技署助理署長王錫泉今日(三月十八日)在一個記者會上解釋,以中文進行電子通的主要題是編碼標準不一致及分中文電腦字集的字數不齊全。
  12. Standard booth : including exhibiting ground, one lintel plate ( both chinese and english names of exhibitors ), three exhibition boards, one carpet for the booth ground, one table, two chairs, one paper basket, one 220v power socket and two spotlights

    標準攤位設施包括:展出場地、眉板(參展企業中英文名稱) 、三面展板、攤位內地面鋪地毯、一個臺、兩把摺椅、一個紙簍、一個220v的電源、兩盞射燈。
  13. The " digital divide " is less of a problem in hong kong because many of our people have already surpassed most countries in their use of it

    由於很多香港市民在應用資科技上較大分國家優勝,所以香港的數碼隔膜題不大。
  14. Transport traditional warehousing enterprises are established in the majority of the planned economy era, state - owned enterprises, these enterprises generally logistics infrastructure investment is insufficient, but has many years of experience in the logistics operation, and rules and regulations, good corporate reputation, warehousing and transport operations at the core provide relatively complete logistics services, with a strong ability to attract customers, and formed a basic customers in the community establish corporate image and brand effect of the logistics business remained relatively stable development of the situation, but as a modern logistics development, a modern logistics, long - span, dynamic and strong, can be divided into and the complexity of the advantages of traditional storage transport sector there are many issues, such as : management methods are backward ; the logistics facilities and equipment, lack of investment in facilities aging ; still lack the overall planning of a detailed and clear market orientation, lack of modern logistics management concept outdated marketing logistics, resulting in the mainstream enterprise customer groups scattered, low - level mobility of the large, it is difficult to retain the high - end customers ; enterprise systems and internal operating mechanism of the lack of vitality

    留學解答資網:傳統的倉儲運輸企業多數是建立於計劃經濟時代的國有企業,這些企業一般對物流基礎設施投入不足,但是有多年的物流運作經驗,和規章制度,良好的企業信譽,以倉儲和運輸業務為核心,提供相對齊全的物流服務,具備了較強的招攬客戶的能力,形成了基本顧客群,在社會上樹立起企業形象和品牌效應,使物流業務保持著相對穩定發展的態勢.但是隨著現代物流的發展,較于現代物流,大跨度性、動態性強、可分性、復雜性等優點,傳統倉儲運輸業出現了許多題,例如:管理手段落後;對物流設施設備的投入不足,設施老化;尚欠缺詳細的整體規劃和清晰市場定位,缺乏現代物流管理理念;物流營銷方式比較陳舊,造成企業主流客戶群體分散,級別較低,流動性大,難以保留中高端客戶;企業體制與內運作機制欠缺活力。
  15. Announcement unconditional cash offer by aplus worldwide limited for all the issued shares in computech holdings limited appointment of independent financial adviser

    公告aplus worldwide limited提出無條件現金收購建議以收購駿科網路息有限公司之全已發行股份及委聘獨立財務顧
  16. The lrdg also operated with other special forces such as the sas, sig ( special interrogation group ), and the commandos. they also operated with individuals from british intelligence

    遠程沙漠兵團也會與其他特種性質的隊如sas 、 sig (特種大隊)和突擊隊(哥曼德)協同作戰,有時候他們也會與英國情報機關合作。
  17. Object model guard prompts users with a dialog box when an external program attempts to access their outlook address book or send e - mail on their behalf, which is how insidious viruses such as iloveyou spread

    當外程序試圖訪用戶的outlook通簿或代替客戶發送電子郵件時(陰險的「愛蟲」病毒就是以這種方式傳播的) ,對象模型保護機制將通過對話框把這種情況提示給用戶。
  18. The web site is a official website of alaska department of environmental conservation, providing a detailed introduction of his divisions, including administration, food safety and sanitation, air quality, oil and hazardous substances, solid waste, water quality. environmental news, hot topics and publications, such as newsletters and reports

    描述:該網站是美國阿拉斯加州環境保護的官方網站,網站提供了各個門的詳細介紹,包括:食品安全衛生門;空氣質量管理門;石油與有害物質管理門;固體污染物管理門及水質管理門,同時對各個門的法律也作了詳細地介紹,網站內容還包括環境新聞、熱點環境題討論及機構出版物,如時事通,報告等。
  19. Especially in the modern society, the external and internal environment of business has become more complicated. under this circumstance, some multinational companies such as enron and world com bankrupted because of problems in business operation and finance. and it is important to set up and perfect company management structure. therefore, it is significant to find some efficient measures to develop the function of internal auditing

    特別是在世界經濟趨向一體化、企業所面臨的內外環境日益復雜、安然、世界通等一大批跨國公司因經營題、財務題相繼破產、倒閉的當今社會,建立和完善公司的治理結構、建立、健全公司的現代企業制度的呼聲再次高漲,此時,認真審視和深入研究作為現代企業制度與公司治理結構重要組成分的內審計的功能發展軌跡,尋求充分發揮我國內審計功能的合理對策,有著極其重要的現實意義與理論意義。
  20. The second part have described the value of investigative interrogation and the value choice on how to perfect the system of interrogation of our country. how to choice and design a investigative interrogation system that can find the truth of a case accurately, can ensure the individual fundamental right, also can realize the maximum efficiency of lawsuit is a synthesized judgment and weighing among different values

    第二分論述了刑事偵查的價值及完善我國偵查制度的價值選擇。如何選擇和設計一種案件事實能被準確發現和確定,又能公正地保障個人的基本權利,並且最大限度地實現訴訟效率的偵查制度,在很大程度上是一個不同價值之間的綜合判斷和權衡題。
分享友人