問題解決談判 的英文怎麼說

中文拼音 [wèntíjiějuétánpàn]
問題解決談判 英文
problem solving in negotiating
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  • 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
  • 談判 : negotiations; talks; negotiate
  1. To explore the formation mechanism of innovative coalition stability and prevent abortion of innovative partners, the one - to - one dynamic matching model of innovative coalitions was presented based on the analysis of dynamic and external characteristics of firm - research institute innovation coalitions with the assumption that innovative coalitions were formed through admissive negotiation rules

    摘要為了探索創新聯盟穩定形成機理，解決創新伴關系的早夭問題，假設參與者通過認可的談判規則形成創新聯盟，在分析由企業和研究機構所形成聯盟的動態特徵和外部特徵的基礎上，提出創新聯盟的一對一動態匹配模型。
  2. There would be another day of political chaffering, leaving the sore issue of poland uppermost and unresolved.

    還有一天政治談判，剩下波蘭這個棘手問題成為最主要的、未獲解決的爭端。
  3. An important unresolved issue on which views differ is whether trade in services should be included in the negotiations-and if so, in what manner.

    有一個尚待解決的重要問題看法不一致，那就是勞務貿易是否應包含在談判范圍之中，如包含在內則應如何進行。
  4. Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in : first, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace ; secondly, macroscopic regulation and control function, maintain the all - up weight equilibrium, require inner place composition equilibrium and the enlargement ; third, are microcosmic dividers systems, resolves the problem of the out of order marketplace ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fifth, supporting the technique innovation function, advancing the country science and technology contest

    摘要在經濟全球化背景下，政府的經濟職能體現在：一是基礎性職能，即制定游戲規則、明晰界定產權及完善市場體系；二是宏觀調控職能，即保持總量平衡、結構平衡及擴大內需；三是微觀規制，即解決市場失靈問題；四是國際性經濟職能，即制定國際規則、貿易談判及維護國家經濟安全；五是扶持技術創新職能，即完善國家創新體系，提升國家科技競爭力等。
  5. I hope it can be resolved smoothly through dialogue and negotiation between them

    我希望日、朝通過溝通與談判，能夠順利解決這個問題。
  6. The diplomat solved the international problem by negotiating

    外交官通過談判解決了那個國際問題。
  7. However, due to israel ' s advantageous position during the peace talks and the traditionally biased middle east policy in favor of israel implemented by u. s., though the long - drawn peace talks continually produced some substantial fruits in purpose of solving the issue of palestinian refugees, both israel and the palestinians failed to find the solution to this sticking point haunting the peace process

    大多數棘手的問題都要雙方在最終地位談判中解決，這談何容易。另外，巴以和談的軌跡告訴我們，巴以之間的談判是在實力失衡的條件下進行的，面對擁有強大軍事力量和美國中東政策支持縱容下的以色列，巴勒斯坦人民沒有實力收復失地，恢復民族權利。
  8. On the territory issue, neither china or india can underestimate the other ' s military or political strength, and relying on military force to resolve the territorial dispute wouldn ' t work for the governments on both sides ; relying on diplomatic negotiations to resolve the problem will be a drawn - out process, one that won ' t see success in just one or two talks

    在領土問題上，中印兩國都無法小看對方的軍事實力和政治實力，靠武力解決領土爭端對雙方政府來說都是不可取的，而通過外交談判解決更是一個曠日持久的過程，不可能經過一兩輪磋商就能夠達成。
  9. The duty of tort ; c. the compensation for the result of tort. the theories of ecomomic analysis of tort law indicate that tort is a kind of action that tort - feasor breaches his duty and that the parties cannot reach an agreement in advance to solve the problem of compensation

    經濟分析法學的侵權行為經濟理論表明，侵權是一種給他人造成損害的失職行為，且對這一種行為的後果，相對人無法通過求助事先的合同來解決賠償問題，也就是說，事前談判的成本將是非常昂貴的。
  10. Even if political will to resume trade negotiations is there, and many leaders say it is, major sticking points remain

    即使現已具備恢復談判的政治決心，且很多領導人也都表示的確如此，但主要問題還是沒有得到解決。
  11. The conference aims to review the development of china s foreign trade regime since its accession to the wto in 2001, and the problems the country faces in implementing its wto commitments. proposals are expected on how china could participate in the wto more effectively in the future

    研討會將總結中國自2001入世以來在完善外貿法律體制上所取得的成就，探討中國在執行入世承諾時所面臨的問題，並研究中國如何調整其在世貿組織的談判策略，靈活運用世貿組織的爭端解決機制，以保護其貿易利益。
  12. Business negotiation is a process in which at least two or more parties with common and conflicting interests try to reach an agreement of mutual benefits. it is essentially a kind of verbal communication activity. whether it will succeed depends largely on the use of language. both parties involved will endeavor to win the most benefits while maintaining cooperation with each other. therefore it is necessary to adopt the appropriate language strategies. among them, politeness strategy is the most commonly used one that contributes to a successful business negotiation. politeness strategy can enhance the mutual trust and understanding among negotiators so as to increase the odds for negotiation success. this paper attempts to highlight the politeness theory and analyze its application in business negotiation

    商務談判，是一種為了達成協議或尋求解決問題的方法，也是在談判人員之間進行的交談、討論、闡述乃至質疑、爭辯的過程.談判的任何一方在與對方合作的同時，都力圖贏得最大利益.因此，使用有效的談判策略是必要的.其中，禮貌原則策略在商務談判中應用極為廣泛的，也是一種行之有效的方法.禮貌語言策略能增加談判者之間的信任度，提高談判中的自覺性，增加談判成功的機會，本文試從商務談判的例子中分析禮貌策略的合理運用，及其恰當表達方式
  13. Chapter five analyzes the obstacle of administration in enterprise m & a of china. firstly, the thesis presents the conception of administration monopolization. pointing out that the essence of it is economical monopolization then, the thesis lists out many kinds of forms of administration monopolization. secondly. the thesis uses game theory. analyzing the reason of administration monopolization. pointing out that the local government whose enterprise is in inferior position in market trends to prevent enterprise m & a thirdly. the thesis uses the model of the negotiation of enterprise behalf. obtaining the same result as using game theory. lastly. the thesis brings forward some suggestion about how to eradicate the obstacle of administration monopolization in enterprise m & a of china

    然後，對行政壟斷的原因進行分析，首先用動態博奔的方法來分析行政壟斷的原因，指出處於市場竟爭劣勢的地區的政府傾向于阻礙企業並購。接下來運用企業利益相關者談判模型對行政壟斷進行分析，得出和運用博奔方法分析出的一致的結論。最後是對消除我國企業並購中行政壟斷障礙的建議，提出從法律、財稅體制及政府職能入手解決我國企業並購中行政壟斷的問題。
  14. But materialist dialectics is not such, although " the aegis talking about lance of general concerns " the meeting is fiducial without judgement, but marx " practice is talked " introduce, make us ok break away from general and enter the subject that should solve, through specific issue concrete analysis resolves contradiction thereby

    但唯物辨證法不是如此，雖然「泛泛的談矛盾關系」會沒有判定基準，但馬克思「實踐論」的引入，使我們可以脫離泛泛而步入要解決的正題，通過具體問題具體分析從而解決矛盾。
  15. The formal negotiations for re - drawing the border began in dili in april 2004 ， but the stalemate reached led the countries to find a so - called “ creative solution

    2004年4月，雙方又開始在帝力就邊界的重新劃定問題進行正式談判，但是談判陷入僵局。最後，雙方找到了一個「創造性解決方案」 。
  16. Launching automatically, at the conclusion of the initial boot sequence or subsequent boot sequences, or upon connections to or disconnections from the internet, any non - microsoft middleware if a microsoft middleware product that provides similar functionality would otherwise be launched automatically at that time, provided that any such non - microsoft middleware displays on the desktop no user interface or a user interface of similar size and shape to the user interface displayed by the corresponding microsoft middleware product

    在雙方的汽車零部件貿易中，美國則有128億美元的逆差。 1993年7月，日本雖然同意談判解決汽車市場的開放問題，但實際上卻拒絕與美國進入談判程序。因此美國採用這樣的措施，要求日本向世界汽車商開放市場，而且要求日本市場應該具有相應的透明度和競爭性。
  17. The author holds that it is of momentous current significance and far - reaching historical significance to study the questions of international trade of genetically modified organisms ( gmos ) and their government management, which expresses specially in the following six respects : promoting the international standing of our country, protecting our country consumers " rights and interests, solving the food safety problems of mankind, driving the sustained development of mankind, increasing worldwide economy welfare and enlisting the new round world trade organization ( wto ) negotiations

    筆者認為，對生物經濟背景下我國轉基因農產品國際貿易的政府管理及戰略、政策和規則問題進行研究具有深遠的現實意義，具體表現在以下六個方面：可以更為有效地促進我國國際地位的提升；可以更為有效地保護我國消費者的利益；可以更為有效地解決威脅人類生存的糧食安全問題；可以更為有效地推動人類社會的可持續發展；可以更為有效地促進全球經濟福利的增加；可以更為有效地參與世貿組織新一輪貿易規則的談判。
  18. In fact, in entrepreneur ’ firm, agency problem is not important, and it cannot reflect the core of financing by entrepreneur. modern corporation is a special agreement including the human capital and impersonal capital. both human capital and impersonal capital are indispensable to the firm

    該研究認為，現代企業被認為是一個由人力資本和非人力資本組成的特別合約，人力資本與非人力資本對于企業都是不可缺少的，因此，在企業家的企業融資問題上，應該採用企業家與資本家談判的方法來解決。
  19. This article holds that we should acquaint ourselves of collisions, adapt negotiated skills and have the aid of objective standards to dissolve them when the collisions come out

    本文認為，了解談判沖突，運用談判技巧化解沖突，當沖突出現時，要用創造雙贏的解決方案，藉助客觀標準解決談判沖突問題。
  20. This paper conducts a restudy of sino - burma frontier negotiations and makes the conclusions as follows : since june 1954, the sino - burma frontier issue underwent several stages, i. e. problem - raising, opinion - exchanging, negotiations and agreement - signed ; the principle proposal forwarded by the chinese government made the first step in settling down the sino - burma frontier issue ; the package programs laid a solid foundation for settling down the sino - burma frontier issue ; the five principles of peaceful coexistence is a fundamental criterion for solving this issue

    從1954年6月開始，中緬邊界問題的解決經歷了提出問題、交換意見、談判與磋商和簽約等幾個階段；中國政府提出的原則性建議邁出了中緬邊界問題解決的第一步； 「一攬子」方案則奠定了中緬邊界問題解決的基礎；和平共處五項原則是解決這一問題的根本準則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書