問道自然 的英文怎麼說

中文拼音 [wèndàozìrán]
問道自然 英文
commune with nature
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 問道 : asking for direction
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Technology develops in depth and extent in the 20th century, the 7 human being, after tasting the technological fruits and degusting the revengeful fruitage, begins to reflect on his technological mind and acts, seeking for the possible way for his own development

    20世紀是科技的縱深發展期，人類在享受了科技文明成果和飽嘗了自然對人類報復的惡果之後；開始省思人類的科技行為和科技思想，開始追問人類的發展道路。
  2. "can this be so?" cried goodman brown, with a stare of amazement at his undisturbed companion.

    「會是這樣的嗎？」古德曼布朗大聲問道，同時詫異萬分地瞪眼望著他那泰然自若的夥伴。
  3. You know that even though you are saints, you are here. you are here and you are there. master points heavenward

    因為開悟的人無所不知，他們知道自己是佛，雖然身處塵世這里，但也在那裡師父指著天上，沒問題，不會有什麼沖突。
  4. Aiming at the current situation and problems of the reclaim and construction for the yellow river riverfront landscape in lanzhou, as well as the natural landscape characteristics of the riverway changing progressively, the thesis sums up characteristics of lanzhou on the culture, economy, urban planning and oecology etc, and the interaction between those and lanzhou riverfront. based on the above, the principles and outlines, which should be kept to during various phases of landscape design on lanzhou riverfront, are concluded as a whole

    本文針對黃河蘭州段濱河地區景觀開發建設的現狀和存在的問題，以及逐步變遷的河道自然景觀特徵，歸納出蘭州文化、經濟、城市規劃、自然生態等不同專業層面的城市特點，以及它們與濱河地區之間的相互作用關系，由此分析推出蘭州濱河地區景觀設計在各個階段所應遵循的總體原則和設計要點。
  5. In jurisprudence history, the classification of the natural law school and the analytic positive law school is mainly based on their antagonistic views upon the relations between law and morality

    在法學史上，自然法學派和分析實證法學派的劃分，主要在於他們在法律和道德關系問題上觀點的對立。
  6. Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year

    當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！
  7. I suddenly asked, although i never worry about the y2k year 2000 problem

    我突然問道，盡管我自己從未擔心過這個問題。
  8. The present considerations are also intended to give direction to catholic politicians by indicating the approaches to proposed legislation in this area which would be consistent with christian conscience. ( 2 ) since this question relates to the natural moral law, the arguments that follow are addressed not only to those who believe in christ, but to all persons committed to promoting and defending the common good of society

    本文也為指導從政的公教信徒，給他們指出在面對有關法律提案時，合乎基督徒良知的應有態度。 （ 2 ）由於這問題與自然道德律有關，以下的論點不僅是針對信仰基督的人而說，而且也包括所有致力促進和維護社會公益的人士。
  9. The present considerations are also intended to give direction to catholic politicians by indicating the approaches to proposed legislation in this area which would be consistent with christian conscience. since this question relates to the natural moral law, the arguments that follow are addressed not only to those who believe in christ, but to all persons committed to promoting and defending the common good of society

    本文也為指導從政的公教信徒，給他們指出在面對有關法律提案時，合乎基督徒良知的應有態度。 2由於這問題與自然道德律有關，以下的論點不僅是針對信仰基督的人而說，而且也包括所有致力促進和維護社會公益的人士。
  10. I then explain d to him, as well as i could, why our blessed redeemer took not on him the nature of angels, but the seed of abraham, and how for that reason the fallen angels had no share in the redemption ; that he came only to the lost sheep of the house of israel, and the like

    事實上，在教導他的時候，我所採用的方法，誠意多於知識。同時，我也必須承認，在向他說明這些道理時，我自己在不少問題上也獲得了很多知識這些問題有的我過去自己也不了解，有的我過去思考得不多，現在因為要教導星期五，自然而然地進行了深入的思考。
  11. As to the current problems existing in the identification for these flutter derivatives, the dissertation tries to trace the development in the identification for the past unsteady aerodynamic forces of long - span bridges. it also investigates the method for flutter and buffeting analysis and the flutter derivatives. based on the present methods used in obtaining the unsteady aerodynamic forces and flutter derivatives, and co - funded by a natural scientific fund from the nation and a key project fund from the railway ministry, the current research has attempted to develop a device which can be employed in the wind tunnel to test flutter derivative through a forced vibration method

    鑒于目前橋梁斷面顫振導數識別的水平和存在的問題，本文通過對大跨度橋梁非定常氣動力、顫振分析方法及顫振導數識別方法的回顧和評述，基於現有的非定常氣動力和顫振導數的測試方法，在國家自然科學基金與鐵道部重點學科基金的聯合資助下，研究開發了一套在風洞中採用強迫振動法測試顫振導數的裝置。
  12. For instance, even though jay - soo is a good fighter, he is still unable to take four gangsters at a time ; when two cops are tailing four gangsters, they would not injudiciously start the arrest until they have called for backups. moreover, the private life of the detectives are also delineated genuinely. jay - soo and young - dahl have their own love and family problems to deal with

    例如歹徒在街頭暗角強暴女子，巡警卻看不到；兩個警探遇見四個匪徒，知道不能應付，並不沖動行動，而是集齊人馬才出手； jay - soo一人追捕四個罪犯，自然不能取勝； young - dahl和jay - soo本身亦各自存在一些家庭和感情問題。
  13. We have advanced the city construction sustainable developing strategy on studying socialized production and life service function ( hub of communication, information linking modern water supplying and draining, energy supplying, calamity preventing, environment preventing ) ; purify and beauty function ( gardens afforest landscape controlling ecology protection ) ; science and cultural function ( exhibition hall, science and technology center, conference service center, gymnasium, library, museum and other recreations ), environment quality controlling, etc. during the process of the city construction sustainable development, thinking manner and view, such as systemic view, natural view, resource view, value view, morality view, should be educated and abided

    通過對城市基礎設施建設?交通樞紐功能、信息溝通功能、現代化給排水、能源供給、防災和環保設施為主體的社會化生產生活服務功能、高水平的園林綠化、景觀控制、生態保護為主要內容的城市美化凈化功能，由展覽館、科技館、會議服務中心、體育場館、圖書館、博物館及其它文化娛樂設施組成的科技文化教育交流功能，環境質量控制等等問題的分析與探討，提出我國城市建設可持續發展的各項對策。詳細分析城市規劃的價值觀和方法論。詳細分析研究城市建設可持續發展中的系統觀，自然觀，價值觀，倫理道德觀等新的思維方式。
  14. The abb opened his mouth, hesitated for a moment, then, making an effort at self - control, he said, " and merc

    教士想開嘴，欲言又止，象是人們在猶豫不決時一樣，然後，強自振作了一下，問道。
  15. So any time you have a problem, be it with yourself, with any of your loved ones, with any kind of employment or businesses, or with anything, just sit down and meditate. then the problem will become clearer to you and you ll know how to solve it, or the problem will just disappear by itself in time

    所以在任何困難的時刻，無論是你自己或心愛的人遇到麻煩，或者是你的工作生意出現危機，不管發生什麼狀況，只要靜下來打坐，自然就可以清楚地看出問題的癥結所在，知道怎麼去解決，甚至有時候問題本身會自己解決消失不見。
  16. This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference

    ）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。
  17. As the relationship between law and morals is directly related to the definition of the boundary of law, the problem is of great importance. to make clear the relationship between law and morals and the boundary of law, justice holmes developed the famous theory on the distinction of law and morals. in the gradation of theory, firstly, the aim of the theory on the distinction of law and morals is to make clear the boundary and the nature of law

    本文從理論層面和制度層面對霍姆斯的法律與道德分離理論進行了具體闡述，並集中考察了霍姆斯與自然法學派、分析實證法學派在法律與道德關系問題上的理論分歧，進而揭示法律與道德分離理論的哲學基礎，最後本文對霍姆斯的法律與道德分離理論的哲學基礎提出質疑，進而作出可能的批判。
  18. Then he asked if i knew that even her ladyship s name had been mentioned. i said i never listened to scandal, and was surprised to hear this bit from sir clifford himself. he said, of course it was a great insult, and i told him there was queen mary on a calendar in the scullery, no doubt because her majesty formed part of my harem

    克利福男爵要見我，於是我便到他那裡去，他把事情說來說去，好象惱恨我的樣子，然後他問我知道不知道連查太萊夫人的名字也給人提及了，我說我從來不聽謠言，這話競從克利福男爵嘴裏聽得，是使我驚異的，他說，這自然是個絕大的侮辱，我答道，在我的洗滌間里，接了個日歷，上面有個瑪麗王后的像，無疑地因為王后是我的阿房宮里的一個宮女子。
  19. As the results, more and more serious requirements were raised to the nuclear data acquisition and control system. in order to meet these requirements and to support the advanced study of the interaction between clusters and materials, a key project supported by china national science foundation, we have done the study of the data acquisition and control system for the clusters characteristic in detail, and employed single - chip microcomputers and pc computers to compose a large scale data acquisition and control system. the composition mode of this kind of system and the distribution of tasks, the acquisition and control circuit units based on single - chip microcomputers, the real - time communication methods and the software composition under the windows 98 were also discussed in detail

    針對這一問題並為了保證國家自然科學基金重點項目「荷能離子團簇與介質的相互作用」等前沿研究課題的進行，本論文對團簇研究中的數據獲取和調控問題進行了詳細研究，提出了以pc微機和集群式單片微機為主構成的團簇特性研究用分散式多通道數據獲取和調控系統的方法；詳細討論了這種系統的最佳組成模式、任務分配、單片微機數據采控單元、系統內實時通訊網的建立和windows環境下系統軟體的編寫等硬軟體問題。
  20. Now, did you ever see him, asked the doctor, distinctly and collectedly, though in the same low voice, engaged in that pursuit originally ? once

    「晤，你過去， 」醫生問道，顯然是在控制自己，雖然聲音還是很低， 「見過他休克時的活動么？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書